Notas

^[1] El autor hace un juego de palabras alrededor de la expresión all and sundry (todos y de toda laya), reemplazando sundry por hungry (hambriento). (N. de la T.) <<

^[2] En francés en el texto original (N. de la T.) <<

^[3] En francés en el texto original. (N. de la T.) <<

^[4] Famoso caso criminal norteamericano. (N. de la T.) <<