Notas

^[1] Land Girl: mujer que hacía trabajos agrícolas durante la guerra. (N. de la T.). <<

^[2] Este párrafo no tiene sentido al traducirlo. Sexo, sex, seis, six. (N. de la T.). <<

^[3] «Alcalde» en francés. (N. de la T.). <<

^[4] Personaje de los cuentos de Beatrix Potter. (N. de la T.). <<

^[5] Special Operations Executive: Ejecutiva de Operaciones Especiales. (N. de la T.). <<