^[3] Zurara (Azurara), Chronicle of the Discovery of Guinea, trad. al inglés de C. R. Beazley y Edgar Prestage, Hakluyt Society, 1.^a serie, vols. 95 y 100, Londres, 1896 y 1899, vol. 95, pp. 81-83. <<

^[4] Alvise Ca’da Mosto (Cadamosto), recop. Por G. B. Ramusio como vol. I de Naviggationni et Viaggi, Venecia, 1551, trad. al inglés de G. R. Crone, Hakluyt Society, 2.^a serie, vol. 80, Londres, 1937, p. 18. <<

^[5] Citado en Mervyn Hisketts, The Development of Islam in Africa, Londres, 1984, pp. 6-7. <<

^[6] Zurara [1, 1], p. 114. <<

^[7] Ibíd., p. 62. <<

^[8] Egidio Colonna, Li livri du Gouvernement des rois, edición facsímil, Samuel Paul Molenauer, Nueva York, 1899; Bernard Lewis, Race and Slavery in the Middle East, Oxford, 1990. <<

^[9] André Piganiol, L’Empire chrétien, A. D. 325-395, en vol. IV (2), p. 404, de L’Histoire générale de G. Glotz, Hist. Rom., París, 1947. <<

^[10] Edward Gibbon, The Decline and Fall of the Roman Empire, vol. VII, Nueva York, 1907, p. 244. <<

^[11] Séneca, Letters to Lucilius, 3 vols., Londres, 1920, vol. 1, p. 220. <<

^[12] Marcial, Epigrams, 2 vols., Londres, 1919, vol. 1, p. 103. <<

^[13] Cantar de los Cantares, 1, 5-6. <<

^[14] Herodoto, ed. de Everyman’s Library, 2 vols., Londres, 1924, vol. 1, p. 220. <<

^[15] Aristóteles, Politics, Ernest Baker, comp., Oxford, 1946, 91253 b. <<

^[16] Platón, Republic, Francis Cornford, comp., Oxford, 1941, p. 168. <<

^[17] Mateo 7, 12; Hechos de los Apóstoles 17, 25-26. <<

^[18] Efesios 6, 5; I Corintios 7, 20-21. <<

^[19] Todos estos asuntos se analizan a fondo en Charles Verlinden, L’Esclavage dans l’Europe médiévale, Brujas, 1955, caps. 1 y 2. <<

^[20] San Agustín, The City of God, edición de Everyman’s Library, Londres, 1945, XIX, 15. <<

^[21] PH, vol. VII, 581, 19 de junio de 1806. <<

^[22] Pierre Bonnassie, From Slavery to Feudalism in South-western Europe, Cambridge, 1991, p. 35. <<

^[23] San Isidro, citado en Bonnassie [3, 1], p. 57. <<

^[24] Austin Lane Poole, From Doomsday Book to Magna Carta, Oxford, 1935, p. 40. <<

^[25] Bonnassie [3, 1], p. 41. <<

^[26] PH, 28, 60-61, 12 de mayo de 1789. <<

^[27] Citado en Richard Fletcher, Muslim Spain, Londres, 1996, p. 75. <<

^[28] Lewis [1, 6], p. 65. <<

^[29] Verlinden [2, 11], p. 253. <<

^[30] Los Códigos Españoles, Las Siete Partidas, part. 4, tít. 21, ley 1. <<

^[31] Verlinden [2, 11], I, pp. 320, 337, 349, 352. Acerca de los esclavos en Génova, véase Domenico Gioffre, Il mercato degli Schiavi nel secolo XVI, Génova, 1971, donde figura que 1132 «esclavos orientales fueron vendidos en ese puerto entre 1400 y 1499, junto con ciento ochenta y siete moros, ocho negros y diecinueve canarios». La mayoría eran hembras. <<

^[32] Ibíd., pp. 358-362; véase M. Gual Camarena, «Una cofradía de negros libertos en el siglo XV», Estudios de Edad Media en la Corona de Aragón, XV, 1952; y en cuanto a Sevilla, véase Isidoro Moreno, La antigua Hermandad de los Negros de Sevilla, Sevilla, 1997. <<

