ÍNDICE

Abismo de Helm 75, 277, 315, 318

Acebeda 100, 103, 202, 208, 289. Véase Eregion.

Adrahil Vigésimo primer príncipe de Dol Amroth. 51, 56, 244, 260262, 281; antes Agrahil 260

Adûnaico 51, 53 77, 86-87, 98-99, 104, 170, 176, 187, 190, 366-368, 371, 380, 418-419, 423-424, 426-427, 430. Véase Númenóreano.

Adûni; Adúnar, Andunar Véase Lengua Común.

Aegnor Hijo de Finarfin. 399-400, 404; otros nombres Aikanáro 399-400, 417, Ambaráto (Amrod) 400

Agar, Colinas de Agar La ciudad y tierra de Tar-elmar. 481, 483-484, 487, 491-493, 495, 497

Aglahad Decimonoveno príncipe de Dol Amroth. 262-263

Aglarrâma El barco de Ar-Pharazôn. 189. Véase Alkarondas.

Agua, El 145

Aguada Gris, río 234, 269, 315, 317, 364, 367, 380-381; véase Gwathló.

Aguas Rojas, río 567. Véase Carnen.

Águilas 280

Aikanáro Véase Aegnor.

Ainur (418); véase Música de los Ainur.

Akallabêth «La Sepultada» (no como título de una obra). 190

Alatar Uno de los Magos Azules. 440

Alatáriel Véase Galadriel.

Albos 28, 33, 56, 60, 68, 77-79, 88, 269-270, 289, 379; albo 79

Aldamir Vigésimo tercer rey de Gondor. 236, 253

Aldarion y Erendis (título de una obra). 171, 187, 405. Véase Tar-Aldarion.

Aldor el Viejo Tercer rey de Rohan. 315

Alforzada Centro de las Tierras de Tuk. 28, 138-139. Gran Libro de ~ 60, 152, 167, Anuario de ~ 90, 167; véase Pielamarilla.

Ælfwine 173, 184, 189-191, 451-460; llamado Elendil 458-460

Alianza de los Enanos y los Elfos 352-355

Alkarin 234, 250. Véase Atanatar II.

Alkarondas El barco de Ar-Pharazôn. 189. Véase Aglarrâma.

Alphros Vigésimo cuarto príncipe de Dol Amroth. 261-263

Alqualondë 416, 418, 435

Alto Élfico (lengua) 39-41, 49, 56, 85, 101-102, 229, 258, 267, 274, 295, 433

Alto Faroth Las tierras altas sobre Nargothrond. 404

Altos Elfos 50, 97, 102, 208, 261, 287, 299, 363, 391, 418; Altos Eldar, véase Eldar.

Altos Hombres Los Númenóreanos. 363; Altos Hombres del Mar 485-486 Aman 189, 363-364, 369, 376, 384-385, 393, 397, 399, 402-403, 411, 413, 415, 417, 425, 455, 458, 460-461. Véase Reino Bendecido.

Amandil Padre de Elendil. 188, 192-196, 198, 210, 218, 221-222, 300. (Sustituyó a Valandil (2).) [501]

Amárië Vanya, amada de Felagund. 369, 403

Amarth Destino. 418

Ambaráto Véase Aegnor.

Ambarto Véase Amrod.

Ambarussa (1) Amras. 407-410. (2) Nombre dado a los dos hijos gemelos de Fëanor. 407-410 (véase Antros). Sobre los gemelos (i-Wenyn 407, Gwenyn 419) véanse 410, 419.

Amigos de los Elfos (de Númenor) 182-184, 187, 193, 196, 209-210, 227, 240, 274, 280, 496. Véase Elendili.

Amin Véase Estel.

Amlach Uno de los cabecillas de la disensión de Estolad. 376

Amlaith de Fornost Primer rey de Arthedain. 229, 246, 267-268, 295

Amon Amarth 210, 221. Véase Monte del Destino.

Amon Sûl La Cima de los Vientos (la mayoría de las referencias corresponden a la palantir). 210, 225, 229-230, 246-248, 269, 287

Amras Hijo de Fëanor, hermano gemelo de Amrod. 406-407, 410, 420, 422; otros nombres Amros 420, 422, Telefinwë, Telvo 407, 419, y véase Ambarussa.

Amrod Hijo de Fëanor, hermano gemelo de Amras. 406-407, 420; otros nombres Ambarto, Umbarto 407-410, 420, Pityafinwë, Pityo 407, 419, y véase Ambarussa.

Amros = Ambarussa como nombre de los dos hijos gemelos de Fëanor. 422

Amroth Rey de Lórien. 56, 88, 108, 340

Amrothos Tercer hijo de Imrahil de Dol Amroth. 261, 263

Anairë Esposa de Fingolfin. 397, 415-416

Anales de Aman 83-84, 104, 172, 178-179, 221, 225, 409, 413, 430, 444. Anales de Beleriand 430; véase Anales Grises.

Anales Grises 84, 104, 172, 177, 221, 225, 369, 403, 416, 442, 444

Anardil Sexto rey de Gondor. 233, 251

Anárion 53, 189, 202, 204, 206, 210-211, 224, 227-228, 231, 233, 235, 245, 248, 251, 257, 267, 272, 274, 296, 300

Anárioni Herederos de Anárion. 233

Ancalagon El Dragón Negro. 429-430

Andafangar 372. Véase Barbiluengos.

