ÍNDICE

Abismo de Helm, El 372, 374

Abismo Negro, Pozo Oscuro Véase Moria.

Acebeda 147-148, 184, 195, 197-199, 210-211, 240, 427, 429-430. Véase Eregion.

Adurant, río En Ossiriand, 318

Aelinuial «Lagunas del Crepúsculo», 343

Agua, El 49

Agua Negra, río En Essex, 127; inglés antiguo Panta, 127

Agua Silenciosa, El 110

Aguada Grande, río 72, 193, 331, 339, 356, 358, 361, 364-365, 471, 516. Llamado el Séptimo Río, 176, 208, 331, 343, 356, 361, 364. Véase Gwathlo, Odothui, Siete Ríos.

Águila(s) 91-92, 138, 155, 159, 164, 178, 455, 469-470; águila vista a lo lejos, 417, 423, 443-445, 450-451, 453-455, 464, 472, 499-501. Véase Gwaewar.

Ainulindalë La Música de los Ainur, 534

Aldalómë Fangorn, 493

Aldemanton Véase Oestemanton.

Alfabetos 532-535

Alqualondë 376; Noldorin Alfobas, 376

Altos Elfos 152, 169, 212, 286; lengua de los altos elfos, 101; leyendas alto-élficas, 114

Amaldor, Ammalas Véase Amroth.

Amon Amarth Monte del Destino, 407. Nombres anteriores Amarthon, Dolamarth, 401 [548]

Amon Hen 251, 370, 425, 433-435, 437-440, 442-445, 451-454, 475, 485, 501; Tirmindon, 425; nombres rechazados para Amon Hen/Amon Lhaw, 453. Visiones en Amon Hen, 435-438, 443-445

Amon Lhaw 370, 425, 436, 446, 453; Larmindon, 425

Amos de los Caballos 160, 410, 417, 458, 462-463, 466, 483, 504, 509. Reyes de los Caballos, 165; Señores de los Caballos, 198; Jinetes (de Rohan), 174, 244-246, 248, 252, 385, 435-437, 478-480, 513

Amrath Véase Andrath.

Amroth 261-262, 274, 280, 284. Nombres anteriores Ammalas, 261, 264-265, 280, 284; Amaldor, 261

Anarion 142, 147, 150, 163, 169-170, 172; reino de, 331; nombre de región, 361, 372

Andón Véase Anduin.

Andrath Lugar cerca del Camino Verde, 96, 348, 358. Forma anterior Amrath, 83, 85-87, 90, 96, 348, 358

Anduin 146-148, 163, 170, 178, 184-185, 243, 247-248, 250, 252, 255, 259, 270, 273, 276, 278-279, 313, 315-316, 333, 337-340, 342, 346, 348, 350, 358-360, 364-366, 368-370, 372, 374, 377, 384-385, 396, 404, 410, 412, 414-416, 426-427, 430, 501, 511, 516; Desembocaduras, 360, 364, 448; Valle de Anduin, 343, 375, 393. Nombres anteriores Beleghir, 145; Sirvinya, 142, 145, 149, 350; Andón, 348, 350, 358. Véase Ethir Anduin, Río Grande.

Anfalas 361

Angerthas 531. Véase Runas.

Angmar 46, 72

Angrenost Isengard, 493. Nombre anterior Angrobel, «Iron-garth», 85, 87, 155, 165

Angrobel Véase Angrenost.

Angulo, el (de Lothlórien), 243, 250, 255, 259, 263, 270-271, 276-279, 282, 286-287, 300, 306, 314-315, 328-330, 337-339, 379. El significado de Angulo, discutido en 338-339; véase (El) Enclave.

Anillo, El 10, 13, 19, 25-36, 48, 67, 83, 86, 98-101, 131-133, 136, 140, 150-151, 154, 169, 172-174, 180-181, 185-186, 191-193, 244-253 passim, 257, 297, 315, 317, 379-405 passim, 428, 435-438, 442-445, 450, 501, 515, 522. El Anillo otorga entendimiento de la lengua de los Orcos, 388, 394, 397-398; el Anillo y el poder de Amon Hen, 437-438, 445; el Anillo como título del trabajo, 476

Anillo, El Único 33, 174, 176, 181, 277, 299, 304-305, 310, 336; el Tesoro Único, 394, el Gran Anillo, 181. Véase Anillo Soberano.

Anillo de la Tierra El Anillo de Galadriel, 296, 299, 305-306, 310, 328; otras referencias, 297, 312, 418, 424-425, 427. Anillo del Mar, 299. Anillo del Cielo, 299 Anillo Soberano, El 30, 36, 133, 174, 183, 187, 297, 304, 312

Anillos 28-30, 34, 48, 133-134, 140, 154, 157, 164, 176, 182, 299, 304; Anillos de Fëanor, 299-300; El Anillo de Saruman, 157, 164; «el anillo de Mazarbul», 246, 253

Anillos de Poder 28, 36, 140, 170, 176, 299, 304-305; los Grandes Anillos, 28. De los Anillos de Poder en El Silmarillion, 163, 170, 172, 305. Véase Tres Anillos, Siete Anillos, Nueve Anillos. [549]

Annerchion «Puerta de los Trasgos», 135

Annúminas 145, 170, 356. Véase Tarkilmar, Torfirion, Oestemanton.

Anochecer Eterno 111, 117, 121, 343. Víspera Eterna, 334; Mañana Eterna, 110, 113, 116; Amanecer Eterno, 112, 118; Noche Eterna, 112, 116, 119, 120; Mediodía Eterno, 112, 115, 119

Anórien 361, 372

Antiguo, El Véase Tom Bombadil.

Años Oscuros 169

Arafain Véase Keleborn.

Aragorn 11, 14-15, 21, 62-64, 77, 79, 93-96, 98-102, 126, 132, 134, 138, 143, 153-154, 160, 162, 172-175, 179, 185, 191-194, 198, 201, 208, 219, 230, 234, 238, 242-243, 246-249, 251-253, 256, 260, 263-264, 266-267, 270-271, 275-277, 279-280, 285-286, 301-303, 305, 307, 311, 324-326, 341, 344, 380-381, 419, 422, 424-425, 427, 445-446, 449-450, 457, 459-477, 498-501, 503-507, 510, 512-516, 518-521, 523-528. Su linaje e historia, 10, 13, 138, 143-144, 173, 421-424; se casa con Éowyn, 526; Rey de Gondor, 526. Véase Piedra de Elfo, Ingold, Tarkil, Trotter.

Aramir Véase Arathorn.

Aran Véase Keleborn.

Arañas de Kirith Ungol 245, 251, 386 (391), 405

Arathorn Padre de Aragorn, 422, 424, 459-460, 473, 520, 525, 528. Nombre original Aramir, 11, 77; y véase Yelmo de Elfo, Ingrim, Kelegorn.

Arbol Blanco de Gondor 463, 473; Arbol de Plata, 463

Archet En la tierra de Bree, 56

Arenas (de Hobbiton) 253, 309; Ted Arenas, 296

Arfaxed Véase Sombragrís.

Argonath, Puertas de 420-421, 423. Nombres anteriores Puertas de (Sarn) Gebir, 420-421, 423; Sern Aranath, 428. Pilares de los Reyes, 421-423, 452, 528

Arod «Rápido», caballo de Rohan de Legolas, 471, 516. Nombre anterior Rizo Blanco, 471

Aros, río En Beleriand, 343

Arvernien Costas al oeste de Sirion, 119, 122, 124

Arwen 100, 102

Athelas Hierba curativa, 258-259

Azanulbizâr Valle del Arroyo Sombrío, 168, 194, 196, 205; Azanûl, 216

Azog Orco, asesino de Thrór, 168, 184

Bahía de Hielo de Forochel Véase Forochel.

Bain Hijo de Bard, Rey del Valle, 473

Bair am Yru Viviendas de los Galadrim, 286

Bajos, Los En Anduin, 372, 374

Balin 100, 138-139, 166-167, 182-183, 187, 203, 218, 223-226, 229, 235-236, 240, 289, 301, 536-539; Balin Señor de Moria, 219, 224, 226, 235, 538; su tumba, 81, 190, 207, 223, 228, 443; inscripción en la tumba, 218-219, 531, 536-537

Balrog(s) (casi todas las referencias son al Balrog de Moria), 168, 218, 221, [550] 232-235, 238, 242, 247-248, 277, 289-290, 301, 307-308, 414, 495, 505-506, 510, 518; el Balrog descrito, 231-234, 238 Banquete después de la victoria final 248, 403, 526

Barad-dûr 209, 244-245, 250, 388, 390, 393-394, 399, 401-402, 434, 436. Véase Torre Oscura, (El) Ojo.

Barahir 281

Baranduin 80, 155, 320, 339, 471, 488; Branduinen, 147-148; Branduin, 65, 80, 169. Nombre efímero Malevarn, 80. Véase Brandivino.

Barangils Hombres del Harad, 366

Barazinbar Caradras, 196, 205, 508; Baraz, 205

Bárbol 10-11, 13, 85, 87, 98, 155, 246-248, 251, 253, 293, 385, 397, 402, 455, 474, 479, 482-493, 499, 501, 503-504, 512-513, 526. Referencias a Bárbol como un gigante, 13, 85, 87, 98, 246, 248, 385, 474, 482; y sus Tres Gigantes, 246. Rey de los Bárboles, 503; la cosa viva más vieja, 504. Canción de Bárbol, 489, 493. Véase Fangorn.

Bard Rey del Valle, 473

Bárdidos Hombres del Valle, 347, 359, 473-474. Véase Tizones.

Batallas Gran Batalla (al final de los Días Antiguos), 146-147, 290. Batalla de los Cinco Ejércitos, 29, 168, 184. Ultima batalla de la Guerra del Anillo, 245; última batalla de Gorgoroth, 248. Al final de la Ultima Alianza: Batalla de (el Campo de) Gorgoroth, 521, 528; Llano de la Batalla, 360, 455, 528 (véase Dagorlad).

Beleghir Véase Anduin.

Belegost Ciudad de los Enanos en Eredlindon, 353

Beleriand 131, 145-146, 163, 282, 343, 533; letras Beleriándicas, 532; idiomas, 534; runas de Beleriand, 535-536

Belfalas 361, 375, 448. Bahía de Belfalas, 142, 149, 170, 350, 417, 455, 511. Nombre anterior Bahía de Ramathor, Ramathir, 142, 149

Bennas El Angulo de Lothlórien, 279, 282, 388

Bëor (casa de, pueblo de), 535

Beorhtnoth 127-128

Bëorn 164, 291, 309, 337

Beörnidas 274, 291, 309, 339-340, 436, 456, 462

Beowulf 80, 527; beowulfiana, 520, 528

Beren 71, 204, 318, 386

Bergris, Tierra de Véase Valles de Etten.

Bilbo Bolsón Véase Bolsón.

Bill el poney Véase Helechal, Bill.

Boca del Isen 250

Boceto de la Mitología 115

Bodleiana, Biblioteca 128, 220

Boffin (familia), 39

Boffin, Folco 38-41

Boffin, Peregrin (1) Trotter, 12-13, 21, 25, 27-28, 39-41, 98, 100, 132. (2) Amigo de Frodo Bolsón, 13-14, 17, 22, 28, 38-40; llamado Perry, 13, 17-18 [551]

Bolg Orco, hijo de Azog, 168, 184

Bolger (familia), 40, 92, 190; ~ Olo, 40; ~ Odovacar, 27; ~ Rollo, 27

Bolger, Fredegar (también Freddy), 13, 38, 40-41, 49, 67, 91

Bolger, Hamilcar (también Ham [Amilcar]), 13-14, 17-18, 20, 28, 38, 40-41, 45, 49, 67-68, 71, 75, 82-87, 90-91, 95, 132, 161, 179

Bolger, Odo 10-11, 13, 40-41, 45-46, 49-50, 53, 62, 66, 90, 100, 203; originalmente, Odo Tuk, 40

Bolgovado En la Cuaderna del Este, 41, 49

Bolsón (nombre de familia), 19, 33, 39, 46, 51, 53-54, 56, 58-59, 68, 75-76, 83, 86, 89 Bolsón, Bilbo 9-13, 15, 21-22, 25-35, 37, 47-48, 53-54, 58, 75-80, 98, 100-102, 144, 127, 131-132, 137-138, 140, 149, 154, 162, 173-175, 179, 191-193, 195, 199, 204, 217-218, 221, 223, 225, 236, 249, 259, 305, 310, 337, 343, 530. Su(s) libro (s), 10, 79, 100, 137; escribió El gato y el violín, 78; su canción en Rivendel, 109 ss., 343; su cota de malla (cota de elfo, cota de enano, etc.), 25, 162, 204, 218, 221, 255, 258, 387, 392-393, 413

Bolsón, Bingo 40, 44, 72, 132, 145-147, 162, 186

Bolsón, Drogo 227, 434

Bolsón, Frodo 10-17, 19-22, 26-64 passim, 67-70, 74-77, 79, 82-83, 86-89, 91-93, 96-102, 126, 131, 134-137, 139, 145, 149-151, 153-155, 157, 159-160, 162, 165, 172-173, 175, 178-179, 184-185, 190-191, 194, 198-199, 201-204, 209, 213, 218, 223, 225-228, 230-231, 233, 236-237, 243-297 passim, 303-305, 309-312, 314-315, 317, 323, 330, 333, 336-337, 375, 378-419 passim, 422, 424-425, 427-430, 434-435, 437-439, 441-443, 445-446, 449-452, 455, 464, 466, 473, 475-476, 480, 482-485, 496, 501-502, 514-515, 517, 524, 530. Su espada, 15, 22, 137, 162, 204. Véase Sueño de la Torre.

Bolsón Cerrado 13, 21-22, 26-28, 37-39, 64, 76, 86, 88, 97, 394, 398

Bolsón de Tirada 37, 297

Bombadil Véase Tom Bombadil.