^[33] Alfonso Zuazo, en carta a Carlos V, en CDI, I, 292. <<

^[34] León el Africano, Description of Africa, R. Brown, ed., Hakluyt Society, ser. I, vol. 93, Londres, 1890, p. 309. <<

^[35] Citado en Ralph Austen, «The Trans-Saharan Trade», en Henry Gemery y Jan Hogendorn, The Uncommon Market, Nueva York, 1979. <<

^[36] Citado en Lewis [1, 6], p. 57. <<

^[37] León el Africano [3, 13], p. 145. <<

^[38] Ibn Hawkal, citado en J. W. Bovill, The Golden Trade of the Moors, Londres, 1958, p. 97. <<

^[39] Ibn Battuta, The Travels of Ibn Battuta, H. A. R., Gibb, ed., Hakluyt Society, 4 vols., Londres, 1958-1994, III, p. 321. <<

^[40] Valentim Fernandes, Description de la côte occidentale d’Afrique, 1506-1510, Théodore Monod y Raymond Mauny, ed., Bissau, 1951. <<

^[41] Ca’da Mosto [1, 2], pp. 36, 49. <<

^[42] Bailey W. Diffie y George Winius, Foundations of the Portuguese Empire, Minneapolis, 1977, p. 34. <<

^[43] Felipe Fernández-Armesto, en G. Winius, comp., Portugal the Pathfinder, Madison, 1992. <<

^[44] Diogo Gomes, De Prima Inventione Guinee, en la edición de Raymond Mauny de su crónica, contada a Martin Behaim, Bissau, 1959. <<

^[45] Ca’da Mosto [1, 2], p. 2. <<

^[46] Duarte Pacheco Pereira, Esmeraldo de situ orbis, Raymond Mauny, ed., Bissau, 1956, p. 27. <<

^[47] Zurara [1, 1], p. 40. <<

^[48] Ibíd., p. 85. <<

^[49] Ibíd., p. 59. <<

^[50] Zurara [1, 1], p. 121. <<

^[51] Ca’da Mosto [1,2], p. 28. <<

^[52] Zurara [1, 1], pp. 107 ss. <<

^[53] Ca’da Mosto [1, 2], p. 41. <<

^[54] Es-Sadi, citado en Bovill [3, 17], p. 102. <<

^[55] Al-Bekri, en Philip Curtin, Economic Change in Precolonial Africa, Madison, 1975. <<

^[56] Willem Bosman, A New and Accurate Description of the Coast of Guinea, trad. al inglés, Londres, 1705, p. 82. <<

^[57] Fernandes [3, 19], p. 41. <<

^[58] Filipo Sassetti, Lettere edite e inedite, Florencia, 1855, citado en AC de M. Saunders, A Social History of Black Slaves in Portugal, Cambridge, 1982, p. 168. <<

^[59] Florencio Pérez Embid, Los descubrimientos en el Atlántico, Sevilla, 1948, p. 163. <<

^[60] Gomes [4, 3], pp. 22-23. <<

^[61] Fray Martín de Córdoba, Un jardín de las doncellas, Valladolid, 1500, citado en Peggy Liss, Isabel the Queen, Oxford, 1992, p. 304. <<

^[62] Citado en A. W. Lawrence, Trade Castles and Forts of West Africa, Londres, 1963, p. 32. <<

^[63] Gabriel Tetzel y Václav Sasek, Travels of Leo of Rozmital, trad. al inglés por Malcolm Letts, Hakluyt Society, Londres, 1957. <<

^[64] Hernando de Pulgar, Crónica de los Reyes Católicos, 2 vols., Madrid, 1943. <<

^[65] Antonio Rumeu de Armas, España en la África atlántica, 2 vols., Madrid, 1956, I, p. 103. <<

^[66] Eustache de la Fosse, «Voyage à la côte occidentale d’Afrique», Revue Hispanique, 3, París, 1896. <<

^[67] Diffie y Winius [4, 1], p. 317. <<

^[68] Anthony Luttrell, «Slavery and Slaving in the Portuguese Atlantic», conferencia de Edimburgo sobre la trata transatlántica, Edimburgo, 1965 (manuscrito). <<

^[69] Ruy de Pina, Crónica del Rey João II, Coimbra, 1950, p. 74; Pacheco [4, 5], p. 134. <<