Andor La Tierra del Don, Númenor. 174; el Don 175

Andreth «Mujer sabia» de los Edain. 376, 429-430, 476; otros nombres Saelon, Saelind 476

Anduin (incluyendo fuentes, valle(s), bocas del Anduin; Anduin Alto, Medio, Bajo) 27, 51-52, 54, 58, 71, 79, 87, 98-99, 150, 184, 200, 208-211, 218, 221, 227-228, 234-237, 241-244, 252, 268, 270, 273, 276, 278, 284, 292-293, 301, 310-311, 316-317, 352, 362, 364, 367, 380, 426, 439, 468, 473, 480, 497; véase Río Grande. [502]

Andúnië (principalmente en Señor(es) de Andúnië) 176, 183, 186, 188, 193-195, 197-198, 300

Anfalas Feudo de Gondor. 53

Anfangrim 372, 438. Véase Barbiluengos.

Angaráto Véase Angrod

Angband 352, 395

Angelimir Vigésimo príncipe de Dol Amroth. 260-263; Angelimar (erróneo) 260

Angerthas (Runas) 348; Angerthas Moria 371. Véase Cirth.

Angmar 26, 89, 225, 230-231, 237-238, 247, 256-257, 269, 272, 283, 297-298, 301, 328

Angomaitë Corsario de Umbar. 236, 253, 271, 290; posteriormente Angamaitë 253. Véase también Angrod.

Angremost Véase Isengard.

Angrod Hijo de Finarfin. 399-400, 404-405; otros nombres Angaráto, Angamaitë 399-400, Artanga 399

Angulo, El Tierra situada entre el Fontegrís y el Sonorona. 89, 392

Anillo, El (incluyendo las referencias al Gran Anillo, Anillo Único, Anillo Regente) 20-21, 24, 28-29, 31, 33, 37, 44, 48, 52-53, 153, 160, 185, 200-203, 206-208, 211, 213-215, 221, 264, 273, 278-280, 282-284, 292-293, 308-310, 327-329, 360, 372, 437. Véanse Compañía, Guerra del Anillo.

Anillos de Poder 103, 202, 206, 208, 211, 213-214, 275, 278, 294; Anillos Élficos 31. Los Tres Anillos de los Elfos 52, 214-215, 266, 284, 309. Los Siete Anillos de los Enanos 278, 291, 294, 320, 325, 329; el poseedor del Anillo 332; el Anillo de Thrór y Thráin 291, 294, 320, 324-326, 329. Los Nueve Anillos de los Hombres 209-269.

Annúminas 201-202, 210, 227-229, 231, 245-246, 248, 267, 300, 312. Véanse Dunhirion, Tarkilion.

Annúnaid Véase Lengua Común.

Anórien 66, 367

Antiguo Camino del Bosque (en el Bosque Negro). 375. Véase Camino Grande de los Enanos.

Antiguo Hogar Véase Bree.

Antiguo Mundo 49-50; mundo antiguo 78, 299 Año del Terror 437

Año Nuevo 149, 158, 163, 169; Día de Año Nuevo 149, 156, 158, Día del Año 149, 158

Año Viejo 149, 158; Día de Año Viejo 149, 156, 158; Fin de Año 149, 158, 163-164, 166

Años de la Declinación La Tercera Edad. 266

Años Negros La Segunda Edad. 199-202. Véase Años Oscuros.

Años Oscuros 51-52, 88, 98, 207-208, 213

Ar-Adûnakhôr Vigésimo regente de Númenor. 186, 363. Véase Herunúmen. [503]

Ar-Balkumagán Nombre adûnaico de Tar-Kiryatan. 182

Ar-Feiniel Hija de Fingolfin. 416. Véase Írissë.

Ar-Gimilzôr Vigésimo tercer regente de Númenor, 186-187, 191 Ar-Pharazôn, Pharazôn 181-182, 185-189, 191-198, 209-210, 212, 216-218, 221-(222), 305. Véase Tar-Kalion.

Ar-Zimraphel Reina de Ar-Pharazôn. 186-187, 191; antes (Ar-)Zimrahil 187, 189, 191-196. Véase Tar-Míriel.

Arador Decimocuarto capitán de los Dúnedain. 232, 249, 279, 300, 306-307, 312; nombre anterior Arvoreg(?) 249

Arafinwë Véase Finarfin.

Araglas Sexto capitán de los Dúnedain. 232, 249; nombre anterior Arallas 249

Aragorn I Quinto capitán de los Dúnedain. 232, 249

Aragorn II 51, 63-64, 87, 93, 200, 233, 239, 243, 249-250, 260, 265, 279-285, 296, 300-301, 305-314, 418, 466, 477. Véanse Elessar, Thorongil.

Aragost Octavo capitán de los Dúnedain. 232, 249; nombre anterior Arandost 249

Arahad I Séptimo capitán de los Dúnedain. 232, 249

Arahad II Décimo capitán de los Dúnedain. 232, 249; nombre anterior Arangar 249

Arahail Segundo capitán de los Dúnedain. 232, 249; nombre anterior Arahantil 249

Arakáno Hijo de Fingolfin. 398, 415-416; forma sindarin Argón 398, 415-416. Véase también Fingolfin.

Aranarth Primer capitán de los Dúnedain. 232, 249, 272, 296

Arantar Quinto rey de Arnor. 228

Aranuir Tercer capitán de los Dúnedain. 232, 249; nombre anterior Aranuil 249

Araphant Decimocuarto rey de Arthedain. 231, 237, 247-248, 254-255, 272

Araphor Noveno rey de Arthedain. 230, 246, 270; nombre anterior Malvegil II 246

Arassuil Undécimo capitán de los Dúnedain. 232, 249; nombre anterior Arasuil 249

Aratan Segundo hijo de Isildur. 245. (Sustituyó a Eärnur (1).)

