Izquierda: Fotografía de una antigua estela Maya, hallada hace aproximadamente cien años en Copan (la moderna Honduras) por Stephens.
Derecha: La misma estela, dibujada por Catherwood.
