[1] Böhler, Verbrechen, 16, 69,72, 74, Böhler, Überfall, 100. Datner calcula 158; véase 55 Dni, 94. <<
[2] Sobre Varsovia, véase Böhler, Überfall, 171-172. Sobre los ametrallamientos aéreos, véase Datner, 55 Dni, 96, y Mazower, Hitler’s Empire, 67. <<
[3] Naumann, «Die Mörder», 54-55; Grass, Beim Häuten, 15-16. <<
[4] Sobre la muerte de soldados alemanes considerada como «asesinato», véase Datner, Zbrodnie, 73. Sobre la «insolencia», ver Lukacs, Last European War, 58. Sobre el granero y la caballería, véase Datner, Zbrodnie, 72, 69; Rossino, Hitler, 166, 169, y Böhler, Verbrechen, 23. <<
[5] Estas fueron las directrices, con algo más de detalle: «Cerrad los corazones a la compasión. Acción brutal. Dieciocho millones deben recibir lo que necesitan. Su existencia debe ser garantizada. El más fuerte tiene el derecho. Máxima severidad». Véase Mallman, Einsatzgruppen, 54. Sobre Ciepielow, véase Bohier, Verbrechen, 131. Sobre la cruz roja, véase Rossino, Hitler, 181; véase también 184. Sobre otros incidentes con tanques, véase Datner, Zbrodnia, 62. <<
[6] Sobre «los polacos, los esclavos» y la mueca de la muerte, véase Rossino, Hitler, 141, 204. Sobre «la intención del líder es destruir y exterminar al pueblo polaco», véase Mallmann, Einsatzgruppen, 57. <<
[7] Rossino, Hitler, 138, 141; Böhler, Verbrechen, 100. <<
[8] Bartoszewski, Warszawski pierścień, 52-53. <<
[9] Böhler, Verbrechen, 19. <<
[10] Sobre Solee, véase Böhler, Verbrechen, 116. Sobre el muchacho judío al que pidieron agua, véase Rossino, Hitler, 172. Sobre Dynow, véase Böhler, Überfall, zoo. Rossino calcula que siete mil de los quince mil civiles polacos muertos por los alemanes hasta finales de 1939 eran judíos; véase Hitler, 234. Mallman, Böhler y Mathaus dan las mismas cifras en Einsatzgruppen, p. 88. Böhler calcula unos treinta mil a finales de octubre (Verbrechen, 140) y cuarenta y cinco mil, de los cuales siete mil eran judíos, para finales de aquel año (Überfall, 138). <<
[11] Sobre la probabilidad de tal esperanza, véase Młynarski, W niewoli, 54-59. <<
[12] Cita: Weinberg, World at Arms, 57. <<
[13] Sobre la traición de Lwów, véase Cienciala, Crime, 20; Czapski, Wspomnienia, 9-10, y Wnuk, Za pierwszego Sowieta, 35. <<
[14] Sobre la estepa ucraniana, véase Czapski, Wspomnienia. Sobre el disgusto de los granjeros polacos, véase Młynarski, W niewoli, 98-99. <<
[15] Hrycak calcula 125 000 prisioneros de guerra («Victims», 179); Cienciala, entre 230 000 y 240 000 (Crime, 26). Los soviéticos ademas retuvieron a unas quince mil personas para trabajos forzados en las minas y en la construcción de carreteras, de las cuales murieron unas dos mil en 1941 durante las evacuaciones; véase Hryciuk, «Victims», 180. <<
[16] Para ejemplos de personas que pasaron de la cárcel al poder, tomados de varias regiones, véase HI 209/1/10420, HI 209/6/5157, HI 20 9/11/4217, HI 210/14/10544, HI 210/14/4527, HI 210/14/2526, HI 209/13/2935 y HI 210/12/1467. Los ejemplos de violencia mencionados aquí proceden de Gross, Revolution, 37, 44. Para detalles de incidentes similares, véase HI 209/13/293 5, HI 209/13/3124, HI 210/1/4372, HI 210/5/4040, HI 210/14/4908 y HI 209/7/799. <<
[17] Sobre la sentencia habitual, véase Jasiewicz, Zaglada, 172 . Sobre las 109 400 personas arrestadas y las 8513 sentenciadas a muerte, véase Hryciuk, 182 . Sobre la desproporcion entre las cifras de arresto y las de encarcelamiento, véase Khlevniuk, Gulag, 236, y Glowacki, Sowieci, 292. <<