Aratar «Los Exaltados», los principales Valar. 417

Arathorn I Duodécimo capitán de los Dúnedain. 232-233, 249

Arathorn II Decimoquinto capitán de los Dúnedain. 51, 232, 239, 249, 265, 279, 306-307, 309-310

Araval Decimotercer rey de Arthedain. 231, 247-248; nombre anterior Aravallen 247

Aravir Cuarto capitán de los Dúnedain. 232, 249

Aravorn Noveno capitán de los Dúnedain. 232, 249 [504]

Araw (Sindarin) Oromë. 241, 258, 412

Arbol Antiguo, Árbol Mayor 152, 159, 178-179. Véanse Galathilion, Silpion, Telperion, Dos Árboles

Árbol Blanco (1) de Tirion/Túna. 178-180; Galathilion el Menor 178-180. (2) de Eressëa. 178-180, 210-211, 227; Nimloth 178-180, Galathilion 178-180, Celeborn 179. (3) de Númenor. 159, 178-179; Nimloth 178-180. (4) de Minas Ithil. 210-211, 227. (5) de Minas Anor, Minas Tirith. 197, 203, 211, 227-228, 236-237, 241, 243, 256, 271, 274, 278, 284

Arbol Dorado El mallorn que plantó Sam Gamyi. 169

Archet Aldea de la Tierra de Bree. 59, 106

archivos de la Comarca, Nota sobre los 32, 304

Arciryas Hermano de Narmakil II de Gondor. 255

Arda 181, 189, 355, 374, 425, 435; los Círculos de Arda 458

Ardamir, Ardamirë Nombres de la madre de Eärendil. 399, 401-402

Argeleb I Séptimo rey de Arthedain. 225, 230, 246-247; nombre anterior Celebrindol 246-247

Argeleb II Décimo rey de Arthedain. 26, 33, 230-231, 247, 271, 296; nombre anterior Arveleg 247

Argon Véase Arakáno.

Argonath, Puertas de, Pilares de 235, 301

Argonui Decimotercer capitán de los Dúnedain. 232, 249

Armenelos Ciudad de los reyes de Númenor. 176, 179, 193-194, 197. Ar-minaleth (Adûnaico) 176, 178-179, 185, 197. Véanse Númenos, Tar Kalimos.

Arnor 89, 204-205, 210, 221, 224, 227-231, 233, 239, 245-246, 265, 267, 269, 271, 280, 284, 286, 289, 295-296, 308-310, 312, 367. Véase Arthedain.

Aros, rio En Beleriand. 381

Arothir Hijo de Angrod; padre de Gil-galad. 399-400, 404, 413, 417-418; Quenya Artaher 399-400, 404. Véase Orodreth.

Artaher Véase Arothir.

Artamir Hijo del Ondohir rey de Gondor. 237, 254, 272

Artanáro Véase Gil-galad.

Artanis Véase Galadriel.

Arthael Véase Saelon.

Arthedain (1) Nombre anterior de Arnor. 26, 201-202, 205-206, 224, 245-246, 249; Artheden 201. (2) Una de las divisiones del anterior Arnor. 229-231, 267, 272, 297-298, 379

Arturo, rey 65

Arvedui «Ultimo rey» de Arthedain. 226, 231, 237-238, 241, 246-248, 254-255, (265), 272, 296-298, 300, 379

Arvegil Undécimo rey de Arthedain. 231, 247, 296

Arveleg I Octavo rey de Arthedain. 225, 230, 246-248, 270; nombre anterior Beleg II 246 [505]

Arveleg II Duodécimo rey de Arthedain. 231, 247; nombre anterior Argeleb 247

Arwen También ~ Undómiel, Estrella de la Tarde. 233, 239, 149, 275, 280-282, 284, 286-287, 289-290, 300, 305, 308-314, 402, 418. Véase Finduilas (2).

Atalantë «La Sepultada». 190. Véase Akallabêth.

Atanamir Véase Tar-Atanamir.

Atanatar I Décimo rey de Gondor. 233

Atanatar II Decimosexto rey de Gondor. 234-235, 250-252, 269-270, 303; llamado Alkarin 234, 250

Atanatári 77, 84, y véase 375. Véase Padres de los Hombres.

Atani Hombres de las Tres Casas 50, 54, 77, 84-85, 87, 207, 235, 356-359, 362-363, 365-366, 368, 376-381, 402, 412, 414, 418, 424-427; Atanni 77, 84; atánico 362, 418, 426; origen del nombre 375-376. Véase Edain.

Athrabeth Finrod ah Andreth 476

Atlántida 190

Aulë 343, 373-374, 408, 419, 422, 438-439; Aulendil, Aulendur «Siervo de Aulë» 419; Aulëonnar «Hijos de Aulë» 446. Véase Návatar.

Aurigas 231, 237-238, 254-255, 257, 271-272, 297

Avallon 175, 177-178, 207, 210, 212, 220, 224, 227, 285. Véase Eressëa.

Avallónë (1) Eressëa. 177-178, 189. (2) Puerto de Eressëa. 175, 177-178, 189, 191, 220

Avari (y singular ovar) 48, 208, 364, 379, 458; los Recusadores 364. Véase Elfos del Este.

Azanulbizar 319; Batalla de ~ (323), 324, 332. Véanse Valle del Arroyo Sombrío, Nanduhirion.

Azog Orco de Moria, que dio muerte a Thrór. 322, 330

Azrubêl (Adûnaico) Eärendil 427

Baldor Hijo de Brego, rey de Rohan. 276, 314-315

Balin Compañero de Thorin Escudo de Roble. 281, 323-325, 339, 348-350, 371, 373

Balrog (el balrog de Moria) 262, 273, 291, 319, 321, 323, 332, 438; 433, 478. Demonio 433, 435, 445

Barad-dûr 149, 159, 162-163, 184-185, 202-203, 208, 211, 213-215, 217, 228, 243, 281, 284, 293, 308, 360, 374, 437. Véase Torre Oscura.

