[1] La palabra empleada en el original inglés es transvection: acción de transportar o trasladarse. <<
[2] Por razones de discreción, aunque con gran sentimiento en vista de su interés, he omitido la última media docena de nombres. Por lo menos dos de las personas mencionadas viven aún, y una tercera ha muerto muy recientemente. Roger Poynings. <<