Boromir 131, 133-134, 136, 138-139, 142-145, 148, 150-153, 161-162, 163, 172-173, 178, 181-182, 187, 191, 195, 199-202, 206, 208, 226-228, 234, 238-255 passim, 263, 270, 280-281, 283, 285, 291, 298, 302, 309, 311, 314-315, 317-319, 321, 323, 327, 331, 343-344, 361, 378-385, 404, 411-414, 418-421, 435-454 passim, 459-462, 465, 469, 475, 482-484, 504, 511, 513, 515, 517, 523; Lamento por Boromir, 449, 454

Bosque Cerrado 42, 252, 426

Bosque de Chet 16, 248

Bosque de Oro 260, 277, 279, 285, 336, 429, 487

Bosque Negro 127, 136-137, 139-141, 150, 155-156, 164, 169, 174, 192, 247, 270, 278-279, 309, 320, 346-348, 358, 386, 389, 436, 462, 471, 507, 519-520, 529; llamado el Grande 347, 471; Bosque Negro del Sur, 132, 209, 275, 347-348, 410. Véase Montañas del Bosque Negro.

Bosque Truncado, El Véase Fangorn.

Bosque Viejo 10, 16, 45, 83, 87-88, 132, 179, 471, 487, 489-490

Bowra, Maurice 109, 128

Brand Rey del Valle, 140, 473

Brandigamo (familia), 39, 179 [552]

Brandigamo, Meriadoc (también Merry), 10, 13, 27-28, 38, 40, 45, 51, 60, 64-65, 69-71, 82, 134, 136-137, 191, 194, 197, 201-203, 206, 226, 246-248, 251, 253, 265, 267, 270, 276, 293, 296, 309, 311, 318, 321, 323, 327, 335-336, 382, 384-385, 397, 402, 404-405, 407-408, 411, 413, 427, 439-442, 450-451, 464-465, 473, 478-479, 481, 484-487, 489, 496, 500-501, 503-504, 510, 512-514, 526; sus poneys, 69, 86, 526

Brandivino, Puente (incluyendo referencias a el Puente), 18-19, 68, 70, 79, 83, 86-87

Brandivino, río (incluyendo referencias a el Río), 17, 19, 66, 75, 80, 82, 84-85, 148. Véase Baranduin.

Brandor Véase Tol Brandir.

Branduin Véase Baranduin.

Bree 11, 14-19, 42, 44-47, 50-51, 53-56, 60-61, 63-65, 67-69, 72, 75-77, 79, 83-84, 86-89, 92, 95-96, 100, 126, 157, 160, 179, 195, 204, 230, 286, 337, 341, 348, 526; Colina de Bree, 51; tierra de Bree, 56; habitantes de Bree, 83, 160

Bregalad El ent Ramaviva, 491-492

Brego Constructor del Castillo de Oro. Hijo de Brytta, 511, 523; en el SA hijo de Eorl el Joven, 517, 523

Bruinen, río 23, 72, 79, 347, 350; Vado de Bruinen (incluyendo referencias a el Vado), 19-20, 23, 70, 74, 84, 135, 162, 203. Véase Sonorona.

Brytta Padre de Brego, 511, 523; en el SA undécimo Rey de Rohan, 517

Buitres Monturas de los Nazgûl Alados, 244-245, 250, 396, 399, 401-402

Bundu-shathûr Una de las Montañas de Moria (Cabeza Nublada), 205; Shathûr, 205. Nombre anterior Udushinbar, 508

Burin (1) Hijo de Balin, 203, 204. (2) Padre de Balin, 535-536

Buzundush Nombre en lengua de los enanos del río Raíz Negra (= Cauce de Plata), 196-197, 282-283

Caballero Blanco, El Véase Gandalf.

Cabeza Nublada Fanuidhol, 205. Nombre anterior Cuerno de Nube, 205, 508

Calacirian El Paso de la Luz, 118, 121; Carakilian, 112, 114; Kalakilya, 114

Calembel (1) Villa en Lamedon, 453. (2) Véase Calenbel.

Calenardhon Rohan como provincia de Gondor, 528

Calenbel Prado verde bajo el Amon Hen (luego Parth Galen), 434, 448, 449, 453, 460-461, 469; Calembel, 449, 452-454. Nombres anteriores Kelufain, 434, 441, 448, 453; Forfain, 448

Calendil, Calennel Véase (La) Lengua,

Calenhir, río En Gondor, 365

Camino, El 11, 19-20, 38, 52, 65, 70, 72, 74, 83-87, 89-90, 95, 100, 348; Camino del Este, 14, 19, 23

Camino del Este Véase (El) Camino.

Camino del Norte 193. Véase Camino Verde.

Camino Rojo, río Nombre original del río que sale del Valle del Arroyo Sombrío, 135, 193, 196, 204, 223, 250, 347, 358; véase Raíz Negra, Cuerno de Plata. Nombre élfico Ruinnel, 135 [553]

Camino Verde 56, 83, 85-86, 89-90, 96, 156; cruce del Camino Verde, Cruce de Caminos, 89-90, 96; el viejo Camino del Norte, 193

Campo Celeste 113-114

Campos de Pelennor, Batalla de los 185

Campos del Crepúsculo 113, 116, 129

Campos del Puente En la Cuaderna del Este, 41, 49

Campos Gladios 135, 263, 291, 359, Véase Palath-ledin.

Cancha Aguada 314, 316, 330, 332, 337, 366, 368-370, 374-375, 383. Véase Nindalf.

Canción breve de Eärendel Véase Eärendel.

Canción de Aotrou e Itroun 403

Canción de Frodo y Sam Lamento por Gandalf, 309, 312

Canción de la Sombra Prohibida Véase (La) Sombra.

Canción de Leithian, La 128

Canción del Ent y la Ent-mujer Véase Ents.

Canciones para Filólogos 80

Caradras 190, 193, 196, 199-202, 205, 221, 252, 289, 301, 347, 358, 429-430, 505; Caradhras, 196-198, 205. Véase Barazinbar, Cuerno Rojo.

Carakilian Véase Calacirian.

Caras Galadon 273, 275, 284, 287, 289, 292-293, 300, 303, 306, 311, 328, 335, 339, 414, 424-425, 429, 506; Caras Galadhon, 275; Caras, 429

Car Dûm 46

Carpenter, Humphrey J. J. R. Tolkien. Una biografía, 80, 220; en Cartas, 109; Los Inklings, 126

Carroca La «carroca» de Bëorn, 337, 359; la Gran Carraca (Tolondren), 314-316, 337

Cartas de J. R. R. Tolkien 80, 108, 126, 204, 351, 368, 476, 485, 495, 508; otras cartas, 102, 108, 128, 531

Cartas de Papá Noel 408

Casa del Bosque 16

Casa del Manantial Casa de Bárbol, 489. Nombres anteriores, Colina de la Fuente, Colina del Manantial, 489, 493; Hogar del Manantial, 489

Casa de los Ents 487, 489, 492; Cámara de los Ents, 476, 491-492; Pasos-de-Ent, 489; Voces de los Ents, 492

Castillo de Oro 517-518, 527; descrito, 521-522. Véase Winseld.

Cauce de Plata, río (1) Nombre anterior de Raíz Negra, q.v., 208-209, 219, 282-283, 350, 358, 360-361. (2) Celebrant, 204-206, 223, 250, 276, 280, 282-283, 327, 329, 338-339, 342, 347, 358, 411, 416, 430

Cavada Grande 52, 218; la Alcaldía, 52; el Museo, Casa de los Mathoms, 218

Celebdil Platina, 205-206, 339, 358. Nombre anterior Celebras, Kelebras (el Blanco), 205, 358, 506

Celeborn Véase Keleborn.

Celebrant, Kelebrant 206, 276, 283, 339; Campo de Celebrant, 528. Nombres anteriores Celebrin, Celeb(rind)rath, 283. Véase Cuerno de Plata (2), Kibil-nâla.

Celebras, Kelebras Véase Celebdil.

Celebrimbor 220 [554]

Celebrin, Cele(rind)rath Véase Celebrant.

Celegorn (1) Hijo de Fëanor; también Celegorm, 77. (2) Padre de Aragorn; véase Kelegorn.

Celos, río Véase Kelos.

celta 493

Cerco Alto La Barrera de Los Gamos, 15, 203

Cerin (Kerin) Amroth 273-276, 284, 287, 303; Coron Amroth, 274

Ciénagas de los Muertos, Las 15, 132, 174, 244, 314, 332, 348, 350, 358, 360, 374-375, 384, 386, 404

Cima de los Vientos 11, 16, 18-21, 40, 55, 64, 69-70, 75, 78-79, 83-84, 86-87, 92, 95-96, 161, 179, 185, 516

Cirith Gorgor 374

Cirith Ungol, Escaleras de (acepción última), 251; véase Kirith Ungol.

Ciudad del Lago 220

Colina de Allá Lejos, Señor El nombre adoptado por Frodo en Bree, 46, 96. Véase Verde, Sotomonte.

Colina de la Fuente, Funtial Véase Casa del Manantial.

Colina de la Vista Amon Hen, 453; Colina del Ojo, 438

Colina del Oído Amon Lhaw, 453

Colinas de Hierro 169, 348, 359

Colinas de la Frontera 314-315, 330, 366, 368-369. Véase Emyn Rhain.

Colinas de las Torres 43, 356. Véase Emyn Beraid, Torres Blancas.

Colinas de los Cazadores Véase Duil Rewinion.

Colinas de Piedra 274, 293, 313-315, 337, 380, 438

Colinas de Rhain Véase Emyn Rhain. Saltos de Rhain, 320, 368; véase Rhosfein.

Colinas Graindor, Garilaws Véase Sarn Gebir (1).

Colinas Verdes (alrededor del curso medio del Anduin), 315-318, 320, 335, 366, 368-369, 380; Hondonadas Verdes (?), 314-315

Comarca, La 10-12, 14-15, 19, 21, 33, 40, 43, 47, 51, 53-54, 57-58, 6o, 62, 67, 76-77, 82, 85-90, 94, 97, 99, 155-156, 159-160, 165, 191, 217-218, 227, 249, 253, 258, 272, 289-290, 292-293, 296, 311, 335-336, 417, 497-498. Cómputo de la Comarca, 14; Gente de la Comarca, 149, 180; lengua, 497; mapas de, véase Mapas.

Combe En la Tierra de Bree, 56

Compañía (del Anillo), La 81, 134-135, 190-203 passim, 207-211, 214, 221, 223, 226, 236-237, 239, 244, 247, 249-253, 255-257, 261, 263-264, 269-282 passim, 287, 289-290, 300-303, 311, 315-344 passim, 361, 368, 378-379, 484-485, 501-502, 515-516, 523-524. Selección de la Compañía, 134-136, 190-194, 203-204

Comunidad, La Disolución de la 251, 397

Concilio Blanco 29-30, 48, 156, 164, 174, 176, 273, 290, 302

Concilio de Elrond 15, 20, 41, 47, 98, 131, 134-135, 138-139, 149-150, 153-154, 192-193, 202-203, 208, 298, 327, 361, 422, 516, 523-524

Corona Alada de Gondor 463, 473

Corteza Ent, 483. Véase Fladrif. [555]

cram 70, 318

Crebain Cuervos vistos sobre Acebeda, 197

Cricava 13-14, 16-19, 22, 42, 44-46, 65, 67-68, 78, 82-83, 85-87, 90-92, 132, 160, 179, 203

Crinblanca Caballo de Théoden, 529

Crin de Viento Véase Hasofel.

Crin Gris Véase Sombragrís.

Cris-caron Paso bajo el Caradras, 207

Cronología (1) Dentro de la narrativa, 15-20, 42, 46, 58, 60, 68-69, 75~77, 82-84, 86-88, 93-97, 135, 137, 185, 193, 195, 199, 203, 243, 252, 278, 297, 311, 403, 415-416, 422-424 428, 429-432, 460, 466-467, 470, 475-477, 491-492, 495-496, 499-500, 510, 515, 528, (2) Años de la Tierra Media, 14. (3) De composición (fecha externa), 13-14, 50, 81, 85, 95, 115, 306, 423, 443, 476, 491, 493, 496, 499

Cuaderna del Este 49

Cuando el invierno comienza a morder 192

Cuentos Inconclusos 96, 163, 326, 343, 351, 353, 359, 372, 376, 467, 472, 495

Cuerno de Nube Véase Cabeza Nublada.

Cuerno de Plata Véase Platina.

Cuerno Rojizo Caradras, 198

Cuerno Rojo Caradras, 196. Puerta del Cuerno Rojo, 194, 281; Paso del Cuerno Rojo, 194, 281; Paso Rojo, 190

Cuiviénen Las Aguas del Despertar, 216, 343

Daedeloth (1) Véase Ephel Dúath. (2) Dor-Daedeloth, reino de Morgoth, 206

Daeron Véase Dairon.

Dagorlad Llano de la Batalla, 360, 455-456, 514, 528. Nombre anterior Dagras, 360, 456, 528

Dáin (Pie de Hierro) 139-140, 166-169, 240; Dáin de las Colinas de Hierro, 169

Dairon Juglar de Doriath, 533-534; alfabeto rúnico, canciones del, 532-535. Forma posterior Daeron, 219, 535 (runas de).

Danianos, elfos de Danian Elfos Verdes, 147, 533-534; Dañas, 533

Dant-ruin Cataratas de Anduin, 332, 335, 376, 428; Dant-ruinel, 335, 370, 376, 382, 404, 428. Véase Colinas Rhain, Rhosfein, Rauros.

Daño de Durin, El 169, 218, 221, 238, 301

Daño de Isildur, El 154, 172-174

Dardo 15, 22 (137), 162, 191, 226-227, 268, 282, 387, 392, 394, 415, 434

Deagol (1) Gollum, 30-31; forma anterior Dígol, 30. (2) El amigo de Gollum, 31-35, 48

Delagua 296

Deldúath (1) Véase Ephel Dúath. (2) Taur-na-Fuin, 206

Denethor (1) Rey de los Elfos Verdes, 441, 534. (2) Señor de Minas Tirith, 342, 439, 445, 504; Lamento de Denethor, 449

De Piedra Véase Tolondren.

Derndingle Lugar de Reunión de los Ents, 493. Nombre anterior Dernslade, 493 [556]

Días Antiguos 121, 134, 142, 160, 167, 169-170, 177, 179, 199, 289, 299, 303, 307, 318 471, 488, 504

Días de la Huida 301

Días de Yule 430; Anteyule, 430

Días Jóvenes 177

Días Medios 177

Días Oscuros, Oscuridad Véase Gran Oscuridad.

Diente Verde Véase (La) Lengua.

Dígol Véase Deagol.

Dior Heredero de Thingol, 131, 162 Dioses 508. Véase Gobernantes del Mundo.

distancias 70, 79, 195-196, 252, 258-259, 278-279, 331-332, 364, 402, 406-407, 417, 427, 455

Dolamarth Véase Amon Amarth.

