Para mi hermana mayor Emily,

sin cuyo entusiasmo esta historia

aún seguiría inconclusa.