Barahir (1) Padre de Befen el Manco. 358. (2) Octavo senescal. 241

Baranduin, río 26, 59-60, 76, 79, 90, 93, 95, 109, 112, 229, 231-232, 247, 264, 267, 289; Branduin 90. Véanse Brandivino, Malevarn.

Barazinbar 319. Véanse Caradras, Redhorn.

Barbas de Fuego Uno de los linajes de los Enanos. 350, 373

Barbatiesas Uno de los linajes de los Enanos. 350, 373

Barbiluengos El pueblo de Durin. 343, 345-346, 350-354, 372-375, 437-438. Véanse Andfangar, Anfangrim, Sigin-târag. [506]

Bárbol 56

Bardo de Esgaroth 280

Batalla de (los) Campos Verdes 25-27, 29, 32, 249, 277

Batalla de Delagua Véase Delagua.

Batalla de la Llama Súbita 404

Batalla de las Lágrimas Innumerables 476

Batalla de los Cinco Ejércitos 279, 320-321, 334, 438

Bede 167

Belecthor I Decimoquinto senescal regente. 242, 259

Belecthor II Vigésimo primer senescal regente. 243, 259, 278, 291

Beleg (1) Beleg el Arquero. 461. (2) Segundo rey de Arthedain. 219, 246

Belegaer El Gran Mar. 417

Belegorn Cuarto senescal regente. 241, 258; nombres anteriores Bardhan, Belgorn 258

Belegost Ciudad enana de Ered Lindon. 220, 319, 373

Belegûr, Belegurth (Sindarin) Melkor. 412; Belegor 412

Beleriand 97-100, 102-103, 177, 196, 208, 221, 263, 350-352, 354, 356-358, 360, 364-366, 369, 371, 375-377, 379-380, 389, 391-392, 394, 399-402, 412, 422, 427-428, 434, 441-442, 444, 446-447, 457-459; Beleriand Oriental 357

Belfalas Feudo de Gondor. 260-262; Bahía de Belfalas 218, 364

Bëor (el Viejo) 85, 177, 357, 362, 364, 377, 381, 423, 428, 430; Casa, Gente, Pueblo de Bëor 340, 357-358, 362, 364, 377, 381, 423, 428, 430; Bëorianos 377, 427-428; Pueblo Menor 424, 428

Beoriano (lengua) 376, 380, 423-424, 426, 430

Bëorn 96; Beörnidas 54, 95, 316

Bereg Uno de los cabecillas de la disensión de Estolad. 376

Beregond (1) Vigésimo senescal regente. 243, 259; nombre anterior Baragond 259. (2) Hombre de Minas Tirith, padre de Bergil y Borlas. 467, 479

Berelach Hijo de Borlas de Pen-arduin. 473-474, 479; nombres desechados Berthil, Bergil 479

Beren (1) Beren hijo de Barahir. 358, 377, 402, 422-423. (2) Decimonoveno senescal regente. 242, 259, 290, 318

Bergil Hijo de Beregond (2); hermano de Borlas (2). 479

Bifur Compañero de Thorin Escudo de Roble. 324

Bilbo Véase Bolsón.

Bizancio 129

Blanco Hobbit, fundador de la Comarca junto con su hermano Marcho. 23, 35, 113. (Sustituyó a Cavallo).

Bofur Compañero de Thorin Escudo de Roble. 324

Bolgovado En Campos del Puente. 114, 119, 122-123, 145

Bolsón, Bilbo 20-22, 24, 28, 30-31, 33, 37, 43-44, 48, 56, 59-60, 63, 65, 71, [507] 77, 79-80, 92, 96, 111, 115-119, 125-127, 137-140, 151-153, 159-160, 203, 260, 265, 279-280, 282, 285, 293, 297, 327, 328, 333-335, 361, 378; su fiesta de despedida 111-113, 115, 124, 128, 134, 146, 153, 160, 265, 282, 334; verdadero nombre hobbit 67, 71

Bolsón Cerrado 21, 69, 108-109, U2, 117-118, 141, 334-335; verdadero nombre hobbit 69, 108-109

Bolsón, Frodo 30-31, 37, 43, 56, 62-63, 72, 74, 82, 93, 112, 114-U8, 121-124, 126-127, 132-133, 137-139, 153, 200-201, 265, 282-285, 297, 327, 334, 372, 377; Frodo Nuevededos 284; verdadero nombre hobbit 72, 81

Bombur Compañero de Thorin Escudo de Roble. 324

Bór el Oriental 476

Borin Hermano de Dáin 1, 322-323, 334. (Sustituyó a Nár (1).)

Borlas (1) Hijo de Bór el Oriental, posteriormente Borlad. 476. (2) Borlas de Pen-arduin. 465-476, 478-479.

Boromir (1) Undécimo senescal regente. 242, 259, 275. (2) Hijo de Denethor II. 51, 244, 258, 261, 281-283

Bosque Cerrado 119, 146

Bosque de Chet Bosque de las Tierras de Bree. 59, 106

Bosque de Drúadan 87

Bosque de los Trolls 246

Bosque Negro (incluyendo el Bosque) 27, 53-54, 56, 88, 97, 108, 200, 229, 234-235, 246, 252, 259, 264, 269, 274, 279-280, 283, 285, 289, 316, 320, 325, 362, 380. Véase Bosque Verde.

Bosque Verde (Gran) 103, 208, 229, 268-269, 285, 301-302, 352, 375; el (Gran) Bosque 352, 355-356, 375. Véase Bosque Negro.