Dol Amroth 350, 361, 365

Dol Dúgol Morada del Nigromante en el Sur del Bosque Negro (véase 348), 209, 273, 275, 284, 286, 347-348, 359. Sustituido por Dol Dúghul, 286, 347, 354, 389, 410, 436; y éste por Dol Guldur, 343

Dolereb Véase Erebor.

Dol Guldur Véase Dol Dúgol.

Dolmed, Montaña En las Montañas Azules, 353

¿Dónde están ahora el caballo y el caballero? 521, 527

Doriath 131, 147, 386, 533-534; runas de Doriath, 536-537

Dorthonion 281, 493. Véase Orod-na-Thôn.

Dragón(es) 36, 201; refiriéndose a Smaug, 29, 167, 188; fuego de dragón, 36

Dragón Verde La posada en Delagua, 37

Duath Véase Ephel Dúath.

Du-finnion Trotter, 74

Duil Rewinion Colinas de los Cazadores, 337

Duin Morghul Corriente en el Valle Morgul (en el SA Morgulduin), 364. También llamada Ithilduin, 364

Dúnadan, Los (de Aragorn), 100-101. Dúnedain, 341-342. Véase Tarkil.

Durin 167-168, 212, 216-218, 221, 257, 274; pueblo, clan de Durin, 169, 184, 289; ~ hacha, 224, 235; ~ corona, 257; ~ piedra, 239, 259; ~ torre, 505-506, ~ puente, 506

Eärendel 109, 114-115, 119, 122, 129, 131, 312, 341; Eärendil, 114, 124, 312, 341; Estrella de Eärendel, 323; Estrella de la Tarde, 312; La canción breve de Eärendel: Eärendillinwë, 123 (desarrollo de la «versión de Rivendel» de Errantería, 109-125).

Eastemnet 370, 372, 466, 473

Echuinen Véase Nen Echui.

Edoras Véase Eodoras.

Egladil En Lothlórien, 330, 338-339

El Mundo era joven, las montañas verdes 216

elanor Flor Dorada de Lothlórien, 274, 284, 344 [557]

Elbereth Varda, 79, 125; canciones de Elbereth, 102, 390, 392

Eldakar «Yelmo de Elfo» (427-428), padre de Eldamir («Piedra de Elfo»), 324, 422, 424, 427-428, 473; abuelo de Eldamir, 424

Eldamar Hogar de los Elfos, 334

Eldamir Piedra de Elfo (Aragorn), 324, 329, 345, 422, 424, 428. Nombres pasajeros: Eldavel, 428; Eledon, 324; Quendemir, 324

Eldar 343

Elder Edda 240; eddaicos, 531; Völuspá, 531

Elendil 13, 15, 62, 93, 126, 131-132, 142-148, 150-151, 153, 163, 166, 169-170, 173, 179, 184, 327, 389, 422, 460, 513, 522, 528. Cuerno de Elendil (Rayo de Viento), 402, 408; Espada de Elendil, 144-145, 153, 195, 227-228, 236, 241, 341; véase Tizona, Espada que estuvo Rota.

Elentári «Reina de las Estrellas», Varda, 334

Elessar (La) Piedra de Elfo, 326, 345, 424, 428, 459

élfico (de lengua y escritura), 13, 23, 135, 149, 152, 170, 195, 204, 209, 211-213, 216-217, 224-225, 235-236, 273, 276, 293, 325, 329, 333, 337, 339, 341, 407, 453, 491, 493, 533-535, 539; y véase (de los) Elfos. De élfico citado, 199, 219, 334, 487; palabras élficas que no reciben entradas separadas, 135, 203-204, 213, 220, 265, 273, 280, 284; (con otra referencia), 114, 285, 303, 318, 343, 351, 386-387, 399, 401, 424-425, 428, 457, 535; naturaleza élfica, 285

Elfos De la compañía de Gildor, 16, 19, 42, 75, 91, 138, 252, 390, 426; de Acebeda, 147, 184, 197, 209-210; de Lindon, 146-147; de Lórien (referencias generales, y véase Elfos de los Bosques), 197, 243, 247, 249-250, 260, 264, 278-280, 294, 310, 322, 338, 385; del Bosque Negro (y véase Elfos de los Bosques), 174-175, 192, 278, 283; de Rivendel, 19, 100-101, 147, 153, 173

Elfos, de los, Amigo, 146 (Elendil), 266, 325 (Aragorn), 266 (Gimli); Anillos, véase Tres Anillos, Herreros, 304; lengua, idioma, 101, 195, 263, 265-266; letras, 225; Puerta, véase Moria; Puertos, véase Puertos Grises; el Rey, 141 (en el Bosque Negro), 145 (Gil-Galad); Reyes, m, 117, 120, 133, 183, 298; Sabios (Noldor), 197; Señor, 262 (Amroth); Señores, 194 (de Rivendel); Torres, véase Torre Blanca.

Elfos de los Bosques (del Bosque Negro y de Lothlórien), 36, 141, 162, 174-175, 185, 257, 259-260, 281, 286, 348; gente de los bosques, 197, 268; lengua 261, 266, 280, 294. Véase Elfos Silvanos.

Elfos Silvanos 286; gente silvana, 265. Véase Elfos del Bosque.

Elfos Verdes 447. Véase Danianos.

El gato y el violín 50

Elostirion (1) Véase Osgiliath. (2) Torres Blancas de Emyn Beraid, 496

Elrond 11, 15, 19-21, 61, 75, 77, 100-101, 114, 131-146 passim, 150-155, 160-161, 164, 167, 169, 171-173, 175, 179-195 passim, 199, 204, 263, 266, 274, 277, 282, 296, 298, 301, [558] 311, 327, 336, 380, 422, 439, 456, 471, 496, 515, 523, 530. Hijos de Elrond, 192-193. Véase Concilio de Elrond, Medio Elfo.

Elwing 120, 122, 124, 131, 162; Ave-Elwing, 122

Ely 128

Emris, Isla de Nombre anterior de Tol Brandir, 370, 376, 429 Emyn Beraid Colinas de la Torre, 155, 496

Emyn Muil 374, 423, 454, 473, 476, 497, 499-500, 508-509. Véase Sarn Gebir, (1).

Emyn Rhain (Rain) Las Colinas de la Frontera, 314-315, 330, 337, 339, 366, 368-370; Colinas de Rhain, 315-316, 318, 368

Enanos En Bolsón Cerrado, 26-27; de las Montañas Azules, 353; de la Montaña Solitaria, 139, 167, 183, 189, 497; de Moria, 168, 184, 194, 196, 206, 210, 213-214, 217-218, 221, 255, 263, 290, 308, 506, 534-535; otras referencias, 31, 136, 149, 167-168, 180, 186, 188-189, 191, 201, 205, 213, 225, 249, 266, 270-271, 283, 301, 322-323, 534-535, 537. Guerra de los Enanos y los Orcos (Trasgos), 167-168; Enanos del Oeste, 534; ciudades de los Enanos, 220; idioma, 139, 213, 217, 219, 534; Puerta de los Enanos de Moria, 210, 239-240; runas de los Enanos, 219, 235, 531-539. Véase Siete Anillos.

Enclave, El (de Lothlórien), 270-271, 276-277, 284, 286, 306, 338, 430. Véase Ángulo; Bennas, Naith, Narthas, Nelen, Nelennas.

Endrinos Hombres del Sur, 365-366, 455

Enedwaith «Marca Media», 347, 356, 358, 472, 516; «Medianos», 472 Enemigo, El 62-64, 77, 94, 100, 140, 142, 144, 153, 156-157, 173-174, 176, 181-182, 184, 199, 271-272, 286, 296, 299-300, 317-319, 340, 380, 383, 419-420, 501

Entaguas, río (incluyendo referencias a el Río), 246-247, 251, 253, 293, 314-316, 330-333, 339, 368-370, 372, 374, 385, 417-419, 440, 455, 457-458, 463, 466, 479-480, 486, 503, 519; desembocaduras, 347, 375, 420; valle del Entaguas, 419. Véase Ogodrûth.

Entibo En la Tierra de Bree, 52, 69

Ents 22, 79, 252, 293, 482-486, 488, 491-494, 503-504, 510-514, 526; Ent-mujeres, 491-492, 526; Entandos, 493; Canción del Ent y de la Ent-mujer, 491, 494; Entescos, 487; 491-494 (canción de marcha). Llamados Caminantes Solitarios, 482; Pastores de Arboles, 504; Gente de los Arboles, 482-483, 485; rebaños de árboles, 488; cf. gigantes-árboles, 253

Eodoras 372, 432, 470, 504-505, 507, 509-510, 513-514, 517-521, 524, 527-528; antiguo de Eodor (singular), 370, 470, forma posterior Edoras, 477, 527

Eofor Padre de Eorl el Joven, 511. Véase Léod.

Eofored Segundo Señor de la Marca, 522, 524, 528

Éomer Tercer Señor de la Marca, 456, 459-461, 467-470, 472, 474, 476-477, 480, 498, 510, 512-516, 521-526, 529; Señor de Rohan, 526

Éomund Padre de Éomer y Éowyn, 456, 460, 470, 526, 529

éored Cuerpo de caballería en Rohan, 467, 470

Eorl el Joven 473, 474, 511, 517, 521-523, 527-528; Eorl el Viejo, 521; Casa de Eorl, 525; Eorlingas, 527

Éothain Escudero de Éomer, 468, 470 [559]

Éothéod Nombre original de los Jinetes de Rohan, 359

Éowin Segundo Señor de la Marca, 460-461, 517

Éowyn Hermana de Éomer, 456, 513-514, 523, 525-527, 529; «Resplandor de Elfo», 456

Ephel Dúath 170, 361, 407; anterior Duath, 361, 401, 403, 407. Nombres provisionales Deldúath, Daedeloth, 199

Erceleb Véase Mithril.

Erebor La Montaña Solitaria, 167, 184, 188, 359. Nombre anterior Dolereb, 359

Eredhithui Las Montañas Nubladas, 147-148. Otro nombre propuesto Hithdilias, 147-148

Eredlindon Las Montañas Azules, 146-148, 163, 353, 441. Véase Luin.

Ered Lithui Las Montañas de Ceniza, 250, 376, 402-403, 408

Ered Luin Las Montañas Azules, 353. Véase Eredlindon.

Ered Myrn Véase Montañas Negras.

Ered Orgoroth (Gorgoroth) 170. Véase Montañas del Terror.

Eredvyrn Véase Montañas Tenebrosas.

Eredwethion Montañas de la Sombra. (1) En los Días Antiguos, 147. (2) Montañas que cercaban Mordor al Oeste, 380, 404, 407, 438; reemplazado por (Ephel) Duath.

Ereg, río Véase Erui.

Eregion Acebeda, 28, 147-148, 204. Nombre anterior Nan-eregdos, 195

Eregon, Isla de «Pináculo de Piedra», primer nombre de Tol Brandir, 335, 377, 403, 409, 415, 417, 42-6, 429

Eressëa La Isla Solitaria, 146, 534

Erestor «Medio Elfo» Pariente de Elrond, 133, 180-181, 186, 191, 203

Eriador 358, 534

Erion Véase Tom Bombadil.

Erkenbrand Véase Piedra de Elfo.

Errantería 102-110, 114, 125-126, 128-129; metro y naturaleza descritos 102-103, 108-109. Véase Eärendel. Nombres en Errantería: Aerie, 106, 114; Belmarie, 106, 114; Derion, 108; Derrilyn, 105, 114; Faërie, 106; Fantasie, 106; Lerion, 108; Ossory, 104; Thellamie, 106, 114

Erui, río En Gondor, 365. Forma anterior Ereg, 364-365

Escalera del Norte Portazgo al lado de Rauros, 420, 434

Escaleras del Arroyo Sombrío (1) El paso bajo la Caradras, 193-194, 196, 198, 202, 205, 287; Paso del Arroyo Sombrío, 194; el Paso, 198. (2) Sentido posterior, sendero desde el Valle del Arroyo Sombrío hasta el Paso, 194, 276

Escarpa Tol Brandir, 335, 339, 417, 420-421; trono alto sobre, 421

Espada que estuvo Rota, la Espada Rota 93-94, 97, 138, 143-145, 148, 152-153, 162, 172-173, 460, 470. Véase Elendil.

Espada Rota, la Véase Espada que estuvo Rota.

Espectros Véase Espectros del Anillo.

Espectros del Anillo (también Espectros), 19, 61, 87-88, 94, 155-156, 176, 186, 191, 245-246, 298, 388, 391, 401, 495-496. Transportado por Buitres, véase Buitres, el Mensajero Alado, 502. Véase Jinetes Negros, Nazgûl, (Los) Nueve. [560]

Espejo, El Del Rey Galdaran, 292-293; de Galadriel (Galadrien), 294-297, 300, 303, 305, 310-311, 319, 339, 429, 443, 445, 483-485

Estrella de la Luna Véase Ithildin.

Estrella de la Tarde 296; Eärendil la Estrella de la Tarde, 312

Estrellas En la Puerta Oeste de Moria, 212 (cf. 473); Estrella de la Casa de Fëanor, 212

Ethir Anduin 350, 360, 364, 435. Forma anterior Ethir-andon, 350

Etimologías En el vol. V. 13, 80, 149, 203, 273, 279-280, 282-284, 307, 337, 364, 376, 426, 473, 493, 497

Etíopes 516

Evendim, Colinas de 353, 356

Exilio, El (de Noldor), 533

Extremo Oriental Fangorn, 487-488

Falas 123-124; = Harfalas, 147

Fangorn (1) Bárbol, 85, 87, 455, 483-484, 503. (2) Bosque de Fangorn (incluyendo referencias a el Bosque), 15, 22, 132, 174, 197, 247, 251, 253, 293, 314, 316, 331. 339, 344, 385, 405, 432, 455, 458, 461, 464, 470-473, 476, 478-480, 486-487, 489, 491, 499, 501-505, 507, 515-516. Llamado el Bosque Truncado, 197, 246, 253; y véase Extremo Oriental, Fronteras de los Ents, Bosque de los Ents. Arboles en movimiento, 491, 512

Fanuidhol Cabeza Nublada, 205; Fanuidol, 358. Nombre anterior Fanuiras (el Gris), 205, 358 Faramir 517

Fëanor 148, 299-300, 304, 532-533. Hijo(s) de Fëanor, 77, 122; Casa de, 212; Alfabeto de, 532-533; Anillos de, 299-300. Fëanorianos, 122, 124 Felagund Véase Finrod (2).

