Notas

^[1] Nombre popular del cuartel general del KGB y la prisión anexa en la plaza Lubianka de Moscú. (N. del t.) <<

^[2] En inglés, cabin fever, expresión del argot para designar una reacción claustrofóbica que se produce cuando alguien queda encerrado o aislado durante un largo período de tiempo. Los síntomas incluyen inquietud, irritabilidad, olvido y sueño excesivo. (N. del t.) <<

^[3] Baile erótico en el que la bailarina semidesnuda se sienta sobre el regazo del hombre y se mueve lascivamente al compás de la música. (N. del t.) <<

^[4] Joseph Warren Stilwell, general estadounidense que dirigió las fuerzas aliadas en China, Birmania e India durante la segunda guerra mundial. (N. del t.) <<

^[5] Swan es «cisne» en inglés. Se refiere a El lago de los cisnes. (N. del t.) <<