Bosque Viejo 275; el Bosque 230

Bóveda de Valmar 425; Bóveda de Varda 430

Brandigamo, Meriadoc (Merry) 23, 59, 71-72, 81, 92-93, 105-106, 109, 112, 121-123, 128-129, 131-134, 137-139, 145, 304, 317, 329, 360; verdadero nombre hobbit 72, 81, 93, 106, 109; su título 129, 133; véase también Escanciador.

Brandivino, río 23, 26, 59-60, (69), 76, 89-90, 95, 112, 133, 264, 271, 275, 279, 364; historia del nombre hobbit 59-60, 76, 95, 109

Bree 26-27, 53-54, 59, 73-74, 79, 105-106, 148-151, 155, 157-158, 160, 229, 246, 264, 267, 269, 271, 327, 333-334, 361, 378; tierras de Bree 289; pueblo de Bree, Hombres de Bree, etc. 27, 53, 59, 73, 93, 106, 151, 270; el Antiguo Hogar 26-27

Brego Segundo rey de Rohan, hijo de Eorl el Joven. 276, 314-315

británico (celta) 105-106

Bruinen, río 79, 229, 246. Véase Sonorona.

Brytta Undécimo rey de Rohan. 318; antes Léof 318

Bucca de la Marjala Primer Thain de la Comarca. 273, 290

Buldar Padre de Hazad Barbiluengo. 483-484, 488, 498; antes Tal-Bulda 498 [508]

Caída de Númenor Véase Númenor.

Cair Andros Isla del Anduin. 243, 426

Calenardhon Provincia de Gondor, posteriormente Rohan. 317-318, 367; variante anterior Calenardon 242, 259, 276, 316

calendarios Véanse días de la semana, meses, estaciones; Luna, Sol; Año Viejo, Año Nuevo, Día de Año Medio, Lithe, Sobrelithe, Nueva Era. Para los términos empleados en el calendario Eldarin véanse 154-157, 160-162, 164-168

Camelot 65

Camino del Este 119, 145. Véase Camino Grande.

Camino Grande 229. Véase Camino del Este.

Camino Grande de los Enanos 375. Véase Antiguo Camino del Bosque.

Camino Perdido, El 170, 188

Campos del Pelennor 414; Batalla de los ~ 283, 309, 311

Campos del Puente Región de la Comarca. 119, 145

Campos Gladios 58, 79, in, 228, 267, 273, 278-279, 292. El Desastre de los ~ (título de una obra) 245, 339, 378

Campos Verdes Véase Batalla de los Campos Verdes.

Campotieso Aldea de la Comarca. 140, 142-144

Capitán Negro Señor de los Espectros del Anillo. 244, 282-283

Capitanes de los Dúnedain 223, 228-229, 232-234, 239, 249, 254, 272, 279, 296, 306-307; Señorees) ~ 296, 306-307

Caradras 92. Véanse Barazinbar; Cuerno Rojo.

Caranthir Hijo de Fëanor. 369, 407; otros nombres Morifinwë, Moryo, Carnistir 407

Caras Galadon 56, 88, 108

Cardolan Una de las divisiones del anterior Arnor. 229-231, 246-247, 267, 270

Carnen, río El Aguas Rojas, que nace en las Colinas de Hierro. 367

Carpenter, Humphrey Biografía. 466

Carroca, la La roca de Bëorn en el Anduin. 58, 79

Cartas de J. R. R. Tolkien 24, 33, 36, 45, 92, 105, 190, 225, 372, 466; otras cartas 94, 96-97, 114, 288

Casa Brandi 112, 130-131, 133

Casa del Bosque Aldea de la Cuaderna del Este. 119, 121, 146

Casas de Curación 90

Castillo de Oro 94-95, 276. Véase Meduseld.

Cauce de Plata, río 324, 332. Véanse Celebrant, Kibil-nâla, Zigil-nâd.

Cavada Grande 33, 115-117

Cavallo Nombre anterior del hobbit Blanco. 23, 26-27, 35, 112-113, 247, 264

Celduin, río 381; por error Celon 367. Véase (Río) Rápido.

Celeborn (1) El Arbol Blanco de Eressëa. 179. (2) Señor de Lórien. [509] 56, 103, 208, 262-263, 275, 368-370, 379, 402, 417, 441; Teleporno 400, 417

Celebrant, río 234. Campo, Batalla de Celebrant 242, 259, 276, 315-316; Parth Celebrant 381. Véase Cauce de Plata.

Celebrían Esposa de Elrond. 265, 275-276, 284, 289-291, 307-309, 312, 402, 418

Celebrimbor Gran artesano de Eregion. 214, 346, 368-370, 437; origen del nombre 368-370

Celebrindor Quinto rey de Arthedain. 229, 246; nombres anteriores Celebrindol 229, 246, Celemenegil (?) 246-247

Celebros «Lluvia de Plata», cascada de Brethil. 426

Celegorm Hijo de Fëanor. 369, 406; Celegorn 427; otros nombres Turkafinwë y Turko 406, Tyelkormo 407

Celepharn Cuarto rey de Arthedain. 229

Celon, río En Beleriand, afluente del Aros. 381. Véase Celduin.

celta 67, 72, 105

Cepeda Aldea de la Marjala. 124

Cercano Harad Véase Harad.

Cerin Amroth 281, 286; Kerin ~ 308-309, 313

Cerrada, La Región de la Comarca. 114, 123-124, 126-127

cielo (como nombre de un día de la semana) 152, 159-160

Ciénagas de los Muertos 238

Cima de los Vientos 78, 224-225, 269. Véase Amon Sûl.

Cintura de la Tierra 181

Círculos del Mundo, los 101, 181, 189, 299, 429-430, 436, 458; véase también Arda.

