Les doy las gracias a todos aquellos que han colaborado directa o indirectamente en la elaboración de esta novela. En especial a:
Mi mujer, Heike, que me libera de obligaciones y con ello me crea un espacio para escribir, además de advertirme acerca de pensamientos específicamente masculinos asignados a mi protagonista femenina.
Laura, Christine y Alexander, por su renuncia no siempre voluntaria a ocio y juegos compartidos con papá, porque éste se encuentra sentado ante su escritorio.
El Doctor Christian Glöckner, por las interesantes conversaciones sobre posibilidades médicas y aquello que es imaginable para el futuro, así como por su guía turística por la ciudad de Ratisbona.
Silke Frohn, por su revisión del manuscrito.
Mi agente, Joachim Jessen de la agencia literaria Schlück, con el que me siento seguro y bien cuidado.
Mi lector, Volker Jarck, por su lectura tan reveladora y sus inestimables sugerencias para todas las dudas que me surgían.
El equipo completo de la editorial Fischer, que se ha ocupado con mucha dedicación del libro.
Y a usted, estimada lectora, estimado lector, por su interés en mis novelas.