Lo que el lector tiene en sus manos es una obra de ficción escrita para iluminar, entretener, inspirar e intrigar, y así es como debe leerse. Cualquier parecido con personas vivas o instituciones reales es fruto de la coincidencia. Sin embargo, he volcado todos mis esfuerzos en describir la historia de la Brigada Lincoln y las experiencias tanto de los vascos sometidos al poder de Franco como de los franceses y alemanes que lucharon con las Brigadas Internacionales de una manera tan realista y objetiva como me ha sido posible hacerlo. Una vez más, muchas gracias a todos aquellos que me han ayudado durante la escritura de este libro.