Círdan También Cirdan 175-176, 214, 230-231, 268, 272, 285, 326, 440-443, 447; llamado Círdan de Lune 231, 272; su nombre telerin original Nowë 447

Ciriáran Véase Olwë.

Cirion Duodécimo senescal regente. 242, 259, 276, 316-317, 379; nombre anterior Hador 259, Cirion y Eorl (título de una obra) 339, 381; Juramento de ~ 379

Cirth (Runas) 41, 99-100, 107, 371; Cirth Cortas de Valle y la Marca 100, Cirth Largas de Moria 100. Véanse Angerthas, Daeron, Runas.

Ciryon Tercer hijo de Isildur. 247. (Sustituyó a Vëandur).

Ciudad del Lago Véase Esgaroth.

Colinas de Hierro 273, 278, 280, 291, 320, 328, 332, 352, 354, 356, 374-375

Colinas de la Torre 35, 140, 210, 221, 364-365; las Torres 140, Torres de los Elfos 35. Véase Emyn Beraid

Colinas del Viento 225, 229-230, 247, 364

Comarca, La (A menudo de modo atributivo, como palabra de la Comarca) 21-23, 25-29, 32-35, 38, 56, 60, 62-63, 65-68, 70-76, 78-81, 92-94, 108, [510] 112, 140, 146-148, 150-155, 157-160, l66, l68, 201, 247, 260, 264-265, 271-273, 275, 277, 279-280, 282, 284-285, 290, 293, 297, 312, 326-329, 333-334, 362, 378; nombre verdadero de la Comarca Suza 66, 80; mapas 29, 35, 119, 124, 145

Combe Aldea de las Tierras de Bree. 75, 106

Compañía del Anillo 283, 309

Compañía Gris 311

Cómputo de la Comarca 23, 26, 111-112, 134, 148-149, 155, 157-160, 163-164, 168, 264, 271, 289, 314: Reforma de la Comarca (del calendario) 150, 158, 163

Cómputo del Rey 157-158, 160-162; Cómputo de los Reyes 162

Cómputo del Senescal 157, 162, 164; ~ de los Senescales 162

Concilio Blanco (también el Concilio) 241, 266, 275, 278-279, 282, 290-293, 329

Corruptor, El Morgoth. 413

Corsarios de Umbar 236-237, 240, 242, 253, 257, 259, 262, 271, 277, 284

Crepúsculo, Lago del En Arnor. 364. Véase Nenuial.

Cristhorn «Grieta de las águilas», en las montañas que rodeaban Gondolin; nombre posterior Cirith Thoronath. 433, 443

cronología (de composición: datación externa) 19-20, 23-24, 32-34, 36, 47, 77, 83-84, 91, 147, 170-172, 179, 190, 196, 212, 223, 225, 262-263, 265, 287, 302, 339, 343, 370, 382, 403-405, 413, 421, 431, 451-452, 460, 465-466, 480

Crudo Invierno (Tercera Edad 2911) 279

Cuadernas 35, 140; la palabra 66, 80; Cuaderna del Este 27, 79, 151, 158; los habitantes de la Cuaderna del Este 151; Cuaderna del Norte 26, 143, 277

Cuarta Edad 163, 206-207, 220, 239, 249-250, 262-263, 323, 353, 466

Cuentos Inconclusos 171, 175, 183, 186-187, 191, 196-198, 220-221, 245, 248, 260, 263, 327, 333-334, 339-340, 343, 359, 365, 368-370, 372, 377-382, 403, 405, 410-411, 417-418, 427, 439-440, 445

Cuernavilla 344

Cuerno de Plata 324. Véase Zirak-zigil.

Curufin Hijo de Fëanor. 369, 406, 408-410, 413; su esposa 369; otros nombres Kurufinwë 406, Kurvo 407, Atarinkë 407

Curunír Saruman. 268, 273, 275, 290

Daeron (de Doriath) (y el anterior Dairon) 100, 346, 370-371; Alfabeto, Runas de ~ 100, 346, 371-372

Dagorlad La Llanura de la Batalla. 202, 211, 228, 237

Dáin I Padre de Thrór. 320-323

Dáin II (Pie de Hierro) 278, 280, 291, 320-321, 323, 326, 330, 332, 334, 438, 446

Danianos Los Nandor. 99-100; Elfos Danianos 100; Danas 100, 418

Daño de Durin 332

Dardo 29 [511]

Déagol 58, 76, 79, 106, 200-201, 203, 206, 264, 273, 289

Delagua 142-144; Batalla de Delagua 26

Denethor I Décimo senescal regente. 241-242, 258, 275, 291

Denethor II Vigésimo sexto senescal regente. 51, 64, 91, 243-244, 260-261, 281-283, 301, 466

Día de Año Medio 149, 157-158, 161-165; Días de Año Medio 150, 157, 161; Año Medio 165-166

Día del Año, Fin de Año Véase Año Nuevo, Año Viejo,

días de la semana Nombres hobbits 152-154, 159-160, 167; nombres quenya 159-160, 163, 168; nombres noldorin (sindarin) 154, 159, 168

días de verano Véase estaciones.

Días Antiguos 25, 33, 42, 174, 178, 188, 207, 219-220, 239, 273, 285, 306, 311-314, 319, 355, 390, 402, 430; sobre los diferentes significados véanse 207, 219-220, 306, 311-313

Días de Hambruna 35

Días de la Huida 202, 208

Días Primeros 25, 33. Véase Días Antiguos.

Dior (1) Heredero de Thingol. 263, 401-402, 422-423, 426-427; sus hijos 427. Véase Eluchíl. (2) Noveno senescal regente. 241, 258, 275, 291

Dios(es) 179, 356 (de Morgoth), 363, 429; Dios (Eru Ilúvatar) 189, 478

Dirhael Abuelo de Aragorn II. 233, 279, 306; sustituido por Dirhoel 279, 306

Dís Hermana de Thorin Escudo de Roble. 321, 331

Dol Amroth 56, 244, 260-263, 281, 286, 379

Dol Dûgul Véase Dol Guldur.