[18] Sobre los sesenta y un mil ciudadanos polacos, véase Rossino, Hitler, 15, también 30; «destruir Polonia», en p. 77. Véase también, en general, Ingrao, «Violence», 219-220. Sobre Heydrich y Hitler, véase Mallman, Einsatzgruppen, 57, y Mańkowski, «Ausserordentlicbe», 7. Sobre los doctorados, véase Browning, Origins, 16. <<
[19] Sobre Katowice, véase Rossino, Hitler, 78. Sobre la falta de buenos archivos, véase Mallman, Einsatzgruppen, 80. <<
[20] El Einsatzgruppe z. b. V tenía la misión de expulsar a los judíos. Véase Rossino, Hitler, 90, 94, 98; la cifra de veintidós mil se halla en la p. 101. Sobre Przemyśl, véase Böhler, Überfall, 202-203. Véase también Pohl, Herrschaft, 52. <<
[21] Sobre Hitler, véase Rutherford, Prelude, 53. Sobre Frank, véase Seidel, Besatzungspolitik, 184 (incluida la cita). Sobre Frank como antiguo abogado de Hitler, véase Mazower, Hitler’s Empire, 74. <<
[22] Wnuk, Za pierwszego Sowieta, 13-23. El locus classicus es Gross, Revolution. <<
[23] Wnuk, Za pierwszego Sowieta, 23; Hryciuk, «Victims», 199. <<
[24] Sobre las 139 794 personas sacadas de sus hogares, véase Hryciuk, «Victims», 184 . Glowacki cita temperaturas de -42.°C, o -43-° Fahrenheit; véase Sowieci, 328. Véase también Jolluck, Exile, 16. <<
[25] Sobre el «infierno» y los muertos adultos, véase Wrobel, Polskie dzieci, 156,178. Véase también Gross, Revolution, 214-218. Sobre «sus suenos y sus deseos», véase Gross, Children’s Eyes, 78. <<
[26] Jolluck, Exile, 41. <<
[27] Para el 1 de julio de 1941 había habido 10 864 muertos entre los deportados de los asentamientos especiales; véase Khlevniuk, Gulag, 279. Sobre «los nativos», véase Dark Side, 143. Sobre las botas y el cadáver hinchado, véase Gross, Children’s Eyes, 63, 88. <<
[28] Sobre los esqueletos, «lo que había en su corazón» y el emblema del águila blanca, véase Gross, Children’s Eyes, 191, 202, 78 (también 71, 194). <<
[29] Pankowicz, «Akcja», 43; Burleigh, Germany Turns Eastwards, 275. <<
[30] Cita: Shore, Information, 15. Véase también Rutherford, Prelude, 56. <<
[31] Rutherford, Prelude, 59, 75. <<
[32] Sobre las cifras citadas, véase Rutherfold, Prelude, 59; Grynberg, Relacje, XII, y Hilberg, Destruction (vol. I), 156,189. <<
[33] Para las cifras de deportaciones, véase Rutherford, Prelude, I, también 75, 88. Sobre Owinska, véase Kershaw, Hitler, 535, y Evans, Third Reich at War, 75-76. Sobre el asesinato de 7700 ciudadanos polacos hallados en instituciones de salud mental, véase Browning, Origins, 189. Véase también Mazowei; Hitler’s Empire, 85. <<
[34] Cita: Urbanski, Zaglada, 32. Sobre Łowicz, véase Grynberg, Relacje, 239-240. <<
[35] Rutherford, Prelude, 9, citas en pp. 88 y 102. <<
[36] Para descripciones generales de los tres campos, véase Cienciala, Crime, 29-33; también Abramov, Murder, 46, 83, 101, y Młynarski, W niewoli, 113-114. Sobre la observancia del día de Navidad, véase Młynarski, W niewoli, 156-157. <<
[37] Cienciala, Crime, 33. Sobre las siluetas y los esqueletos, véase Czapski, Wspomnienia, 16, 31, y Młynarski, W niewoli, 115-117. Sobre los cuervos, véase Berling, Wspomnienia, 34. <<
[38] Czapski, Wspomnienia, 18; Swianiewicz, Shadow, 58; Młynarski, W niewoli, 205-209; Cienciala, Crime, 33-35, 84-99, y para su estimación del número total de informadores (unos cien), 159. <<
[39] Jakubowicz: Pamiętniki znalezione, 30, 38, 43, 53. Sobre las direcciones de los remites, véase Swianiewicz, Shadow, 65. <<
[40] Sobre los perros amigos de los prisioneros, véase Młynarski, W niewoli, 256-257; Abramov, Murderers, 86, 102, y Czapski, Wspomnienia, 43. Sobre el veterinario que los cuidaba, véase Młynarski, W niewoli, 84, 256. <<
[41] Sobre la clandestinidad polaca, véase Wnuk, Za pierwszego Sowieta, 368-371. Sobre la decisión de ejecutar a los prisioneros, véase Cienciala, Crime, 116-120, citas en p. 118. Véase también Jasiewicz, Zaglada, 129. <<
[42] Jasiewicz, Zaglada, 131, 144-145, 159. Al parecer, estas 7305 fueron pasadas por las armas en Bykivnia y Kuropaty, enclaves importantes de las ejecuciones del Gran Terror; véase Kalbarczyk, «Przedmioty», 47-53. <<
[43] Swianiewicz, Shadow, 75; Cienciala, Crime, 122, 129-130, 175, cita en p. 130. Para pasajes adicionales del diario de Adam Solski’s, véase Zaglada polskich elit, 37. <<
[44] Cienciala, Crime, 124; Zagiada polskich elit, 43. <<
[45] Cienciala, Crime, 124; Zagiada polskich elit, 43. Sobre Blokhin, véase Braithwaite, Moscow, 45. <<
[46] Cienciala, Crime, 126-128; Zagiada polskich elit, 39. <<
[47] Cienciala, Crime, 122-123; Czapski, Wspomnienia, 7, 8, 15, 17, 18,45. <<
[48] Abramov, Murderers, 46; Swianiewicz, Shadow, 63, 66. <<
[49] Cienciala, Crime, 34; Czapski, Wspomnienia, 18 ; Swianiewicz, Shadow, 64; Młynarski, Wniewoli, 225. Sobre la opinión de un informador acerca del sistema, véase Berling, Wspomnienia, 32. <<
[50] Cita: Swianiewicz, Shadow, 69. <<
[51] Esta cantidad es la suma de las cifras de ejecuciones dada en Cienciala, Crime, passim. <<
[52] Cienciala, Crime, 118, 173-174 , 198-199, la cita sobre los padres en p. 198 sobre las 60 667 personas enviadas a asentamientos especiales en Kazajistan, véase Hryciuk, «Victims», 187. Sobre la «gente anterior», véase Khlevniuk, Gulag, 282. Véase también Goussei, «Les deplacements», 188. Sobre las esposas a las que les decían que iban a reunirse con sus maridos, véase Jolluck, Exile, 16. Sobre la «nieve y el barro eternos», véase Gross, Children’s Eyes, 79. <<
[53] Sobre el estiércol y la oficina del NKVD, véase Jolluck, Exile, 40,122-123. Sobre el economista, véase Czapski, Wspomnienia, 27. <<
[54] Sobre las 78 339 personas deportadas de las cuales en torno al ochenta y cuatro por ciento eran judíos, véase «Victims», 189. <<
[55] Gross, Children’s Eyes, 221. <<
[56] Véase Snyder, Reconstruction. <<
[57] Krebs, «Japan», 545, 548; Levine, Sugihara, 132, 218, 262, 273; Sakamoto, Japanese Diplomats, 102, 107, 113-114. <<
[58] Sobre las cifras citadas, véase Polian, Against Their Will, 123. Véase también Weinberg, World at Arms, 167-169, y Kuromiya, Między Warszawą a Tokio, 470-485. <<
[59] Esta cifra, 408 525 deportaciones, es la suma de las principales acciones. Rutherford calcula un total de 500 000 total; véase Prelude, 7. <<
[60] Sobre Eichmann y la propuesta de enero de 1940, véase Polian, «Schriftivechsel», 3, 7, 19. <<
[61] Sobre los orígenes del gueto de Łódź, véase Grynberg, Życie, 430. Una descripción incomparable del gueto de Varsovia es la de Engelking, Getto warszawskie, trad. al ingles: The Warsaw Ghetto: A Guide to the Perished City. Sobre Schön, véase T. B., «Organizator», 85-90. Sobre las intenciones alemanas y los movimientos de población, véase Browning, Origins, 100-124. <<
[62] Drozdowsld, «Fischer», 189-190. Véase también Engelking, Getto warszaivskie, cap. 2. Ringelblum es citado en Friedländer, Extermination, 160; sobre los turistas, véase también Mazower, Hitler’s Empire, 95. <<
[63] Cita: Zaglada polskich elit, 23. Véase también Longerich, Unwritten Order, 55; Kershaw, Fateful Choices, 447. 11 437 personas murieron en el gueto de Łódź en 1941; véase Grynberg, Zycie, 430. <<
[64] Ver, sobre todo, Zbikowski, «Zydowscy przesiedleacy», 224-228; también Grynberg, Relacje, 244, Browning, Origins, 124 y Kassow, Archive, 107, 273. Estos movimientos eran absurdos incluso desde una perspectiva alemana: los judíos fueron sacados del gueto de Varsovia entre enero y marzo de 1941 para hacer espacio a los polacos que iban a ser traídos de Warthegau y que a su vez fueron expulsados para dejar sitio a los alemanes que venían al oeste desde la Unión Soviética; pero Alemania invadió la URSS en junio de 1941 para que los alemanes pudieran desplazarse al este y colonizar esas tierras. <<
[65] Sobre Sborow y Lederman, véase Sakowska, Dzieci, 51, 50. Cita: Żbikowski, «Zydowscy przesiedleńcy», 260. <<
[66] «Sprawozdania Świetliczanek», 65, citas en pp. 70 y 69. <<
[67] Sobre los dos enfoques distintos de las élites, véase Friedlander, Extermination, 40. Véase también Tooze, Wages of Destruction, 364-365, y Mankowski, «Ausserordentliche», 9-11, cita en p. 11. Comp. Cienciala, Crime, 114-115, y Jolluck, Exile, 15. <<
[68] Wieliczko, «Akcja», 34-35; Pankowicz, «Akcja», 43-45; Zaglada polskich elit, 62, 67. <<
[69] Bartoszewski, Warszawskipierscien, 64-65; Dunin-Wasowicz, «Akcja», 24. <<
[70] Pietrzykowski, «Akcja», 113-115; Jankowski, «Akcja», 65-66. Sobre el burdel para alemanes, véase Pietrzykowski, Akcja AB, 77-78. <<
[71] Pietrzykowski, «Akcja», 114-115. <<
[72] Véase, por ejemplo, Pankowicz, «Akcja», 44. Sobre «No sabemos…», véase Cienciala, Crime, 182. <<
[73] Sobre los tres hombres, véase Pietrzykowski, «Akcja», 117-118. <<
[74] Dunin-Wąsowicz, «Akcja», 22-25; Bauer, Dowbor, 217, 241; Crime of Katyn, 33; Zaglada polskich elit, 73. <<
[75] Zaglada polskich elit, 77. <<
[76] Sobre Himmler y los transportes, véase Bartoszewski, Warszawski pierścień, 59, 60, 123-125. Para más detalles sobre los transportes, véase Zaglada polskicb elit, 69 Seidel, Besatzungspolitik in Polen. Sobre Bach-Zelewski y el emplazamiento de las ejecuciones, véase Dwork, Auschwitz, 166, 177. Sobre IG Farben, véase Tooze, Wages of Destruction, 443. <<
[77] Sobre la colectivización, véase informe del 25 de noviembre de 1941, SPP 3/1/1/1/1; también, Shumuk, Perezhyte, 17. <<
[78] Sobre los ucranianos perseguidos, véase HI 210/14/7912. Estas operaciones formaban parte de una serie de acciones de deportación de junio de 1941 que después se organizaron en las nuevas regiones anexionadas de la Union Soviética, de los países bálticos a Rumanía. Sobre los 11 328 y los 22 353 ciudadanos polacos, véase Hryciuk, «Victims», 191, 193. Véase también Olaru-Cemirtan, «Züge». <<
[79] Sobre el bombardeo, véase Jolluck, Exile, 16. Cita: Gross, Children’s Eyes, 52. <<
[80] 292 513 ciudadanos polacos fueron deportados en cuatro tandas, junto con varios miles de forma más particular o en acciones más pequeñas. Véase Deportacje obywateli, 29; y Hryciuk, «Victims», 175. Sobre los deportados, los soviéticos contaron como polacos a en torno al 57,5 por ciento, un 21,9 por ciento como judíos, un 10,4 por ciento como ucranianos y un 7,6 por ciento como bielorrusos; véase Hryciuk, «Victims», 195. Para las cifras generales me baso en Hryciuk, «Victims», 175, y en Autuchiewicz, «Stan», 23. Véase también Gurianov, «Obzor», 205. <<
[81] Czapski, Na nieludzkiej ziemi, 68. <<
[82] Biblia del rey Jacobo, Mateo 5:37; Koestler, Darkness at Noon, 249. El encuentro de Czapski con Reikhman se produjo el 3 de febrero de 1942; véase Crimes of Katyn, 90. <<
[83] Czapski, Na nieludzkiej ziemi, 120, 141-143, 148. <<
[84] Czapski, Na nieludzkiej ziemi, 149. <<
[85] Sobre Frank, véase Longerich, Unwritten Order, 47. Sobre el NKVD, véase Kolakowslci, NKVD, 74. Sobre Hitler, véase Maukowski, «Ausserordentliche», 7. Com. Aly, Architects, 151. <<