Felaróf Caballo de Eorl, 521

Fiesta, La 9, 12, 21, 28, 47, 75

Final, El 36, 100

Finarfin 308

Fin del Mundo 113, 118-119, 121; linde del mundo, 336

Finduilas Véase Galadriel.

Finglas Ent («Zarcillo»), 483

Finrod (1) Tercer hijo de Finwë, posteriormente Finarfin, 146, 148. (2) Finrod Felagund, hijo de Finarfin, 308; Felagund, 146, 148; Inglor, 147-148

Fionwë Hijo de Manwë, 232

Fladrif Ent («Corteza»), 483; anterior Fladrib, 483

Flói Compañero de Balin en Moria, 224, 235, 240, 538

Folde Este 372, 477

Folde Oeste 372 (en las Montañas Nubladas); Valle del Folde Oeste, 372

Fontegrís, río 15, 20, 22-23, 72, 84, 179, 193; Manantiales del Fontegrís, 74. Véase Mitheithel.

Forfain Véase Calenbel. [561]

Forlond El Puerto del Norte en el Golfo de Lune, 353, 497; forma anterior Forlorn, 353, 497

Forn Véase Tom Bombadil.

Fornobel Véase Fornost.

Fornost (Erain) Norburgo (de los Reyes), 149, 356. Nombres anteriores Osforod, el Norteburgo, 143-144, 149, 153, 173, 356; Fornobel, el Burgo del Norte o Nordburgo, 173, 185, 347, 356

Forochel, Bahía de Hielo de 353, 376; Cabo de Forochel, 353

Forodwaith «Tierras del Norte», 347, 356, 358

Foster, Robert Guía Completa de la Tierra Media, 194, 338

Frána Lengua de Serpiente, 523. (Sustituido por Grima.)

Frár (1) Compañero de Glóin en Rivendel, 240. (2) Compañero de Balin en Moria, 225, 240

Frodo Bolsón Véase Bolsón.

Frontera de los Ents, Bosque de los Ents Fangorn, 504

Frumbarn Véase Tom Bombadil.

Fuego Blanco El fuego de Gandalf opuesto al Fuego Rojo del Balrog, 232, 238; Llama Blanca, 238

Fuego Rojo El fuego del Balrog, 238; la llama roja, 232

Fuente Lejana, río Una fuente del Anduin, 359

Fundin Padre de Balin, 219, 225, 536

Galadriel 255, 273, 277, 288, 290, 292-293, 297-336 passim, 344-345, 386, 399, 414, 425, 427-428, 445, 483-485, 505-506, 508, 517, 523, 526, 529-560; La Dama (también La Dama de Lothlórien, de los Galadrim), 273-274, 277, 288, 290, 292-293, 296-298, 300-303, 308-309, 311-312, 316-317, 321-323, 325-326, 328, 341, 418, 424-425, 430, 460, 470 (Dama del Bosque). Anillo de Galadriel, véase Anillo de la Tierra; sus regalos de despedida, 314, 321-326, 329, 331-333, 344-345, y véase Piedra de Elfo (2); su redoma, o «cristal de luz», 323, 386-387, 392-393, 514, 517; sus canciones, 328-329, 333-334, 336; como esposa de Elrond, 277. Véase (El) Espejo.

Galadrim «Pueblo de los Árboles», 263-264, 273-274, 277, 280, 284, 288, 300, 302, 316, 319, 321-322, 327, 341, 460. Nombre anterior Ornelië («Gente de los Arboles»), 280

Galathir, Galdaran Véase Keleborn.

Galdor (1) Un señor de Gondolin, 203. (2) Elfo del Bosque Negro (sustituido por Legolas), 136-137, 139-141, 150, 153-154, 166, 169, 174-175, 185, 191, 203. (3) Elfo de los Puertos Grises, 154

Galdrien Véase Galadriel.

Galeroc Caballo de Gandalf, 83-85, 95, 157, 164-165, 176. Véase Narothal.

Gamoburgo (incluyendo referencias a Balsadera), 19, 67, 85-86

Gamyi, El Tío 14, 17, 37, 41, 49, 86, 160, 292

Gamyi, Sam 10, 13, 38-39, 53, 58, 61-63, 69-72, 74-75, 77, 91-92, 95-96, 100, 136, 149, [562] 190-191, 193, 195, 197, 201, 203-204, 210, 214, 216, 226, 228, 233, 235-237, 244-253, 255, 257-258, 263, 265, 267, 270, 276, 278-279, 285, 290, 296-298, 305, 310-312, 315, 320-321, 323, 327, 329, 333, 336-337, 340, 366, 375, 378-418 passim, 424-435 passim, 439-440, 442, 450-452, 455, 473, 483-485, 501, 514-515, 517, 526, 530. Sus canciones, 69, 72-74, 78, 387, 390, 396; su tío Andy, 276

Gandalf 9-22, 25-31, 33-38, 40-50, 53-55, 58-65, 67-71, 74-77, 79, 82-88, 90-101, 125-126, 131-138, 141-142, 149-151, 154-155, 157, 162, 164-168, 172-204 passim, 208-244 passim, 247-249, 251-252, 256, 266, 273-274, 277, 286, 289-290, 292, 294-295, 302-303, 309-312, 314, 317, 327, 340, 348, 361, 364, 384-385, 405, 422, 427-428, 431-432, 439, 443 (444), 448, 450-451, 455-456, 461, 464, 468-469, 472-474, 480, 483-485, 490, 495-529, 531, 536, 539

Gente de los Arboles Véase Ents; Galadrim.

Gente Pequeña Hobbits, 201, 290-291

germánica, 535

gigantes de piedra 483. Véase trolls.

Gildor 75; véase Elfos.

Gil-galad 15, 33, 69, 78, 131-132, 145-148, 150-151, 163, 169-170, 422, 522, 528. Descendiente de Fëanor, 148; hijo de Inglor Felagund, 146-147. La Caída de Gil-galad, 79

Gilraen Madre de Aragorn, 342

Gilrain, río En Gondor, 365. Véase Lameduin.

Gilthoniel Varda, 79

Gimli 136-137, 191, 196, 199-202, 205, 209, 211-214, 216-218, 220-221, 227-238 passim, 240, 246-248, 251-264 passim, 270-271, 274, 276, 278-279, 289, 291, 301, 338-342, 384-385, 405, 409, 414, 439, 442, 446, 448-452, 457-459, 462, 465, 468, 471-472, 474, 476, 482-484, 499-502, 506-507, 510, 514-515, 518-521, 527-528. Su canción en Moria 214, 216; llamado amigo de los elfos, 266. Véase Piedra de Elfo (4).

Glamdring Espada de Gandalf, 221, 226, 232, 241

Glóin 98, 100, 133-134, 136-139, 141, 150, 153, 166, 169, 182-183, 187, 191, 221, 240, 289 (291), 309, 459

Glorfindel 19-20, 74-75, 91, 133-134, 138, 180-181, 186, 203

Gnomos 147, 149, 186, 300. Gnomo (lengua), 456; Gnomo-élfico, 325, 341

Gollum 11, 14-15, 21, 30-37, 48-49, 100, 132, 139, 141, 150, 153-154, 159, 162, 174-175, 185, 244-256 passim, 263 (268), 282, 292 (295), 305, 310, 383-388, 396, 401-405, 415, 417, 423, 429, 433-434, 480, 514-515. Véase Deagol (1), Smeagol

Gondelf Véase Gandalf.

Gondolin 131, 203, 533-534; Runas Gondolínicas, 531 [563]

Gondor 172, 252, 364, 366, 372, 375-375, 423, 463, 469, 493, 496, 523, 526, 528; Gondoriano, 513; Gondor del Sur (Harondor), 360. Véase Ond, Ondor.

Gorgoroth 244-245, 248, 250251, 386, 396, 401-403, 405, 407-408, 436, 483, 528; Paso de Gorgoroth, 244, 250, 365, 396, 405; Desembocadura de, 515; valle (llano) de, 170, 172, 250, 365, 389; torres de guardia de los Orcos, 244, 250 (361), 402, 408, 483-484, 514, 517 (véase Gorgos, Nargos). Véase Batallas.

Gorgos Torre de guardia oriental en Kirith Ungol, 402-403, 408. Véase Nargos.

Gran Batalla Véase Batallas.

Gran Guerra, La Guerra del Anillo, 534; Grandes Guerras (de los Días Antiguos), 131

Gran Mar, El 42, 414, 448, 469; el Mar, 10, 21, 43, 45, 99, 110, 112, 114, 118, 120, 125, 133, 146, 148, 163, 180, 183, 186, 208, 246, 249, 253, 272, 286, 290, 295, 299, 302, 310, 319, 334, 361, 365, 386, 389, 449, 463, 483, 488, 490; Mar del Oeste, 142, 146, 170

Gran Oscuridad 488-489; la Oscuridad, 488-489; los Días Oscuros, 487-488

Gran Viaje (de los Eldar), 343

Grandes Tierras 142

Grendel (en Beowulf), 80

Grieta(s) del Destino, 10-11, 36, 245

Gríma Lengua de Serpiente, 523. Véase Frána.

Grimbeorn el Viejo Hijo de Bëorn, 291, 309

Grishnákh Orco de Mordor, 478, 480: forma anterior Gríshnák, 479

Grislin, río Una fuente de origen del Anduin, 359

Guardián del Agua, El 211 (213), 225, 236

Gwaewar (el Señor de los Vientos) 159-160, 165, 178, 500-501, 505; Gwaiwar, 178. Nombre posterior Gwaihir, 165, 178, 431, 464, 501, 505-506; Gwaehir, 505 Gwathlo, río Aguada Grande, 356, 365

Habla Común 261, 281, 286, 325, 345; Lengua Común, 286, 456; lenguaje común, 286; lingua franca, 497; habla corriente, lenguaje corriente, 266, 286

Hacedor del Anillo, El 33

Hador (casa de), 535

Halbarad (1) Véase Sombragrís. (2) Montaraz, portador del estandarte de Aragorn, 185

Haldir Elfo de Lórien, guía de la Compañía, 276-277, 281-282, 288-289, 300, 307, 328, 335-336, 338-339; Halldir, 288, 307. Nombre anterior Hathaldir, 268-274, 276-277, 281-284, 286, 293-294, 307, 338

Haleth (casa de), 535

Háma Jinete de Rohan, 513, 525

Harad El Sur, 366, 389

Haradwaith «Tierras del Sur», 358, 365, 455; pueblo del Harad, 455, 472, 511, 513, 516-517, 519. Véase Tierra del Rastrillo.

Harfalas Regiones costeras del sur, 147, 163; Palas, 147

Harlond El Puerto del Sur en el Golfo de Lune, 353, 497; forma anterior Harlorn, 353, 497 [564]

Harnen, río 358

Harondor Gondor del Sur, 360

Harwan Véase Tierra del Rastrillo.

Hasofel «Manto Gris», caballo de Aragorn de Rohan, 471, 498, 516; Hasufel, 498. Nombre anterior Crin de Viento.

Hasupada «Manto Gris», véase Gandalf.

Hathaldir (1) Hathaldir el Joven, compañero de Barahir, 281-282. (2) véase Haldir.

Helechal, Bill 52, 56-57, 60, 65, 86, 204, 526; su poney, llamado Bill, 15, 195, 201-202, 204, 211, 526

Henares «Cricava», 203

Henopardo Rhosgobel, hogar de Radagast, 193, 203

Herugrim La espada de Theoden, 529

Hielo Apretado 119

Hildi «Los Seguidores», Hombres, 13

Himling (Colina del) Sobrevive como una isla, 148, 163, 353; Himring, 163

Hithdilias Véase Eredhithui.

Hnau 482, 492

Hoardale(s) Véase Tierras de los Ents.

Hobbit, El 35, 37, 48, 162, 164, 167-169, 182-184, 187-189, 203, 220-221, 348, 531

Hobbiton 10-13, 16-19, 53, 82, 85, 88, 94, 97, 100, 138, 154; el molino, 292, 296; la Colina, 309, 312

Hobbits (referencias generales), 31-32, 34, 39-40, 101, 136-137, 267-268, 272, 282, 286, 380, 443-444, 452, 465. Véase Medio Altos, Medianos.

Hogar de los Elfos 111, 116-117, 120. Véase Eldamar.

Hombres Hombres del Norte, 11, 143, 152, 186, 456, 462; del Este, 336, 436, 534; del Sur, 436, 511; del Oeste, véase Númenóreano(s), Oesternesse. Otras referencias, 101, 134, 136, 149, 151, 158, 169-170, 180, 186, 191, 213, 216, 219, 336, 341, 380, 386, 425, 451 (Hombres de las ciudades), 462-463, 488, 490, 492, 534 Hombres del Bosque (del Bosque Negro Occidental), 348, 456 Hombres del Norte Vikingos, 127

huargos 209, 211 (252)

Hueste de Occidente 168, 308

Iaur Véase Tom Bombadil.

Idis Hija de Theoden, 523, 525, 529. Nombre sugerido Ælflæd, 529

Ilkorins 147, 533; Ilkorin (adjetivo), 532

Ilmandur Hijo mayor (?) de Elendil, 142, 145

Ilmarin, Colina de Taniquetil, m, 114, 117, 120, 130, 343

Ilmen Región de las estrellas, 145

Imladris Rivendel, 145, 149, 172. Formas anteriores Imladril, 143, 148; Imladrist, 143, 146-147, 149, 152, 172

Indoeuropeo 535

inglés antiguo 22, 69, 74, 79-80, 94, 127, 176, 186, 286, 293, 321, 339, 341, 348, 408, [565] 453, 471, 474, 479, 493, 496-499, 516, 520-521, 524, 528-529, 535-536; anglosajón, 474, 485, 531

inglés medio 80

Inglor Felagund. Véase Finrod (2), Gil-galad.

Ingloret Véase Nimrodel.

Ingold Nombre que, durante un tiempo, sustituyó a Aragorn, Piedra de Elfo (véase 323, 325-326), 96, 277, 286, 289, 301-302, 305, 307, 311, 314, 317-321, 323, 325-326, 331, 340-341, 343-344, 422, 445

Ingrim Padre de Ingold, 289, 301, 307, 325

Inklings, Los 103

Invierno Cruel 66, 199

Ipswich 127

Iren, río Véase Isen.