Dol Guldur Morada de Sauron en el Bosque Negro. 229, 269, 274-276, 278-279, 288, 291, 294, 320-321, 325, 328-329, 332-334, 362; nombre anterior Dol Dûgul 264, 288, Dol Dúghul, Dol Dúgol 288

Dor Haeron Tierra entre el Entaguas y el Isen. 317

Dor-Daedeloth La tierra de Morgoth. 416

Dori Compañero de Thorin Escudo de Roble. 324

Doriath 100, 208, 220, 351, 358, 371, 376, 389, 402, 414, 423, 427, 441, 447

Dorthonion 91, 221, 404

Dos Arboles 152, 159, 178, 398, 411, 429. Véase Árbol Mayor, y para «día del árbol» véase 123, 159

Dragones 96, 266, 294, 320, 429. Véanse Ancalagon, Smaug.

Drengist, Estuario de 408

Drúedain Los Hombres Salvajes de las Montañas Blancas. 339, 359-360, 376, 378

Drûgs Los Drúedain. 359-361, 365, 377

Duilin (1) Un señor de Gondolin. 478. (2) Nombre original del padre de Gwindor de Nargothrond. 478. (3) Padre de Saelon (1). 478 [512]

Dúnedain 51-53, 56-57, 6o, 77, 85, 91, 98, 147-152, 154, 159-160, 176-177 170-181, 230-232, 252, 265, 267, 269-270, 272, 287, 296, 301, 304, 306-307, 311, 376; Dúnadan 376; Dúnedein 51, 77. Véase también Capitanes de los Dúnedain.

Dunhirion Nombre desechado de Annúminas. 201. Véase Tarkilion.

Durin (el Inmortal) 207, 220, 277, 319-32, 3, 332, 353, 373, 375, 437-4391 su despertar 350, 373-374. Pueblo de Durin, Casa, linaje, raza 266, 273, 277, 319-320, 322-323, 325-328, 330-332, 334

Dwalin Compañero de Thorin Escudo de Roble. 323, 325, 334

Eä 452-454, 457-458

Eälótë El barco de Eärendil. 173. Véanse Rothinzil, Vingilot.

Eär El Gran Mar. 417

Eärendil (1) 173, 176, 183, 190, 207-210, 213-214, 399, 401-402, 417-419, 421, 424-427, 430, 435, 442-443; Eärendel 201, 204; Balada de ~ 201, 204; Heredero de ~ (rey de Númenor) 186-187. Véase Ardamir.

Eärendil (2) Quinto rey de Gondor. 233, 251. (3) Décimo y último rey de Arnor. 51, 86, 224, 246, 289. (Sustituido por Eärendur (2).)

Eärendur (1) Decimoquinto Señor de Andúnië. 192, 197. (2) Décimo rey de Arnor. 86, 224, 228-229, 246, 267, 289, 295. (Sustituyó a Eärendil (3).)

Eärnil I Decimotercer rey de Gondor. 234, 251-252

Eärnil II Trigésimo segundo rey de Gondor. 237-238, 241, 250, 254-256, 258, 272-274, 286, 290, 294, 297-298, 305

Eärnur (1) Segundo hijo de Isildur. 227, 245. (Sustituido por Aratan.) (2) Trigésimo tercero rey de Gondor. 238-329, 241, 250, 256-257, 265, 274, 287, 289, 298, 432

Eärwen Hija de Olwë, esposa de Finarfin. 388, 397, (399), 414.

Echtelion I Decimoséptimo senescal regente. 242, 259, 277, 291; Torre de Echtelion 242, 277

Echtelion II Vigésimo quinto senescal regente. 243, 259-260, 281, 301

Edades Oscuras 356

Edain Los Hombres de las Tres Casas. 50-51, 84, 87, 98-100, 173-176, 181, 192, 195, 207, 216, 240, 301, 313, 352, 356, 360, 376, 431, 418, 428, 476: Véase Atani

Edhellond Puerto élfico situado en el norte de Dol Amroth. (364), 380

Egalmoth (1) Un señor de Gondolin. 476, 478. (2) Décimo octavo senescal regente. 242, 259, 476, (3) Véase Saelon.

Eglain El pueblo de Círdan. 447

El Sagrario 75, 277, 315, 360

elanor Flor dorada de Lorien. 309 [513]

Elbereth (i) «Reina de las estrellas», Varda. 412, 497. (2) Hijo de Dior (véase Elurín). 263, 427. (3) Hijo de Elrond (sustituido por Elrohir). 263.

Elboron (1) Hijo de Dior (véase Eluréd). 263, 427. (2) Hijo de Elrond (sustituido por Elladan), 263. (3) Segundo príncipe de Ithilien, hijo de Faramir. 261, 263

Eldakar (1) Cuarto rey de Arnor. 228. (2) Vigésimo primer rey de Gondor. 235-236, 242, 252-253, 270, 298, 303-305. Véase Vinitharya.

