La diadema de las ocho estrellas

El Coyote llega a Washington siguiendo la pista de una diadema de esmeraldas robada. Sigue el rastro de una serie de víctimas degolladas a las que se encuentra una esmeralda falsa en la mano. Para ello, don César cuenta con la ayuda de su hijo César.

El secreto de la diligencia

La princesa Irina se encuentra en San Juan de Capistrano con El Coyote y le comunica un mensaje de un hombre que encontró moribundo en el desierto. Este mensaje le lleva a San Antonio Abad, para impedir que Keno Kinkaid se aproveche de los mineros.