Irongarth Véase Isengard.

Isen, río 208, 219, 283, 348, 350, 358, 361, 364-365, 510, 512-514, 524, 528; Vado de Isen, 372; Batalla de Isen, 514, 528. Forma anterior Iren, 219, 348-350, 358

Isengard 45, 87, 157, 164-165, 176, 178, 190, 208, 248-249, 252-253, 347, 372, 389, 405, 435-436, 443, 446, 452, 457, 469-470, 478, 480, 483, 490-491, 493, 495, 510-514; su emplazamiento original, 157, 165, 176; Gran Puerta, 512. Nombre anterior Irongarth (Angrobel), 85, 87, 155, 165. Véase Angrenost.

Isengardos 478, 512

Isildur 33, 62, 126, 142-144, 147, 169-171, 173, 420, 422, 424-425, 427, 460, 462, 522, 528

Isla Solitaria 115-116, 120. Véase Eressëa.

Isla Verde Véase Tol Galen.

Islas Amortajadas, Las 110, 115

Istari Magos, 495

Ithil Véase Mithril.

Ithildin «Estrella de Luna», 212, 217, 220-221. Nombre anterior Thilevril, 220

Ithilduin Véase Duin Morghul.

Ithilien 372

Jinetes (1) Véase Jinetes Negros. (2) Jinetes de Rohan, 455-462, 467-468, 471, 473-476, 479-480, 527

Jinetes de los Lobos 483

Jinetes Negros (también Jinetes, etc.), 10-11, 14, 17-19, 22-23, 37, 41-43, 45-46, 50-51, 53, 55-56, 59-60, 64-65, 67-68, 70-71, 75-79, 82-95, 99, 126, 135, 155-156, 158-160, 163, 176, 178-179, 223, 244-245, 248-250, 253, 380, 391, 394, 399, 496; llevados en buitres, véase Buitres. Rey, Capitán, Jefe de los Jinetes (los Nueve), 14, 17, 19 (41-44), 83-86, 90, 138, 156-158, 160, 176; Capitán Negro, 96. Véase Nazgûl, (Los) Nueve Espectros del Anillo, Magos,

juego de los acertijos 31-32, 48, 174

Junquera, río Tributario del Anduin, 348. Nombres élficos Rhibdath, Rhimdad, Rhimdath, 348 [566]

Kalakilya Véase Calacirian.

Keleborn 288-292, 300-301, 307-309, 313-335 passim, 339-342, 344, 368-370, 374, 471, 530; Celeborn, 255, 306; El Señor (también El Señor de Lothlórien, de los Galadrim), 273-274, 277, 288-290, 292, 300, 302, 308, 316-317, 321, 328, 341. Otros nombres: Tar, 292, 306; Aran, 292, 306-307; (Rey) Galdaran, 292-293, 307 (el Espejo del Rey Galdaran 292-293); Galathir, 292; Arafain, 300

Kelebrant Véase Celebrant.

Kelebras Véase Celebdil

Kelegorn Padre de Aragorn, 62-63, 77, 93, 96, 99, 126, 134, 143, 172, 194, 325, 422, 473. Véase Arathorn.

Kelos, río En Gondor, 364-365; Celos, 376

Kelufain Véase Calenbel.

Kerin Amroth Véase Cerin Amroth.

Kerin Muil Véase Nen-uinel.

Khazad-dûm 139, 148, 169, 196, 217, 219, 310, 312, 353, 389; Khazaddûm, 537-538; el Puente de Khazad-dûm, 218, 223, 231-235, 239, 242, 252, 277, 289, 301, 312, 495, 505, 524 (El Puente de Durin, 506). Véase Mina del Enano, Moria.

Kheled-zâram Lago Espejo, 196-197, 205, 256-257, 278, 323, 341

Khuzdul 205

Kibil-nâla Cauce de Plata, 205-206, 283, 341

Kiril, río En Gondor, 365

Kirith Ungol El gran paso a Mordor (véase 389, 401-402), (251), 332, 335, 360-361, 365, 374-375, 384, 386, 389, 391, 401-403, 405-408, 514-515, 528; Kirith, 402; puertas de, 514; traducido «Valle de Laraña», 386. Véase Cirith Ungol

Kópas Alqaluntë 376

Kôr 114

Lago Espejo 196-197, 216, 224, 239, 255-257, 278, 358. Véase Nen Cenedril, Nen Echui.

Lamben Véase (La) Lengua.

Lamedon Región de Gondor, 364, 454

Lameduin, río En Gondor. (Posteriormente Gilrain), 364-365

Larmindon Véase Amon Lhaw.

Láthspell «Malas Nuevas». Véase Gandalf.

Lebennin «Tierra de los Cinco/Siete Ríos», 361, 364, 372, 375 Leeds, Universidad de 72

Lefnui, río En Gondor, 350, 360, 364-365; anterior Lhefneg «quinto», 365

Legolas (1) Legolas Hojaverde de Gondolin, 203. (2) Elfo del Bosque Negro, 154, 166, 174-175, 185, 191, 197, 199, 201-203, 211-212, 226-227, 232-234, 238, 246-274 passim, 278-281, 283, 288, 291, 294, 301-302, 309, 314, 317, 320-321, 327, 339-340, 342-343, 384-385, 405, 413-415, 421, 424, 426, 442, 446, 448, 450-452, 454-455, 457, 459, 462, 464-465, 467, 471-472, 476, 482-484, 499-504, 506-507, 510, 514-5x6, 518-521, 524, 527-528; llamado Hojaverde, 459, 507

Lejana Véase Colina Lejana. [567]

lembas «pan del camino», 318, 327, 466

Lengua, La (en Lothlórien) (314), 328-330, 335, 337-339, 342, 378, 385, 409. Otros nombres: Calendil, Calennel, 314, 339; Saliva Verde, 314, 337, 339; Diente Verde, 314, 339; Lamben, 329; Angulo, Naith usado en este sentido, 314, 328-329, 337-339, también Nelen, 314, 339

Lengua Antigua Quenya, 101; vieja lengua, 101

Lengua de Serpiente 252, 469, 504, 514, 520-524, 528. Véase Frána.

Léod Padre de Eorl el Joven, 517. Véase Eofor.

Levin, árbol 113-114; Arbol del Rayo, 119

Lewis, C. S. 103, 492 (Fuera del planeta silencioso).

Lhammas 163, 532

Lhefneg, río Véase Lefnui.

Lhûn «Río Azul» (147). 146-148, 169; escrito Lune, 353, 487-488. Golfo de Lhûn, 146-148. Montañas de Lune, 488. Véase Lindon.

Libro de los Cuentos Perdidos, El 284, 376

Libro Rojo (de la Marca del Oeste) 114

Limclaro, río 370, 372, 374, 416-417, 427

Lindar El Primer Pueblo de los Elfos, 532

Lindir Elfo de Rivendel, 101

Lindon 146, 147; Lindon del Norte y del Sur, 147 (Forlindon y Harlindon en el Primer Mapa, 354). Golfo de Lindon, 169

Linglor, Linglorel Véase Nimrodel.

Lithlad «Llanura de Ceniza», 244, 250, 365

Lofar Enano que se quedó en Bolsón Cerrado, 27

Lóni Compañero de Balin en Moria, 225, 240

Lórien Véase Lothlórien. Nelen-Lórien, 274, 276-277, 286; (?) Naith-Lórien, 313, 338; (el antiguo) Bosque de Lórien, 330, 332, 343

Lórinand Lórien, 343

Los Gamos 10, 17, 19, 38-40, 65-68, 82, 87, 160, 292; Cuerno de Llamada de, 66-67 Lothlann (1) Gran llanura al norte de las Fronteras de Maidros en los Días Antiguos, 365. (2) Región al sur de Mordor, 365

Lothlórien (incluyendo referencias a Lórien), 81, 197, 218, 243, 247, 249, 251-252, 255, 258-264, 269, 272, 274-278, 280-285, 288-290, 292-297, 300, 303, 306, 308, 317-318, 320, 330-343 passim, 366, 368, 389, 401, 411, 413-416, 418-419, 424-425, 427, 429-431, 436, 443, 448, 450, 452, 460, 465-466, 469, 475, 487, 489-490, 497, 501, 505, 508, 520, 526, 529

Lugbúrz Mordor, 479

Lugdush Orco de Isengard, 479

Luna, la 46, 110-113, 117-118, 121, 248-249, 334; en el diseño de la Puerta Oeste de Moria, 211-213, 220; fases de la Luna, 198, 211, 220, 257, 268, 297, 401-402, 413, [568] 414, 417-418, 424, 426-432, 458; aquellas fases de 1941-1942, 431-432, 453; letras rúnicas de la Luna, 531

Lune Véase Lhûn.

Lúthien 71, 131, 146, 162, 204

Madreselva, Harry Guardián de la puerta en Bree, 51-52, 54, 56, 75-76, 86, 88-90, 96; Ned su hermano (?), 51-52

Mago(s) (no incluyen referencias expresamente a Gandalf), 29-30, 87, 161, 380, 483, 490, 495, 512; refiriéndose al Rey de los Espectros del Anillo, 14, 156; el Rey Mago, 138

Mago Blanco 249, 385, 455, 495, 513

Magot, Granjero 16

Malacandra En Fuera del planeta silencioso, de C. S. Lewis, 492

Maldon, Batalla de, 127

Malevarn Véase Baranduin.

mallorn, árboles-mallorn 254 (255), 264, 266, 269, 273-274, 280, 287, 292, 294, 328, 342; plural mellyrn, 273; corteza mallorn, 292, 294

Mano Blanca Emblema de Saruman, 446, 479

Mantecona, Barnabas 15, 43, 47, 50, 53-55, 57-61, 63-64, 69, 76-77, 88, 92-94, 157, 179, 526; Cebadilla, 58-59; nombre posterior Cebada, 92

Manwë 232

Mapas En El hobbit Mapa de Thrór, 188, 531; Tierras Ásperas, 203, 348. Mapas del SA: Mapas de la Comarca, 49, 351, 498; el Primer Mapa, 80, 163, 170, 185, 203, 219, 250, 279, 337, 346-377, 407-408, 426, 455-456, 472-473, 497, 517, 528; descrito, 346-347, 350-352; mapa de 1943, 351-353, 356, 358-361, 365, 372, 374-376, 407-408; mapas posteriores, 352-353, 359-360, 364-365, 375-376; mapas publicados, 250, 352-353, 359-360, 374-376, 497. Primer mapa del Silmarillion, 337; segundo, 353

Mar, El Véase El Gran Mar.

Mar de Rhûn, Mar de Rhûnaer véase Rhûn, Rhûnaer.

Mar del Norte (de la Tierra Media), 353

Mar del Oeste Véase Gran(des) Mar(es). Playa Occidental (la costa Este), 309, 312

Marca, La Rohan, 468-470, 491, 508, 518; Señor de la Marca, 508, 518; Rey de la Marca, 517. Véase Jinetes de la Marca.

Marca de los Jinetes, La 160, 165, 174, 178, 410, 460. Véase Tierra de los Caballos. (La) Marca, Rohan.

Marca Media 347, 356, 358, 372, 472, 516; hombres de la Marca Media, 510. Véase Enedwaith.

Marhath (Marhad) Segundo Señor de la Marca, 456, 517; Cuarto Señor, 468, 517. Otros nombres no usados en Mar-, 456

Mariscales de la Marca 468

Marjala, La 292

Mata de Hiedra, La Posada en el camino de Delagua, 37 [569]

Mauhúr Orco de Isengard, 481

Mazarbul Libro de Mazarbul, 148, 223-225, 235-236, 240 (289, 301), 537-539. Cámara de Mazarbul, 81, 221, 223, 225, 229-230, 234-237, 246, 253, 278, 289, 301; Cámara de Registros, 235

Mearas Caballos más nobles de Rohan, 469, 474 Medianos Hobbits, 282, 286, 468, 479

Medio Altos Hobbits, 145, 148, 152, 172, 272, 286, 468; Inglés Antiguo Halfheah, etc., 474

Medio Elfo 143, 152 (Elrond); 191, 203 (Erestor); medio elfos, 380

Meduarn, Meodarn Véase Winseld.

Melian 311

Melineth 112, 114, 119

Meriadoc Brandigamo, Merry Véase Brandigamo.

Meril-i-Turinqi La Dama de Tol Eressëa, 284

Merryburn 110, 112, 115-116, 118

Me senté junto al fuego y pensé 195, 204 Meseta de Rohan 370, 468, 473

Methedras 372, 472-473, 501. Nombres anteriores Methen Amon, 458, 472-473; Methendol, 473

Mina del Enano Moria, 196, 204, 214, 218

Minas Anor 142, 144-145, 147-151, 153, 170-172, 350, 389 (error por Ithil), 406, 428; Torre del Sol, 142, del Sol Poniente, 142, 170; Ciudad del Sol, 389

Minas Ithil 142, 147-151, 170-172, 249, 350, 389, 406, 428 (error por Anor); Torre de la Luna, 142, 449, de la Luna Naciente, 142, 170; Ciudad de la Luna, 389; Señor de Minas Ithil (Aragorn), 249

Minas Morgol 138, 142, 144, 149, 151, 153, 163, 171-173, 178, 245, 249, 251, 253, 350, 361, 396; Minas Morghul, 172-173, 455; Minas Morgul (también Morgul), 253, 360, 375, 388, 391, 395-397, 402-403, 406-407, 428, 483-484, 517; la Ciudad descrita, 389, 393-394

Minas Tirith 138, 143-145, 149-153, 173, 178, 182, 185, 190-191, 194, 208, 243, 246-253, 291, 302, 314, 317, 327, 331, 337, 340, 350, 360-361, 364, 374-376, 381, 383-385, 389, 393, 403, 406, 419-420, 428, 434, 436, 439-440, 442, 450, 455, 459, 468, 483-484, 491, 504, 510-511, 513-514, 516-517, 519, 528. Nombres anteriores Minas-berel, 137-138, Minas-ond, 137, Minas Giliath, 138, Minas rhain, 138, 337, Othrain, 138

Mindolluin, Monte 361, 375

miruvor El cordial de Elrond, 199

Misión, La 137, 291-292, 315-317, 340, 384, 434-435, 495, 523 [570]

Mitheithel, río 19-20, 23, 72, 350; Puente de Mitheithel, Último Puente, 19, 23, 72, 74. Véase Fontegrís.