^[70] Documentos sobre relaciones internacionales de los reyes católicos, Antonio de la Torre, recop., Barcelona, 1968, IV, pp. 46-48. <<

^[71] Thomas Münzer, en Boletín de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1924, p. 63. <<

^[72] En lo referente a Bartolommeo Marchionni, véase Virginia Rau, «Notes sur la traite à la fin du XVè siècle et le florentin Bartolommeo di Domenico Marchionni», Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome, XLIV, 1974, pp. 535-343. He examinado personalmente dos cartas escritas por Marchionni en la biblioteca Ricardiana de Florencia (MS 1910); las dos figuran en la edición de la Hakluyt Society del viaje de Cabral, W. B. Greenlee, ed., Londres, 1938, pp. 147-150. <<

^[73] Alice B. Gould, Nueva Lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492, Madrid, 1984, pp. 304 ss. <<

^[74] Citado en Carl Sauer, The Early Spanish Main, Berkeley, 1966, p. 88. <<

^[75] Bartolomé de Las Casas, Historia de las Indias, México, 1966, II, p. 173. <<

^[76] Vespucio a Lorenzo Pierfrancesco de Medici, citado en Frederick Pohl, Amerigo Vespucci, Nueva York, 1944, p. 77. <<

^[77] CDI, XXXI, 104. <<

^[78] Las instrucciones dadas a Ovando figuran en Juan Pérez Tudela, Las Armadas de las Indias, y los orígenes de la política de la colonización, Madrid, 1956. <<

^[79] Georges Scelle, La traite negrière aux Indes de Castille, 2 vols., París, 1906, I, p. 124. En Consuelo Varela, Colón y los florentinos, Madrid, 1988, se encuentra mucha información útil. <<

^[80] Las Casas [6, 3], III, p. 273. <<

^[81] AGI, Indif. gen., leg. 418. <<

^[82] CDI, XXXI, p. 453. <<

^[83] AGI, Indif., gen., leg. 418, 1.2., f. 98 y f. 104v. <<

^[84] Nicolás Maquiavelo, The Prince, George Bull, ed., Londres, 1961; Víctor Pradera, El Estado Nuevo, Madrid, 1941, p. 276. <<

^[85] Fernando a Lizarazo y Miguel Pasamonte, en Muñoz, I, 1695, ítem 605. <<

^[86] José Antonio Saco, Historia de la esclavitud africana en el Nuevo Mundo, 3 vols., París, 1879, I, p. 67. <<

^[87] CDI, IV, núm. 3; Bernardino de Sahagún, Códice Florentino, Charles Dibble y Arthur Anderson, ed., 12 vols., Salt Lake City, 1953 ss., XII, p. 19; Fernando Alva Ixtlixochitl, Historia de la Nación Chichimeca, Madrid, 1988, p. 270. <<

^[88] El Juez Zuazo al rey, en CDI, V, 292. <<

^[89] Manuel Giménez Fernández, Bartolomé de Las Casas, 2 vols., Sevilla, 1953 y 1960, II, p. 434. <<

^[90] Giménez Fernández [6, 17], II, p. 552. <<

^[91] Las Casas [6, 3], III, p. 129. <<

^[92] La concesión, en AGI, Indif. gen. 1.7, viejo estilo, del 21 de octubre de 1518, figura como apéndice en Scelle [6, 7], I, p. 755. <<

^[93] Citado en Scelle [6, 17], 1, p. 174. <<

^[94] AGI, Justicia, leg. 7, núm. 3. En su La Méditerranée au temps de Philip II, Braudel se equivoca al fechar la demanda en 1426; de hecho, es el núm. 4 del legajo arriba mencionado. <<

^[95] Frederic Bowser, The African Slave in Colonial Peru, Stanford, 1972, p. 4. <<

^[96] AGI, Indif. gen., leg. 422, núm. 16, f. 99 (agradezco a doña Enriqueta Vila Vilar la información acerca de este legajo), y Ruth Pike, Enterprise and Adventure, Ithaca, 1966, p. 89. <<

^[97] Manuel Fernández de Oviedo, Historia general y natural de las Indias, Juan Pérez Tudela, ed., Madrid, 1959, libro 4, cap. 8. <<

^[98] Saco [6, 14], I, p. 58. <<

^[99] En Greenlee, Cabral [5, 13]. <<

^[100] Antonio Rumeu de Armas [5, 6], I, p. 418. <<

^[101] Citado en A. J. C. Ryder, Benin and the Europeans, Londres, 1969, p. 47. <<

^[102] Ibíd., p. 52. <<

^[103] Carta del 6 de julio de 1526, en vizconde de Pavía Manso, Historia do Congo, Lisboa, 1877, p. 54. <<

^[104] En C, 99-101 figura la cifra más alta. <<

^[105] Diego Angulo Iñigues, Alejo Fernández, Sevilla, 1906, p. 47. <<

^[106] Antonio Moreno Ollero, Historia de Sanlúcar de Barrameda a fines de la Edad Media, Cádiz, 1983; Loic Mananteau y otros, Los pueblos de la provincia de Cádiz, 32, Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, 1991. <<

^[107] Citado en John Hale, The Italian Renaissance, Londres, 1993, p. 359. <<

^[108] Antonio Cánovas del Castillo, Historia de la decadencia en España, Madrid, 1910, p. 19. <<

^[109] Nicolas Clenard, Correspondence, 3 vols. A. Roersch, ed. (Bruselas, 1940). <<

^[110] Estas cifras derivan de C, 18, 101, pero han sido corregidas refiriéndome, por ejemplo, a Colin Palmer, Slaves of the White God, Cambridge, Mass., pp. 70, 112, y Enrique Vila Vilar, Hispanoamérica y el comercio de esclavos, Sevilla, 1977. <<

^[111] El testamento de Cortés figura en Antonio Muro Orejón, Hernando Cortés, Exequias…, Sevilla, 1967; las cifras peruanas derivan de Bowser [6, 23]. <<

^[112] Clenard [6, 37], III, p. 32. <<

^[113] Veturino en Herculano Opúsculos, VI, 64, citado en Saunders [4, 18]. <<

^[114] Enriqueta Vila Vilar, Los Corzos y los Mañara, Sevilla, 1991. <<

^[115] Clenard [6, 37], III, p. 36. <<

^[116] John Hemming, The Conquest of the Incas, Londres, 1970, p. 150. <<

^[117] Alonso de Castillo Solórzano, La niña de los embustes, Madrid, 1929, p. 126. <<

^[118] Alonso de Zorita, Brief Relation of the Lords of New Spain, trad. al inglés de Benjamin Keen, Londres, 1965, p. 205. <<

^[119] Citado en Palmer [7, 1], p. 70. <<

^[120] Francisco Paso y Troncoso, Epistolario de Nueva España, México, 1939-1942, IV, 96. <<

^[121] Mariano Cuevas, Documentos inéditos del siglo XVI para la Historia de México, México, 1914, p. 115. <<

^[122] John Hemming, Red Gold, Londres, 1978, p. 37. <<

^[123] Tomás Moro, Utopia, New Haven, 1964, p. 108. <<

^[124] Lewis Pastor, History of the Papacy, 40 vols., Londres, 1891, VIII, pp. 447 ss. <<

^[125] Lewis Hanke, Spain’s Struggle for Justice in the New World, Filadelfia, 1949, pp. 72-73. <<

^[126] Moses Finlay, Ancient Slavery and Modern Ideology, Londres, 1981, p. 23. <<

^[127] Giles de Roma, De Regimine Principium, H. Samaritani ed., Roma, 1607, citado en Quentin Skinner y Echhard Kessler, Cambridge History of Philosophy, Cambridge, 1988, p. 407. <<

^[128] Lutero, citado en David Brion Davis, The Problem of Slavery in Western Culture, Ithaca, 1966, p. 106. <<

^[129] Domingo de Soto, Tratado de la justicia y el derecho, trad. al español de Jaime Torrubiano, 2 vols., Madrid, 1922. <<

^[130] Silvio Zavala, La filosofía política en la conquista de América, México, 1947, p. 98. <<

^[131] Scelle [6, 7], I, p. 205; F. Cercada, «Asiento de Esclavos para América en el año 1553», en Missionalia Hispanalia, Madrid, III, pp. 580-597. <<