Eldalië El pueblo de los Eldar. 457, 468

Eldalótë Esposa de Angrod. 399-400; Sindarin Eðellos 400

Eldamar «Hogar de los Elfos» en Aman. 102

Eldar (y singular Elda) 48-50, 52-53, 56, 77, 83, 87-88, 101-103, 108, 148, 150, 152, 154-155, 159, 173, 175, 177-179, 181, 183-184, 189, 191, 208-210, 213-215, 226-227, 229, 239-240, 266, 268-269, 284, 286, 290, 299, 344-345, 352, 354-359, 361-362, 375-378, 380, 383-387, 389, 391-395, 401-402, 411-420, 424-426, 434-436, 439, 445, 451-458, 460-462, 476, 495-497; Altos Eldar 355, 395, 417; los Hermosos 495. Leyes y costumbres de los Eldar (título de una obra) 411, 413

Eldarin (de la lengua; también Eldarin Primitivo, Común) 49, 176, 183, 190, 370, 392-395, 400-401, 406, 412, 414-417, 420, 422, 426-427, 447, 458, 496; verbo «eldarizar» 406; (con otras referencias) 153, 156, 161, 168, 402

Eldarion Hijo de Aragorn y Arwen. 239, 257, 286-287, 466-467, 477

Eldûn Hijo de Dior. 427. Véanse Elboron, Eluréd.

Elendil (1) el Alto 51-53, 59, 98, 188-190, 196-197, 199, 202, 204-205, 210-212, 218, 223-229, 233, 238-239, 245, 250-251, 256-257, 295, 300, 311; su espada 211, 232, 267, 280, 307, 310. Véanse Nimruzîr, Narsil.

Elendil (2) Ælfwine. 458, 460

Elendili Los Amigos de los Elfos de Númenor. 183, 187, 193, 221; Elendilli 182. Véanse Amigos de los Elfos, (Los) Fieles, Nimruzîrim.

Elendur (1) Hijo mayor de Isildur. 245. (Sustituyó a Kiryandil (1).) (2) Noveno rey de Arnor. 228

Elenna «Hacia las Estrellas», Númenor. 176

Elentir Hermano de Amandil, amado de Zimrahil. 192-196, 198

Elenwë Esposa de Turgon. 398-399, 415-416

Elessar (1) Nombre desechado del rey Eärnur de Gondor. 289

Elessar (2) Aragorn II. 51, 162, 233, 239, 244, 249, 257, 284-287, 295, 297, 300, 304, 312, 467, 477; la Piedra de Elfo 284; el Gran Rey 471; Anales, Crónicas dé la Casa de Elessar 285-286

Elfhild del Folde Este Esposa de Théoden. 318

élfico (de la lengua y la escritura) 39-42, 48-51, 54-56, 59-65, 76-77, 80, 85-88, 90-100, 102-104, 107, 155, 168, 182, 190, 197, 229, 345, 347, 366, 371, 375, 392, 401, 422-424, 433, 445, 451-452; (con otras referencias) 20, [514] 48-49, 83, 97, 100, 148, 154, 163, 175-176, 340, 355-356, 358-359, 391-392, 395, 405, 444-446

élfico, de los Elfos sangre 244, 289; pueblo 48, 244; linaje 299; rey 211; reino,(s) 56, 233, 249, 381; dama 261; señores 434; tradición 51; nombre 262; pueblos 103; raza 275; anillos 31; habla 48; lengua(s) 56, 62, 177, 197, 209; torres 35; sabiduría 281; mujeres 461

Elfos (y elfo) 24-25, 38-42, 48-52, 54-56, 62-63, 67, 77-78, 80, 84-85, 88, 97-98, 100-101, 103, 107, 157-158, 169, 175, 183-185, 201-203, 206-209, 211, 213-215, 260-261, 267-268, 274-275, 281, 285, 299, 307, 309, 320, 331, 334, 346, 350-351, 353, 358, 361, 363-365, 368-370, 373-374, 377, 379, 381, 383, 406, 410-411, 418-419, 425, 432, 434, 436-439, 441-443, 445-447, 451-454, 456, 460. Elfos de la Luz 363; véanse también Elfos del Este, Elfos Medios, Elfos Occidentales, Elfos de los Bosques.

Elfos de los Bosques (con varias aplicaciones) 39, 41, 45, 99-100, 220; elfos silvanos 93

Elfos del Este Avari. 97, 208; Elfos Orientales 103

Elfos Grises 102-103, 261, 441; véase Sindar. Élfico Gris (lengua) 102-104, 176; véase Sindarin.

Elfos Medios 363, 380

Elfos Occidentales 93, 97, 102

Elfos Oscuros 363; Elfos de la Oscuridad 363

Elfos Silvanos 263, 380; Silvanos 88, 261; raza de los bosques, lengua de los ~ 103

Elfos Verdes 402, 419, 421; Élfico Verde 422. Véanse Danianos, Nandar.

Elfwinë el Hermoso Décimo rey de Rohan, hijo de Éomer. 261

Ella-Laraña 293

Elladan y Elrohir Hijos de Elrond. 233, 263, 265, 275-276, 279-280, (284), 290, 307, 317. Véanse Elboron, Elbereth.

Elmar Madre de Hazad Barbiluengo. 483-484, 498

Elphir Vigésimo tercer príncipe de Dol Amroth. 261-263

Elrohir Véase Elladan y Elrohir.

Elrond 103, 176, 197, 202, 208, 213-214, 227-228, 231-233, 239, 244, 249-250, 263, 265, 268, 272, 274-276, 279-284, 286, 289-290, 296, 299-300, 305, 307-310, 313, 317, 370-371, 401-402, 418, 421, 424-425, (430), 433, 436, 440-441, 443, 445; el nombre 425; destino de los hijos de Elrond 275-276, 299-300, 309

Elros 175-177, 181-183, 185-186, 193, 197, 199, 201, 203-205, 207, 212, 239, 299-300, 402-403, 418, 421-422, 424-426, (430); Elerossë 403, 421, Elroth 424. El Linaje de Elros (título de una obra) 183, 187, 196, 198, 220. Véase Tar-Minyatur.

Elrûn Hijo de Dior. 427. Véanse Elbereth, