¿De cuántas maneras se puede leer «Red Rum and Murder»?
¿De cuántas maneras se puede leer «Red Rum and Murder»?
En otras épocas, cuando estaban de moda los acertijos de palabras, se ponía mucho esfuerzo en encontrar palabras y oraciones que pudieran ser leídas de igual manera en ambos sentidos: de derecha a izquierda y viceversa. Se llamaban palíndromos. Hay muchas palabras, que se leen igual en ambos sentidos, pero la intención era más bien construir oraciones palíndromas del tipo de la famosa presentación de Adán a Eva. «Madam, I’m Adam» (Señora, soy Adán).
La ilustración muestra un antiguo acertijo palindrómico que perpetré hace mucho tiempo a beneficio de una organización antialcohólica. El problema consiste en determinar de cuántas maneras diferentes puede leerse la advertencia «Red Rum & Murder» (Ron rojo y muerte) sin sufrir de delirium tremens. Hay que comenzar por cualquiera de las «R», incluyendo las del interior del cuadrado, y formar la frase desplazándose hacia arriba, abajo, hacia la derecha, la izquierda o diagonalmente hacia una letra contigua.