^[132] F. de Oliveira, Arte de Guerra no mar, Coimbra, 1555. <<

^[133] Martín de Ledesma, Commentaria in Quartum Sententarium, Coimbra, 1560. <<

^[134] Carta de fray Gouveia, citada en David Birmingham, Trade and Conflict in Angola, Oxford, 1966. <<

^[135] Carta de fray Garcia Simães del 7 de noviembre de 1576, citada en Fr. Dieudonné Rinchon, La Traite et l’esclavage des congolais par les européens, Bruselas, 1929, p. 59. <<

^[136] Andrew Battell, Hakluyt Society, series II, vol. VI, E. G. Ravenstein, recop., Londres, 1901. <<

^[137] Willy Bal, recop. Description du royaume de Congo et les contrées environnantes, par Filippo Pigafetta et Duarte Lopes, 1591, Lovaina, 1963. <<

^[138] Samuel Purchas (Hakluytos Posthumus), Pilgrimes, 20 vols., Glasgow, 1905-1907, VI, p. 444. <<

^[139] Citado en C. L. R. Boxer, Portuguese Society in the Tropics, Madison, 1965, p. 2. <<

^[140] João Lúcio de Azevedo, Os Jesuitas no Grão Para…, Coimbra, 1930, p. 65. <<

^[141] Citado en Gilberto Freyre, The Mansions and the Slaves, traducción al inglés, Nueva York, 1970, p. 178. <<

^[142] R & P, informe de una comisión de la Cámara de los Comunes, 1790, vol. 1, p. 211. <<

^[143] P. Hentzer, A Journey into England, 1598, trad. al inglés, Nueva York, 1970 p. 109. <<

^[144] R & P, 1790, vol. 67, p. 316. <<

^[145] C. J. Abbey y J. H. Overton, The English Church in the Eighteenth Century, Londres, 1757, II, p. 106. <<

^[146] Higgins en la Comisión Hutt, p. 535. <<

^[147] AGI, México, leg. 258, citado en Palmer [7, 1], p. 81. <<

^[148] Freyre [8, 8], p. xxiii. <<

^[149] Ambrosio Fernandes Branão, Diálogos das grandezas do Brasil, recop. José Antonio Gonçalves de Mello, Recife, 1968, p. 44. <<

^[150] Carta del 6 de abril de 1570, en Coll y Toste, Boletín Histórico de Puerto Rico, XI, pp. 199 y ss. <<

^[151] Emilio A. Coni, Agricultura, comercio e industria coloniales, Buenos Aires, 1941, p. 15. <<

^[152] Las cifras de C, 166-167, han sido corregidas con los imaginativos cálculos de doña Enriqueta Vila Vilar. <<

^[153] Hugh Crow, Memoirs, Londres, 1830, p. 21. <<

^[154] Tomás de Mercado, Suma de tratos y contratos, Salamanca, 1659, libro 2, cap. 20. <<

^[155] Bartolomé Frías de Albornoz, Arte de los contratos, Valencia, 1573, citado en Saco [6, 14], I, p. 237. <<

^[156] Analizado en Marcel Bataillon, Bulletin Hispanique, 54, p. 368. <<

^[157] Juan Suárez de Peralta, Noticias Históricas de la Nueva España, Madrid, 1878, p. 50. <<

^[158] Carta del 24 de julio de 1604, citada en Francisco Rodrigues, Historia da companhia de Jesus na assistência da Portugal, Porto, 1944, vol. III, p. 458. <<

^[159] Alonso de Sandoval, S. J., De Instauranda Aethiopium Salute, Historia de Aethiopia…, Enriqueta Vila Vilar, recop., Madrid, 1987. <<

^[160] J. Gabriel de Lurbe, Chronique bordelaise, Burdeos, 1619, p. 42, citado en Gabriel Hanotaux y Alfred Martineau, Histoire des colonies françaises…, 6 vols., París, 1920-1934, IV, p. 7. <<

^[161] Jean Bodin, The Six Books of a Commonwealth, edición facsímil de la traducción inglesa de 1606, Kenneth McRae, recop., Cambridge, Mass., 1962, p. 42. <<

^[162] Citado en UNESCO, The Atlantic Slave Trade from the Fifteenth to the Nineteenth Century, París, 1979, p. 165. <<