Notas

^[1] «Qué lástima». <<

^[2] «¿Y qué?». <<

^[3] «Es tonto llorar». <<

^[4] «No mires atrás». <<

^[5] «Atrapado». <<

^[6] «Viviendo en el pasado». <<

^[7] Knots and Crosses (1987) es el título de la primera novela de la serie protagonizada por el inspector Rebus. <<

^[8] «Hundido.» <<

^[9] «En el fuego.» <<

^[10] «Sólo Dios sabe.» <<

^[11] «Más problemas cada día.» <<

^[12] «Un sueño no realizado.» <<

^[13] «John, sólo estoy bailando.» <<

^[14] «Viejo pero cochino.» <<

^[15] Juego de palabras a partir de dos zonas geográficas de Escocia: las Highlands, «Tierras Altas» y las Lowlands «Tierras Bajas». <<

^[16] «Callejón sin salida.» <<

^[17] «Prefiero ser el malo.» <<

^[18] «Exilio en Main Street». <<

^[19] El asesinato de la hermana George (1968), la controvertida película de Roben Aldrich. <<

^[20] «¿Y qué?» <<

^[21] «Viviendo en el pasado». <<