^[1] Brownlee, J.R., comunicación personal. Véase también Walters, R., «Niece traces history of family mental disorders», Bakersfield Californian, 22 de agosto de 1993, pág. A-6.<<

^[2] Federal Bureau of Investigation (FBI), Crime in the United States, Washington, D.C., U.S. Department of Justice, 1999, pág. 4.<<

^[3] Hardin, G., «The tragedy of the commons», Science 162: 1243-1248, 1968.<<

^[4] Dawkins, R., The Selfish Gene, Nueva ed., Oxford University Press, Nueva York, 1989 [trad. esp.: El gen egoísta, Salvat Editores, Barcelona, 1993].<<

^[5] Axlerod, R.T. y W.D. Hamilton, «The evolution of cooperation», Science 211: 1390-1396, 1981. Véase también Axlerod, R.T. y D. Dion, «The further evolution of cooperation», Science 246: 1385-1390, 1989.<<

^[6] Ridley, M., The Origins of Virtue: Human Instincts and the Evolution of Cooperation, Viking, Nueva York, 1996, págs. 54-82.<<

^[7] Bower, B., «Getting out from number one: selfishness may not domínate human behavior», Science News 137(17): 266-267, 1990.<<

^[8] Dawkins, 1989, pág. 3.<<

^[9] Axlerod y Dion, 1989.<<

^[10]Flam, F., «The artífice of cooperation», Science 265: 868-869, 1994.<<

^[11] Shuman, H.E., Politics and the Budget, Prentice-Hall, Nueva York, 1988.<<

^[12] Rainie, H., 1992. «State of the Union», U.S. News & World Report 111(27): 36-39.<<

^[13] Shuman, 1988, pág. 73.<<

^[14] Boyd, R. y RJ. Richerson, «Punishment allows the evolution of reciprocity (or anything else) in sizable groups». Informe presentado en la primera reunión anual de la Human Behavior and Evolution Society, Northwestern University, Evanston, 111., 25-27 de agosto de 1989.<<

^[15] Galanter, M., Culis: Faith, Healing, and Coerción, Oxford University Press, Nueva York, 1989.<<

^[16] LaPierre, W., Guns, Crime, and Freedom, Regnery, Washington, D.C., 1994, págs. 179-200; Rainie, H., J. Popkin, D. McGraw, B. Duffy, T. Gest, J.A. Tooley y D. Bowermaster, «Armageddon in Waco, the final days of David Koresh», U.S. News & World Report 114(17): 24-34, 1993.<<

^[17] Wilson, J.Q. y R.J. Herrnstein, Crime and Human Nature, Simón and Schuster, Nueva York, 1985, pág. 506.<<

^[18] Kopel, D.B., The Samurai, the Mountie, and the Cowboy: Should America Adopt the Gun Controls of Other Democracies? Buffalo, Prometheus, 1992, pág. 324.<<

^[19] «Al tratar a otras personas», aconsejaba Lao-tze hace 25 siglos, «sé amable y cordial»: Lao-tze, Tao Te Ching, traducido por Gia-Fu Feng y Jane English, Vintage, Nueva York, 1972, pág. 8. Véase también Salmos 37: 27. Smart, N. y R.D. Hecht (eds.), Sacred Texts of the World: An Anthology. Crossroad, Nueva York, 1982, págs. 14, 154, 315. San Mateo 7: 7, 22: 39.<<

^[20] Darwin, 1871, pág. 495.<<

^[21] De Waal, F., Good Natured. The Origins of Right and Wrong in Humans and Other Animáis, Harvard University Press, Cambridge, 1996, págs. 157-161, 217 [trad. esp.: Bien natural: los orígenes del bien y del mal en los humanos y otros animales, Herder, Barcelona, 1997].<<

^[22] Gibbons, A., «Empathy and brain evolution», Science 259: 1250-1251, 1993.<<

^[23] Kopel, D.B. y S. D’Andrilli, «The Swiss and their guns», American Rifleman 138(2): 38-39, 74-81, 1990.<<

^[24] Salholz, E., «Bracing for the big one», Newsweek, 30 de octubre de 1989: 28-32. Véase también Magnuson, E., «Earthquake», Time 134(18): 30,40, 1989.<<

^[25] Magnuson, 1989.<<

^[26] Alexander, R.D., The Biology of Moral Systems, Aldine de Gruyter, Nueva York, 1987, págs. 261-262.<<

^[27] Dawkins, R., The Selfish Gene, Oxford University Press, Nueva York, 1976 [trad. esp.: El gen egoísta, Salvat Editores, Barcelona, 1993]. Véase también Dawkins, R., The Extended Phenotype, San Francisco, W.H. Freeman, 1982.<<

^[28] Bull, J.J., I.J. Molineux y J.H. Werren, «Selfish genes», Science 256: 65, 1992.<<

^[29] Alexander, 1987, pág. 40.<<

^[30] «Los policías que investigan las presuntas violaciones y los abogados que defienden a los acusados de violación», según Donald Symons, «suelen argumentar que un acto sexual determinado no puede considerarse realmente una violación basándose en el hecho de que la víctima no ofreciese resistencia física, cuando, en general, la policía defiende que las víctimas de delitos violentos o potencialmente violentos no han de ofrecer resistencia, que es la estrategia de mayor adaptación»: Symons, D., The Evolution of Human Sexuality, Oxford University Press, Nueva York, 1979, pág. 277.<<

^[31] Consideremos el siguiente informe de una víctima: «Cuando logré aflojar la cuerda con la que me habían atado, fui a casa de mi vecina y llamé inmediatamente a la policía. Tardaron más de una hora en llegar y, cuando lo consiguieron, me trataron con muy poca educación y sensibilidad. A pesar de las magulladuras y de mis nervios, el primer oficial de policía me preguntó: “Señora, ¿qué le hace pensar que fue violada?”»: Herrington, L.H., Presidenta Task Forcé on Victims of Crime. White House, Washington, D.C., 1982, pág. 58.<<