Mithlond Los Puertos Grises (véase 497), 353, 497

Mithrandir Gandalf, 294, 309, 507

mithril 117, 121, 125, 162, 216-218, 221, 224, 236; cota de malla de plata de anillos de mithril, 217-218, 247, 255, 258-259, 387, 392; llamada Plata de Moria, 217, 221, plata auténtica, 217, 224, 235, 539. Nombres anteriores Erceleb, 216, Ithil, 216, Thilevril, 216, 221

Monnvenniath Véase Montañas Negras.

Montaña de Fuego 10, 36, 243-244, 246, 248, 250, 290, 302, 383, 396, 401; la Montaña, 253; Colina de Fuego, 436; el fuego, 181, 249. Véase Orodruin.

Montaña Solitaria (también la Montaña), 100, 139-140, 167, 187-189, 359, 385; Rey bajo la Montaña, 188-189. Véase Erebor.

Montañas Azules 148, 353, 534; las Montañas, 146-147; Montañas de Lune, 488. Véase Eredlindon, Eredluin.

Montañas Blancas Nombre posterior de las Montañas Tenebrosas, 148, 208, 280, 374-375, 417, 463, 508

Montañas de Ceniza Véase Ered Lithui.

Montañas de la Sombra Barrera-Oeste de Mordor (incluyendo referencias a las Montañas), 170, 199, 361, 365, 376, 389, 394, 401, 406, 408, 437-438. Véase Eredwethion, (2).

Montañas de Lune Véase Lhûn.

Montañas de Mordor 350, 381, 438; montañas-barreras de Mordor, 528

Montañas de Moria 196, 205 (239, 256), 278, 339, 358

Montañas de Valinor Véase Valinor.

Montañas del Bosque Negro 141

Montañas del Oeste Las Montañas de Valinor, 308

Montañas del Sur Véase Montañas Tenebrosas.

Montañas del Terror Al Norte de Doriath, 170, 386. Véase Ered Orgoroth.

Montañas Grises 359

Montañas Nubladas (incluyendo referencias a las Montañas), 15, 21-22, 132, 139-140, 146-148, 159, 165, 176, 178, 195-196, 198, 203, 239, 256-257, 260, 263-265, 267, 269, 272, 280, 290, 301, 308-309, 339, 348, 358, 372, 389, 405, 410, 416, 436, 443, 458, 471, 473. Véase Eredhithui.

Montañas Tenebrosas (incluyendo referencias a las montañas), 147-148, 158, 163, 165, 170, 176, 199, 201, 208, 263, 280, 283, 319, 331, 361, 369-370, 372, 374-375, 377, 393 (436-437), 455, 463, 466, 508, 511, 524. Nombres élficos Ered Myrn, Ered-vyrn. Mornvenniath, 147-148. Sustituido por Montañas Blancas.

Montaraz(ces) 10-11, 15, 59, 61, 69-71, 91-92, 95, 99, 185, 444, 467

Monte del Colmillo Orthanc, 491

Monte del Destino 245, 401-403, 407-408, 436; escrita Montaña Dûm, 436. Véase Amon Amarth.

Morannon 250; la Puerta Negra, 374

Mordor 15, 83, 86-88, 132, 140, 144, 146, 151, 153, 155, 160-161, 165, 170, 174-175, 194, 199, [571] 218, 241, 247-248, 250-253, 290, 307-308, 340, 350, 360, 376, 379, 389, 396, 401, 403, 405, 407-408, 410, 421, 428, 435, 438, 446, 448, 450, 455, 478-480, 484, 490, 496, 501, 505, 511, 528; el País Tenebroso, 146, 170; pasos de Mordor, 330, 332, 335, 365, 374, 411; puertas de Mordor, 335, 374, 378; las huestes de Mordor se mueven, 245, 249-250, 403. Véase (El) Señor, Montañas de Mordor.

Morgoth 146, 168, 206, 300, 304, 534

Moria (incluyendo referencias a las Minas de Moria, las Minas), 9, 15, 22, 81, 136-137, 148, 153, 167-169, 182-184, 187-189, 190, 196, 198-199, 204, 207, 209-211, 214-215, 217-219, 221, 223, 225-226, 234-237, 239-240, 242, 243, 252, 255, 258, 263, 266-267, 276, 282, 289-290, 293, 301, 308, 312, 327, 329, 389, 414, 429-431, 443, 446, 469, 495, 505, 508, 524, 531, 535-537. Abismo Negro, Pozo Oscuro, 196, 204. Señores de Moria, 210; Runas de Moria, 235, 535. Véase Balin; Khazad-dûm, Mithril; Montañas de Moria.

Morthond, río Raíz Negra. (1) Nombre anterior de Cuerno de Plata, 196-197, 255, 260, 270-271, 276, 278. (2) Río de Gondor, 361, 364-365, 369. Véase Raíz Negra.

Moscagua, Pantanos de 16, 55, 69, 348

Mundbeorg Nombre en Rohan a Minas Tirith (en el SA Mundburgo), 528. Otros nombres sugeridos Heatorras, G(i)emenburgo, 528

Muralla del Este (de Rohan), 463, 470, 474-476; acantilado occidental, 500; descenso a la llanura: la Escalera, 479. Véase Sarn Gebir (1).

Náin (1) Náin I, hijo de Durin, 168. (2) Padre de Dáin, 169

Naith (de Lórien) De diversas aplicaciones (véanse 337-339), 286, 313, 328-329, 337-339

Náli Compañero de Balin en Moria, 225, 240

Namárië 334

Nandorin Elfos Verdes, 343

Nanduhirion Valle del Arroyo Sombrío, 196, 205; forma anterior Nanduhiriath, 205

Nan-eregdos Véase Eregion.

Nan Gurunír Valle de Saruman, 493

Nan Tathren Tierra de los Sauces, 114. Cf. Estanque del Sauce Llorón, no, 113-114, 116. Véase Tasarinan.

Nargos Torre de guardia occidental de Kirith Ungol, 402, 408. Véase Gorgos

Nargothrond 553

Narog, río 337

Narothal Caballo de Gandalf, 85. Véase Galeroc. [572]

Narthas La Sangre de Lórien, 276-277, 286, 338

Narvi Enano de Moria, 220; Narfi, 221

Nazgûl 176, 250, 427, 456, 479, 529. Véase Jinetes Negros, los Nueve, Espectros del Anillo, Buitres.

Neldoreth (1) El bosque del norte de Doriath, 376. (2) Bosque que linda con el Mar de Rhûnaer, 359

Nelen, Nelen-Lórien El Enclave de Lórien (y otras aplicaciones), 271, 274, 276-277, 284-286, 306, 314, 338-339

Nelennas El Enclave de Lórien, 276, 282, 284, 287, 306, 338; nombre de Caras Galadon (?), 273, 284, 306

Nen Cenedril Lago Espejo, 216

Nen Echui (1) Cuiviénen, 216. (2) Lago Espejo, 216; también Echuinen, 216

Nen fimred Véase Tierras de los Ents.

Nenuial Lago bajo las Colinas de Evendim, 353

Nen-uinel El gran lago en Anduin, al norte de Tol Brandir (en el SA Nen Hithoel), 425; innombrado 422; otro nombre Kerin-muil, 425

Nenvithim Véase Tierras de los Ents.

nifredil Flor de un verde claro de Lothlórien, 273-274; flores en los terrenos de sepultura en Eodoras, 521

Nigromante, El 60, 100, 174, 182-183, 187, 275, 286, 299

Nimbrethil Bosque de abedules en Arvernien, 119, 124

Nimladel, Nimlorel, Nimlothel Véase Nimrodel.

Nimrodel (referencias tanto al Elfo de Lórien como al río), 261, 267, 269-270, 273, 275, 280-282, 303, 311, 342, 347, 414. Nombres anteriores Inglorel, 261, Linglor, 260, 280; Linglorel, 261, 263-265, 278, 280; Nimladel 261, 280; Nimlorel, 261, 280; Nimlothel, 261; y véase Taiglin. Primera mención del río, innombrado, 258-259; el puente, 259-260

Nindalf Cancha Aguada, 330, 332, 360, 368-370. Nombre anterior Palath Nenui, 314, 337, 350, 366

Nob Sirviente en El Poney Pisador, 57, 60

Nobote Pueblo en la Cuaderna del Oeste, 498

No es oro todo lo que reluce 61, 62, 64, 93, 94, 97, 162, 173

Nogrod Ciudad de los Enanos en Eredlindon, 353

Noldor 197 (el Sabio Elfo), 308, 532-534

Noldorin (de lengua y escritura) 203-204, 216, 279, 284, 337, 364, 376, 473, 532-536; con otra referencia, 533-534

Norburgo de los Reyes; Burgo del Norte Véase Fornost.

Nórdico Antiguo 163, 240, 359, 474, 497, 535

Nueve, Los (Jinetes, Espectros del Anillo), 62, 88, 138, 156-157, 160, 176, 178-179, 190-191, 208, 361. Jefe de los Nueve, véase Jinetes Negros.

Nueve Anillos (de los Hombres) 176, 304

Númenor 99, 101, 126, 142, 146-147, 169; Númenórë, 147; Hombres de Númenor en la Tierra Media, 151, 186, 437; lengua de Númenor, 456; La Caída de Númenor (título), 132, 146-147, 163, 353. Véase La Tierra Perdida, Oesternesse. [573]

Númenóreanos 101, 114, 144, 148, 171; Hombres del Oeste, 101, 143-144, 184. Los Hombres que vinieron del Mar, 488. Reinos númenóreanos en la Tierra Media, 139, 144, 170

Odothui Séptimo Río (Aguada Grande); cambiado de Odotheg, 365. Véase Aguada Grande.

Oeste, El En varias aplicaciones (Oeste Más Allá del Mar, Númenor, el Oeste de la Tierra Media, de la Comarca), 131, 146; (el Verdadero Oeste), 150-151, 179-180, 292, 299, 304, 308, 325, 327, 336-337, 386, 459. Hueste de Occidente, 168, 308; Señores del Oeste, 495; para Hombres del Oeste, véase Númenóreano(s).

Oestemanton Annúminas, 169-170, 184, 347, 356. También Aldemanton, 184; y véase Tarkilmar, Torfirion.

Oestemnet 370, 372, 470, 473, 510

Oesternesse (1) Númenor. Hombres de Oesternesse, 101, 126, 142, 146, 151, 163, 169-171, 469, 517. (2) Las Tierras del Oeste (véase mapa en vol. IV). La Luz Flamígera de Oesternesse, 113-114, 118, 122, 125

Oestron 286, 339

Ogodrûth, río Entaguas, 93, 314, 316, 339

Óin Compañero de Balin en Moria, 100, 139, 166-167, 224, 235, 539

Oiolossë Taniquetil, 334

Ojo, El (en la Torre Oscura), 244, 249, 297, 305, 381, 386, 401-402, 404, 428, 436, 464

Ond Nombre original de Gondor, 131, 137-139, 145, 150-151, 153, 172-173, 184-185, 208, 219, 253, 283, 350, 360-361; Rey de Ond, 253, 440

Ondor Sustituyó a Ond, 146-147, 170, 172-173, 184-185, 219, 317, 319, 321, 327, 340, 344, 360, 370, 372, 389, 419, 421, 423, 440, 446, 448, 456, 460, 462, 469, 490, 493, 496; ¡Ondor! ¡Ondor! Entre las Montañas y el Mar, 463; lengua de Ondor, 456; trono de Ondor, 463, 473; nombre cambiado a Gondor, 496. Véase Tierras de Stani.

Orald, Oreald, Orold Véase Tom Bombadil.

Orcos (en muchos ejemplos usado de forma atributiva, como en flecha de orco, jefe de, boceto de, molde de, sendero de, trabajo de, etc.), 85, 141, 159-160, 167-168, 184, 213, 217, 224, 226-228, 231-238, 241, 243-244, 246, 249-251, 255-258, 263, 267, 269, 271, 273, 282, 430-431, 434-436, 440-470 passim, 474-481, 490-491, 497, 501, 510, 513-515, 517, 539; orch, plural yrch, 229

Orfalas 129

Orfin Véase Orofin.

Orí Compañero de Balin en Moria, 100, 139, 166-167, 236, 539

Ornelië Véase Galadrim.

Orod-na-Thôn Dorthonion, 493. Anterior Orod Thon, Orod Thuin, 493

Orodruin 36, 49, 245, 290, 308, 365, 515; Orodnaur, 49. Véase Montaña de Fuego. [574]

Orofin Elfo de Lórien, compañero de Hathaldir (Haldir), 276, 328, 335; forma anterior Orfin, 266, 269, 276; en el SA Orophin, 276. Nombres anteriores de este elfo: Rhimdir, Rhimlath, 281

Orthanc 45-46, 126, 155, 157, 159, 164-165, 176, 178, 435, 468-469, 473, 491, 500, 513; sobre el nombre, véase 491

Osforod Véase Fornost.

Osgiliath 142, 145, 148, 150-151, 153, 163, 170-171, 173, 248, 313-314, 318-319, 340, 350, 360, 375, 419, 421, 448, 455-456, 496-497, 517; «Fortaleza de las Estrellas», 142, 150, 170. Puentes de Osgiliath, 313-314, 318-319, 340. Nombre cambiado a Elostirion, 455-456, 496, 511, 517; y a Ostechain, 497

Ossiriand 147, 318, 364, 441, 533-534

Ostechain Véase Osgiliath.

Othrain Véase Minas Tirith.

Oxford Oxford English Dictionary, 78; Oxford Magazine, 104, 107-108, 126, 129; Universidad de Oxford, 81, 128, 423, 441

País de la Sombra Mordor, 209

palantír, las 496

Palath-ledin Los Campos Gladios, 135

Palath Nenui Véase Nindalf

Parth Galen Prado bajo Amon Hen, 441, 448. Véase Calenbel

Paso Alto En las Montañas Nubladas, 135

Paso de Rohan 176, 198, 208, 347, 372, 374, 507, 510, 515, 517

Paso Narghil (Nargil) En las montañas del Sur de Mordor, 361

Pastores de los Arboles Véase Ents.

Pelóri Las Montañas de Valinor, 115

Pengolod de Gondolin 533-534

Pensarn Los rápidos de Anduin, 412, 418-419, 421, 426, 428, 433. Sustituido por Ruinel, 428. Véase Sarn Ruin, Sarn Gebir (2).

Peregrin Tuk, Pippin Véase Tuk.

Piedra de Elfo (1) La piedra de elfo del Ultimo Puente, 72. (2) La Piedra de Elfo de Galadriel, 321, 323-326, 341, 506; Piedra de Elfo, Piedra de Elfo, portador de mi piedra verde, 506, 526. (3) Nombre de Aragorn (véase 325-326), 96, 126, 172-175, 194, 208, 240, 277, 280, 310-311, 319, 321, 323-327, 329, 331, 341, 343-345, 422, 424, 428, 433, 442, 445, 459-460, 506, 526; Elfstan, 324. Nombres transitorios: Erkenbrand, 96; Amigo de los Elfos, Mar de los Elfos, Lanza de los Elfos, 325; Campiña de Elfo, 428. Véase Eldamir, Elessar. (4) Como nombre de Gimli, 323-325

Piedra del Arca, la 189

Piedra Erguida En las Quebradas de los Túmulos, 51

piedra verde de Galadriel, véase Piedra de Elfo (2); de Théoden, 506, 522, 526-527

Pilares de los Reyes Véase Argonath.

Pinnath Gelin Colinas al oeste de Gondor, 365

Pinturas y dibujos de J. R. R. Tolkien 537 [575]

Planicie Marchita Las Tierras Pardas, 410, 417

Platina Celebdil, 205-206, 339. Nombre anterior Cuerno de Plata, 205, 506, 508

Poney Pisador, El (incluyendo referencias a El Poney y la posada), 16-17, 19, 22, 42, 45, 50-55, 60, 65, 67, 69, 72, 77, 83-84, 86, 89, 100, 126, 138, 230

Poros, río «Linde», 364

Portador del Anillo 136, 198, 244, 310-311, 382, 384, 388, 391, 394, 403-404, 406, 455, 465; el Portador, 395

Posada Olvidada Al Este de Bree, 348

Pozo de Fuegos de Sauron 245, 402, 408

Precioso, El El Anillo, 388

Primer Mapa Véase Mapas.

Primera Edad 308, 376, 441

Pudda Precursor de Torhthelm (Totta) en El Regreso de Beorhtnoth, 127-128

Pueblos Libres 190

Puerta Negra Véase Morannon.

Puertas de la Corriente Sirannon, 209, 219

Puertas de Moria Véase Moria.

Puertas del Arroyo Sombrío Puerta Este de Moria, 214

Puerto Cobas Bahía al norte de Dol Amroth, 365, 376

Puerto del Norte 353, 497. Véase Forlond.

Puerto del Sur 353, 497. Véase Harlond.

Puertos (1) Puertos de Sirion, 122 (véase Sirion). (2) Puertos del Norte y del Sur en el Golfo de Lune, véase Forlond, Harlond. (3) Véase Puertos Grises. (4) Puerto (s) en el Sur, 436

Puertos Grises 154, 186, 353, 497; Puertos del Golfo de Lhûn, 146; Puertos de los Altos Elfos, 286; Puertos de los Elfos, 169; Puertos del Escape, 147, 272, 286; (los) Puertos, 181, 197, 272, 276, 286, 336. Véase Mithlond.

Qendemir Véase Eldamir.

Qendi 532-533

quebradas 22. Al Este del Entaguas, 372, 461; espadas rojas de las, 22, 446; lomas, 457, 459, 466, 467, 475. Véase Quebradas de los Túmulos.

Quebradas de los Túmulos (incluyendo referencias a las Quebradas), 16, 51, 88, 96, 471, 488

Quebradas del Norte 347, 353, 356

Quebradas del Sur 96

Quenta Quenta Noldorinwa, 115. Quenta Silmarillion, 77, 114, 138, 163, 300, 532-534. Véase (El) Silmarillion.

Quenya 206, 284, 342, 364, 376; Qenya, 532-533. Véase Lengua Antigua.

Radagast 88, 92, 94, 96, 155-159, 161, 164, 176, 193, 203, 208; el Gris, 156, 161, el Pardo, 156, 158, 161, 203

Raíz de la Bota, La La original «Canción del Troll», 72, 80

Raíz Negra, río (1) Nombre antiguo de Cauce de Plata, sustituyendo a Camino [576] Rojo, 196-197, 205, 223-224, 243, 250, 252, 255, 258-260, 264, 269-270, 276, 278-280, 282-283, 338, 347, 358. (2) Río de Gondor, 209, 219, 283, 350, 358, 360-361, 364. Sobre la transposición de los nombres, véase, 276, 283; y véase Buzundush, Celebrant, Morthond.

Ramathor, Ramathir Véase Belfalas.

Rateliff, John 187

Rauros «Lluvia-precipitada» o «Rugido de lluvia» (335), 335, 347, 370, 404, 409, 415, 417, 419-420, 422, 426, 434, 437, 442, 484. Para nombres anteriores véase Colinas Rhain, Rhosfein, Dant-ruin.

Rayo de Viento Véase Elendil.

Regentes del Mundo Los Valar, 299. Los dioses, 508

Regreso de Beorhtnoth, El Primera versión rimada, 127-128

Reino del Norte Arnor, 72; Tierra del Norte, 143

Reyes de más allá del Mar 99; Reyes de los Hombres, 217, 469

Rhibdath, río Véase Junquera.

Rhien Véase Galadriel.

Rhimbron Elfo de Lórien, compañero de Hathaldir (Haldir), 266, 269-270, 276, 281-282. Reemplazado por Rhomrin, Romrin, 276, y, finalmente, Rúmil, 282

Rhimdad, Rhimdath, río Véase Rushdown.

Rhimdir, Rhimlath Véase Orofin.

Rhomrin Véase Rhimbron.

Rhosfein, Rosfein, Saltos de En Anduin. (Rosfein), 321 (330), 332, 335, 368; cataratas de Rhosfein, 332, 335. Véase Dant-ruin, Colinas Rhaine, Rauros.

Rhosgobel Hogar de Radagast en el Bosque Negro, 176, 193, 203, 347, 359. Véase Henopardo.

Rhovanion Tierras Ásperas, 347; Rhovannion, 370

Rhûn El Este, 347, 359, 389; Rhûn el Grande, 510. Mar de Rhûn, 359, 389, 406

Rhúnaer, Mar de 347-348, 358-359, 406. Sobre Rhûn y Rhúnaer, véase 359

Rían Madre de Tuor, 307

Ringlo, río En Gondor, 364-365

Río del Bosque 320-321, 348

Río Gladio 193, 203

Río Grande (incluyendo muchas referencias a el Río), 81, 142, 145-150, 152, 163, 170, 250, 270, 286, 306, 313-315, 317-321, 328, 330-333, 335, 340, 342-343, 368-369, 378-379, 382, 389, 404, 409-410, 412, 416, 418-419, 421, 429, 433-435, 437, 443, 445-446, 449, 451, 464, 466, 470, 482, 500-501. Véase Andurin.

Río Rápido 348, 359

Riven, río, Rivendel, río 72

Rivendel 9-11, 13, 15, 19-20, 24, 40, 61, 70, 72, 74-75, 77, 79-80, 82-83, 85, 87-88, 91-92, 96, 98-102, 114, 116, 143, 147-149, 151-152, 155, 159, 161, 165, 172, 179-181, 184-186, 190, 193, 195, 199, 204, 214, 249, 259, 261, 278-279, 289, 291, 293, 298, 303, 309-310, 329, 336, 341. 343, 361, 422, 429-430, 432, 456, 469, 474, 480, 490, 496, 515-516, 523, 529-530.Véase Imladris. [577]

Rizo Blanco Véase Arod.

Road Goes Ever On, The 102

Rohan 83, 85, 87, 95, 155, 160-161, 165, 170, 174, 178-179, 208, 247, 249, 251-252, 272, 331-332, 344, 361, 376, 385, 410, 417, 419, 436, 450, 452-453, 456, 460-483 passim, 491, 498, 501, 504, 508, 510-513, 518, 521-522, 526-528. Señor de Rohan, 468, 508; lengua de Rohan 491, 497, 519-521. Véase Tierra de los Caballos, (La) Marca, (Los) Jinetes de la Marca, Paso de Rohan, Meseta de Rohan.

Rohiroth Forma anterior de Rohirrim, 160, 165, 179, 405, 455-456, 458, 463, 466-467, 484, 490, 509-510, 512, 519, 527; Rochiroth, 165; Rohir, 509. Véase Amos de los Caballos, Jinetes (2).

Rohirrim 251, 417, 463, 477, 528

Romrin Véase Rhimbron.

Rosfein Véase Rhosfein.

Ruinel Véase Pensarn.

Ruinnel Véase Camino Rojo.

Rúmil (1) Véase Rhimbron. (2) El alfabeto de Rhúmil de Túna, 532

runas 59, 61-62, 69, 74, 94, ni, 117, 120, 124, 219, 222, 235, 257, 321, 324, 446, 453, 531 y ss.

Sabios 33, 100

Sacovilla-Bolsón 10, 12, 27, 160, 337; Lobelia, 41; Cosimo, 41, 253, 292

Sagrario, El 374, 525, 529. Nombre anterior Dunberg, 525, 529

Sala del Fuego En la casa de Elrond, 204

Saliva Verde Véase (La) Lengua.

Saltos de Escalera Cataratas en la Puerta de la Corriente de Moria, 209

Saltos de Rhain, Saltos de Rosfein Véase Colinas Rhain, Rosfein.

Sam Gamyi Véase Gamyi.

Sammath Naur Las Cámaras de Fuego en Orodruin, 408

Santoski, T. J. R 113, 184, 187, 213, 536

Sarn, Vado de 14, 22, 86, 155, 350, 417, 427

Sarn Gebir (1) Las tierras altas posteriormente llamadas Emyn Muil, 332, 335, 370, 372, 374, 379, 404, 410-412, 415-419, 421, 423, 450-451, 455, 461, 463-464, 472, 496, 504, 508-509; colinas de Gebir, 419; Sern Gebir, 332, 463; y véase Muro del Este. Puertas de (Sarn) Gebir, 417-418 (de oscuro significado), 420-421, 423 (= Puertas de Araonath q.v.), Las Puertas, 433. Nombres propuestos Colinas de Graidon. Grailaws, 496-497; Tierras de Hazow, 497; Sern Lamrach, Tarn Felin, Trandóran, 497. (2) Los rápidos en Anduin, 372, 421. Véase Pensarn, Sarn Ruin.

Sarn Ruin Los rápidos en Anduin, 370, 372, 374, 423, 428, 444, 453, 502. Véase Pensarn, Sarn Gebir (2).

Saruman 30, 85, 87-88, 91, 138, 154-166 passim, 176-179, 181, 185, 198, 208, 246-249, 251-253, 277, 292, 295, 337, 361, 385, 389, 443, 446, 448, 450, 455, 461-462, 469-470, 472, 474-475, 478, 483-485, 490-491, 493, 495, 500-503, 508, 510-513, 517; formas anteriores Saramond, Saramund, 85, 87, 91, 126, 165; llamado el Gris, 85, 156, [578] 161, 164, el Blanco, 85, 156-157, 161, 164, 176; identificación propuesta con el Balrog de Moria, 277, 495; su anillo, 157, 164; confusión con Gandalf, 455, 469, 472, 475, 499, 502-503

Sauron 66, 68, 79, 85-87, 133-134, 138, 142-146, 150-151, 153, 155, 158-160, 162, 165, 170-171, 175, 177, 180-184, 186, 209, 217, 221, 244-246, 248, 290, 297-299, 303-304, 308, 310, 336, 339, 348, 375, 385, 392, 402, 406, 408, 421, 446, 460, 462, 473, 479, 506, 514-515, 521-523, 528; Sauronitas, 86, 90; Pozo de fuego de Sauron, 245, 402, 408. Véase Señor Oscuro, (El) Señor.

Sayer, George 72, 80

Scary Pueblo en la Cuaderna del Este, 49 Segunda Edad 535

Señor, El Sauron, 135, 158, 178, 183, 308, 317-318, 395, 399, 406; Señor del Anillo, 162; Señor de Mordor, 140, 410, 511; El Gran Único, 388, 390. Poderoso, 388. Véase Señor Oscuro.

Señor Oscuro 10-11, 15, 100, 131, 140, 178, 180, 209, 295, 299, 310, 388-389, 436, 490, 502, 511. Véase (El) Señor.

Señores de la Marca 468. Primer Señor (Théoden), 468; Segundo Señor: Marhath, 456; Éowin, 460, no nombrado, 512-513, 528; Eofored, 522, 524, 528; Tercer Señor (Éomer), 460, 480; Cuarto Señor (Marhath), 468, 517. Señor de Rohan (Théoden), 508. Véase Marca, Jinetes de la Marca.

Señores del Oeste 495

Séptimo río Véase Aguada Grande.

Sern Aranath Véase Argonath.

Sern Lamrach Véase Sern Gebir (1).

Serni, río En Gondor, 364-365

Shathûr Véase Bundu-shathûr.

Siete Anillos (de los Enanos) 133, 176, 304; otras referencias a los Anillos de los Enanos, 139-140, 182-183, 186-187

Siete Ríos 157, 164, 208, 361, 364. País, Tierra de las Siete Corrientes, región entre las Montañas Negras y el Mar, 208, 319, 361, 364. Tierra de los Siete Ríos, Ossiriand, 364

Silmaril, El 120-122, 124-125; Silmarils, 300

Silmarillion, El 114, 163, 170, 172, 280, 305, 308, 365, 404. Véase Mapas, Quenta.

Sindarin 205, 342

Sirannon 219. Véase Puertas de la Corriente.

Sirion 114, 280, 343; Puertos de Sirion, 122; embocadura de Sirion, 534. Nuevo Sirion, véase Sirvinya.

Sirith, río En Gondor, 364-365, 376

Sirvinya «Nuevo Sirion». Véase Anduin.

Sitial de la Vista En Amon Hen, 437-438, 444-445

Smeagol Gollum, 30-31, 35, 141, 175

Snaga Explorador Orco, 481.

Sobremonte Pueblo en la Cuaderna del Oeste, 38

Sol, El 46, 112-113, 117, 121, 201-202, 272, 290, 302, 308, 311, 333-334, 424, 503, 516 [579]

Sombra, La 60, 140, 145, 153, 238-239, 264, 272, 278, 310, 438, 464, 488-489, 501; Canción de la Sombra Prohibida, 249

Sombragrís 179, 456, 468-469, 474, 483, 508, 510-512, 515-516, 518, 520, 522, 514, 529; inglés antiguo, Sceadufax, 499; su retorno desde el Norte, 515-516. Nombres anteriores: Arfaxed, 483; Crin Gris, 160-161, 179, 456; Halbarad, 179, 456

Sonorona, río 70, 72, 79. Véase Bruinen.

Sotomonte, señor Nombre adoptado por Frodo en Bree, 36, 60, 92. Véase Verde, Colina Lejana. Los Sotomonte de Entibo, 52

Sueño de la Torre (de Frodo), el 17, 42-45, 68, 155. Véase Torre Occidental.

Sureño, el (en Bree) 52, 86. Hombres del Sur en Bree, 86, 89

Swann, Donald 102, 128

Taiglin, río (1) En Beleriand, 280. (2) Primer nombre de Nimrodel, 260, 280

talan flet plataforma en el árbol-mallorn, 265-267

Taliska Lengua de los Padres de los Hombres, 535; Taliskan, 534-535

Taniquetil 115

Tar Véase Keleborn.

Tarkil Númenóreano, 13, 100-102, 126, 134, 138-139, 143, 163, 173, 192 (de Aragorn); 460 (de Arathorn).

Tarkilmar Primer nombre de Annúminas, 169-170, 184, 356. Véase Torfirion, Oestemanton.

Tarmenel «Cielo Alto», 116, 118, 120, 125, 129

Tarn Felin Véase Sarn Gebir (1).

Tasarinan Tierra de Sauces, Narn Tathren, 489

Taur-na-Fuin 147, 170, 206; Taur-nu-Fuin, 163. Véase Tol Fuin.

Tavrobel 204

Telerin (lengua), 533

Tengwar 220

Tercera Edad 14, 172, 528

Terrazas Véase Tierras del Rastrillo.

Thangorodrim 131, 168, 232, 290, 307-308

Tharbad 96, 193, 203, 331, 343, 350

Thengel Padre de Théoden, 468, 470, 518, 529; llamado Señor (de Rohan), 470

Théoden 456, 468-470, 474, 504-505, 507-508, 510-511, 513-514, 517, 518-529. Padre y Señor de los Jinetes de la Marca, 460; Primer Señor, 468; primero nombrado Rey, 522

Thëodred En el SA hijo de Théoden; véase 513, 529.

Théodwyn Hermana de Théoden, 529

Thilevril Véase Ithildin, Mithril.

Thingol 131, 533-535

Thor 127

Thorin (Escudo de Roble) 167-169, 182-183, 187-188, 217

Thorongil Nombre de Aragorn en Gondor, 185 [580]

Thráin (i) Thrain el Viejo, Thrain 1, 188. (2) Hijo (o padre) de Thrór (véase 187), 162, 167-169, 182-183, 187-189, 209

Thranduil Rey de los Elfos del Bosque Negro, 192, 301

Thrihyrne Las tres cimas encima del Abismo de Helm, 372. Nombre anterior Tindtorras, 372

Thrór Padre (o hijo) de Thráin (véase 187-189), 162, 167-168, 182-184, 187-189, 209; Mapa de Thrór, véase Mapas.

Tibba Precursor de Tídwald (Tída) en El Regreso de Beorhtnoth 127-128

Tierra de la Sombra 105, 107-108, 110, 112, 116, 118, 121. Lago de Sombras, 111-112, 115, 117-118, 120-121, 343; Lagos de Sombras, 334, 343

Tierra de las Terrazas Véase Tierra del Rastrillo.

Tierra de los Caballos Rohan, 85; Marca de los Caballos, 178

Tierra de los Cinco Ríos 361, 364. Véase Lebennin.

Tierra de los Siete Ríos Véase Lebennin, Siete Ríos.

Tierra de Siaelwara (J. R. R. Tolkien, artículo en Médium Ævum), 516

Tierra del Rastrillo, Hombres de la Haradwaith, 511, 516. Otros nombres Harwan, Silharrows, Hombres de la Tierra del Rastrillo del Sol, 511, 516

Tierra Media 33, 99, 121, 125, 133, 139, 145-148, 151, 153, 169-170, 181, 186, 190, 212, 273, 282, 290, 293, 295, 299, 302, 304, 308, 311, 346, 504, 531

Tierra Perdida Númenor, 469

Tierra Verde 253; una tierra verde, 249, 253

Tierras Ásperas 142, 170, 309, 312, 411, 414, 421, 427. Mapa de las Tierras Ásperas, véase Mapas.

Tierras Brunas 197, 372, 374

Tierras de Hazow Véase Sarn Gebir (1).

Tierras de los Ents 15, 19, 22, 72, 79, 84, 179, 193, 293, 350, 358, 485; Valle de los Ents, 15, 19, 22-23, 72, 74-75, 79, 293. Nombres anteriores Hoardale(s), 15, 22, 135; Nem fim-red, 15; Nenvithim, 135; Valle del Lobo, 15; y véase Valle del Arroyo Sombrío, Valle de Etten.

Tierra(s) de Nadie 330, 332, 360, 374-375, 379, 404, 411. Véase Uvanwaith.

Tierras de Stani Ondor, 370

Tierras del Norte 347, 356, 358. Véase Forodwaith.

Tierras del Sol 366, 517

Tierras del Sur 358, 365, 455. Véase Haradwaith.

Tierras Desoladas Al este de la Cima de los Vientos, 20

Tierras Pardas 369, 410-411, 426. Véase Mundo Marchito.

Tierras próximas 113, 116. Orillas próximas, 112, 118, 122. Costa Citérea, 264, 334

Tindtorras Véase Thrihyrne.

Tintallë «La hechicera», Varda, 334

Tirion 111-112, 114, 117-118, 120-122, 334, 343. Véase Tûn.

Tirmindon Véase Amon Hen.

Tizona Espada de Aragorn, 195, 236, 321, 324, 341. Véase Elendil, Espada que estuvo Rota.

Tizones Hombres del Valle, 462, 473-474. Véase Bárdidos. [581]

Tol Brandir 337, 339, 370, 377, 403, 415, 420, 422, 428-431, 434, 436, 446, 460-461, 464, 501; trono alto sobre, 420. Para nombres anteriores véase Tlondren; también Brandar, 355, 377; Tol Brandar, 335, 377, 415, 420. Véase Escarpa.

Tolfalas Isla en la Bahía de Belfalas, 350, 511, 517

Tol Fuin Isla en la costa noroeste, en una ocasión Taur-na-Fuin, 148, 163, 353

Tol Galen (1) La Isla Verde en Ossiriand, 318. (2) Véase Tolondren.

Tolharn, Tollernen Véase Tolondren.

Tolondren Nombre anterior para Tol Brandir (también Tol Oldren, Tollondren; formas originales Toll-ondu, Toll-onnui, 314), 313-318, 331-332, 335, 337, 368-370, 377, 380, 403, 429. Otros nombres anteriores: Tol Galen, 318; Tolharn, 378, 403; Tollernen, 378, 403, 409; De Piedra, 378, 403; y véase Carroca, Emris, Eregon, Tol Brandir.

Tom Bombadil (incluyendo referencias a Tom y Bombadil), n, 15-18, 22, 45-47, 52, 69, 77, 83, 87, 89, 96, 132-133, 149, 154, 161, 165, 178-180, 186, 190, 488-489, 492; «Ab-origen», 46. Otros nombres: El Antiguo, 149; Erion, 149, 180, 186; Forn, 149, 163, 180, 186; Frumbarn, 186; Iaur, 149; Yare, 149, 186; Orald, Oreald, Orold, 186, Las Aventuras de Tom Bombadil, 102, 108, 114-115, 128

Torfir Trotter, 74

Torfirion Nombre anterior para Annúminas; reemplazó a Tarkilmar, 169-170, 347, 356. Véase Oestemanton.

Tornasauce, río 45

Torre Occidental La Torre en la que Gandalf fue sitiado. (Incluyendo referencias a La Torre), 14, 16, 42, 44-45, 55, 87, 155, 165; Torre Blanca, 18. Véase Sueño de la Torre, Torres Blancas.

Torre Oscura 161, 170, 209, 246, 250, 301, 350, 391, 394-396, 401, 407, 464, 501-502; la Torre, 253. Véase Barad-dûr, (El) Ojo.

Torre de Guardia Véase Minas Tirith.

Torres Blancas 356, 496; las Torres, 181; Torres del Oeste, 49; Torres de los Elfos, 34, 49, 155. Véase Torre Occidental.

Torres del Oeste Véase Torres Blancas.

Trancos 69, 78, 192

Trandóran Véase Sarn Gebir (1).

Trasgos 31-32, 135, 167-168, 183-184, 213, 217, 226, 234, 236, 241, 393-394, 397, 413, 446, 496; espíritu de trasgo, 483. Sobre trasgos y orcos, véase 234, 241. Puerta de Trasgos, 135 (véase Annerchion). Véase Enanos, Orcos.

Tres Anillos (de los Elfos) 133-134, 176, 183, 187, 298-300, 304-305, 336; Anillos Elfos, 277, 310; Anillo de Galadriel, véase Anillo de la Tierra.

trolls 15, 20, 72-74, 226-227, 231-234, 236, 241, 247, 483, 485; Risco de los trolls, 20; Tierra de los trolls, 393; Colinas de los trolls, 358, 516; troll de las cavernas, 236; Canción del troll, 72-74, 80, 390; gigantes de piedra, 483

Trono de Gondor 463, 473

Trotter 10-15, 17, 19-21, 25, 27, 39-40, 42-43, 45-46, 49, 52-53, 55-57, 59-65, 69-72, 74-80, 85-101 passim, 126, 132, 134, 136, 138, 141, 143-145, 172, 190, 192, 194, 197-199, 201-203, 206, 208-209, 225-228, 232, 233, 238-241, 255, 257-259, 277, 319, 321, 323-327, [582] 329, 341, 344, 382, 384, 405, 410-41S, 417-425, 427-428, 433-434, 438-441, 442-462 passim, 476, 480, 482, 484-485

Tuk, Adelardo 27. Véase Uffo Tuk,

Tuk, Faramond 10, 13, 20, 28, 38-40, 49, 134, 136, 195; apodado Far, 13. Véase especialmente 38-40

Tuk, Folco 10, 14, 20, 22, 27-28, 38-41, 45, 52, 58, 61-62, 64, 69-72, 75, 78, 203. Véase especialmente 38-41

Tuk, Frodo 39-41, 49

Tuk, Odo Véase Bolger, Odo.

Tuk, Peregrin (también Pippin), 38-41, 45, 52, 58, 61-62, 64, 69-71, 78, 92, 95, 100, 134, 136-137, 191, 194-195, 197, 201, 206, 210, 214, 226, 246-248, 251, 253, 265, 267, 270, 272, 276, 285, 318-319, 321, 323, 327, 335-336, 382, 384-385, 397, 402, 404-405, 407-408, 411, 439-442, 450-451, 464-466, 470, 473, 478-480, 482, 484-489, 491, 493, 496, 500-501, 503, 510, 512-514

Tuk, Uffo 27. (Reemplazado por Adelardo Tuk)

Tuks 12, 39-40; la Casa de los Tuk (nombre de clan), 49

Tumularios 179

Tûn, Túna 114; Rúmil de Túna, 532; letras Túnianas, 532. Véase Tirion.

Tuor 21, 307

Túrin 11, 21

Udûn Entre el Morannon y la Boca del Isen, 250

Udushinbar Véase Bundu-Shathûr.

Uglúk (1) En el papel de Grishnákh. (2) Líder de los Isengardos en el ataque Orco, 478-479

Ultima Alianza 145 (146), 150, 163, 170-171, 422. Véase Batallas.

Ultimo Puente Véase Mitheithel.

Ungoliant 112, 115, 119

Universidad de Marquette 24, 50, 65, 113, 123, 161, 220, 241

Unwin, Rayner 108

Uruk-hai 479; Uruks, 241

Uthwite, El viejo Saruman, 479

Uvanwaith Las Tierras de Nadie, 330, 332, 374-375

Vado de Bruinen Véase Bruinen.

Vado de Isen Véase Isen.

Vado de los Ents 370, 372 (419), 427, 458, 470, 473

Valandil (1) Hermano de Elendil, 146-148. (2) Hijo de Elendil, 144. (3) Hijo de Isildur, 144-145, 147, 153, 173, 420, 422, 424, 427

Valandur Hijo de Isildur (?), 143, 145

Valatar Padre de Eldamir (Piedra de Elfo), 424, 473

Valimar Ciudad de los Valar en Valinor, 334

Valinor 300, 308, 311, 532-533; Bahía de, 116, 120; Montañas de Valinor, 115; [583] Montañas del Oeste, 308; las Montañas, 290, 301, 308, 311; Retiro de, 308; letras Valinorianas, 532

Valle 100, 140, 291, 309, 348, 459, 473; runas del, 235; Hombres del, 462; lengua del, = nórdico, 497

Valle de Etten 72, 79, 293; Landas de Etten, 72, 79, 293, 358-359. Nombre anterior Bergrisland, 359. Véase Tierra(s) de los Ents.

Valle del Arroyo Sombrío (1) Sentido original, país de los trolls al norte de Rivendel, 15, 22, 72, 135; véase Tierra(s) de los Ents. (2) Sentido posterior (incluyendo referencias a el Valle), 15, 22, 168, 196, 224, 233, 235-236, 239-240, 250, 252, 255-256, 264, 278-279, 296, 328, 336, 339, 436. Véase Nanduhirion.

Valle del Lobo Véase Tierras de los Ents.

Vardan 334

Venenosas Arañas (en el poema Errantería), 104, 106, 129; (en El hobbit), 127

Verde, señor Nombre adoptado por Frodo en Bree, 46, 52, 54, 60, 86, 92, 96. Véase Colina Lejana, Sotomonte.

Viejo Hombre Sauce 45

Völuspá Véase Elder Eddas.

Williams, Charles 492

Winseld 470, 504, 509, 513-514, 518-519, 525. Nombres anteriores Meduarn, Meodarn, 470

Yárë Véase Tom Bombadil.

Yelmo de Elfo Padre de Piedra de Elfo (Aragorn), 96, 126, 172, 194, 323-326, 422, 424, 428. Véase Eldakar.

Yrch Véase Orcos.

Zarcillo Ent, 483. Véase Finglas.

Zirakzigil Una de las Montañas de Moria (Platina), 205-206, 508; Zirak, 205-206 (y Zirik). Nombre anterior Zirakinbar, 506, 508