El juez Salters y el Sheriff Koster son dos de las principales figuras de «La vuelta del Coyote». El juez se vale de su elevado cargo para despojar legalmente a los californianos. Y en su trabajo le auxilia el sheriff Koster; pero ambos tropiezan con «El Coyote» y en aquel punto comienzan sus apuros y su castigo. Todo cuanto han planeado en contra de los californianos se vuelve contra ellos, y al fin son víctimas de la propia trampa que tendieron contra «El Coyote»