^[32] Herrington, 1982, págs. 72-82. Véase también Epstein, J. y S. Langen-bahn, The Criminal Justice Response to Rape, US. Department of Justice, Office of Justice Programs, Washington, D.C., 1994, pág. 46.<<

^[33] Reaves, B., Felony Defendants in Large Urban Counties, 1988, Bureau of Justice Statistics Executive Summary, Washington, D.C., 1990.<<

^[34] Swasey, E.J., «NRA woman’s voice», American Rifleman 140(10): 20, 1992.Véase también Schorer, J., «Special series on Nancy Ziegenmeyer’s rape case», Des Moines Register, 1990.<<

^[35] Langan, E.A., «Americans soaring prison populations», Science 251: 1568-1573, 1991. Véase también Dillingham, S.D., Violent Crime in the United States, US. Department of Justice, Bureau of Labor Statistics, Washington, D.C., 1991, pág. 2.<<

^[36] Swasey, E.J., «The real cause of violent crime», American Rifleman 142(7): 40-41, 1994.<<

^[37] Como respuesta a la pregunta: «¿Debo denunciar la violación a la policía?», las autoras Caren Adams y Jennifer Fay dan el siguiente consejo profesional —y, de paso, carta blanca para actuar irresponsablemente— a las víctimas de violación: «Aunque es posible que otros les ofrezcan algún tipo de alivio, no les corresponde a ustedes detener al violador. Ustedes no lo han creado; no es su responsabilidad. Si presentan la denuncia, quizá la policía le detenga o quizá no», Adams, C. y J. Fay, Free of the Shadows: Recovering from Sexual Violence, New Harbinger, Oakland, Calif., 1989, pág. 202.<<

^[38] Swasey, The real cause, 1994.<<

^[39] Daly, M. y M. Wilson, Homicide, Aldine de Gruyter, Nueva York, 1988, pág. 226.<<

^[40] Wilson y Hermstein, págs. 44-45, 49-56, 61-62. Véase también Reiss, A.J., Jr. y J.A. Roth (eds.), Undersíanding and Preventing Violence, National Academy Press, Washington, D.C., 1993, págs. 291-294.<<

^[41] Maguire, K. y A.L. Pastore (eds.), Sourcehook of Criminal Justice Statistics, 1996. U.S. Department of Justice, Washington, D.C., 1997, pág. 3.<<

^[42] Gergen, D., «America’s legal mess», U.S. News & World Report 111(8): 72, 1991.<<

^[43] Maguire y Pastore, 1997, pág. 224.<<

^[44] Kopel, 1992, págs. 375-376.<<

^[45] Baker, J.R., «War for your guns», American Rifleman 1399: 36-39, 1991.<<

^[46] Swasey, E., «NRA woman’s voice», American Rifleman 1423: 16, 1994.<<

^[47] Timnick, L., «Jury votes death for Night Stalker Ramírez», Los Angeles Times, 5 de octubre de 1989: 1, 36.<<

^[48] Robbins, A., Awaken the Giant Within, Summit Books, Nueva York, 1992, págs. 511-512. Véase también Gest, T., J. Seter, D. Friedman y K. Whitelaw, «Crime and punishment», U.S. News & World Report 119(1): 24-26, 1995.<<

^[49] Wilson y Herrnstein, 1985, págs. 24, 42, 43, 63, 493, 496, 495, 506, 507.<<

^[50] Witkin, G., «The crime bust», U.S. News & World Report 124(20): 28-37, 1998.<<

^[51] Jones, S., «A typical crime day in America», American Rifleman 1426: 26, 1994.<<

^[52] Maguire y Pastore, 1996, págs. 203, 128, 129, 131, 133,142,151,153.<<

^[53] Ibíd., pág. 173. Véase también Forst, B.E. y J.C. Hernon,The Criminal Justice Response to Victim Harm, U.S. Department of Justice, National Institute of Justice Research in Brief, Washington, D.C., 1985, pág. 5.<<

^[54] Maguire y Pastore, 1996, págs. 165, 167, 173, 176, 178.<<

^[55] Maguire y Pastore, 1997, págs. 159, 161, 165.<<

^[56] Brownlee, S., D. McGraw y J. Vest, «The place for vengeance», U.S. News & World Report 122(23): 24-32, 1997.<<

^[57] Maguire y Pastore, 1997, págs. 568, 561, 558.<<

^[58] Alder, F., Nations Not Obsessed with Crime, Fred B. Rothman, Littleton, Colo. (Citado en Kopel 1992, 1983, págs. 410-411.)<<

^[59] Maguire y Pastore, 1996.<<

^[60] Bemstein, A., «Outlook family nuclear fallout», U.S. News & World Report 117(10): 25, 1994. Véase también Fuchs, V.R. y D.M. Reklis, «America’s children: economic perspectives and policy options», Science 255: 41-46, 1992.<<

^[61] Stevenson, W., 90 Minutes at Entebbe, Bantam, Nueva York, 1976.<<

^[62] Newman, R.J., «America fights back», U.S. News & World Report 125(8): 38-46, 1998.<<

^[63] Sampson, R.J., S.W. Raudenbush y F. Earis, «Neighborhoods and crime: a multilevel study of collective efficacy», Science 277: 918-924, 1997.<<

^[64] Robbins, 1992, pág. 24.<<

^[65] Roosevelt, T., «The fight goes on», en H. Hagedorn (ed.), The Theodore Roosevelt Treasury, págs. 313-317, Putnam, Nueva York, 1957.<<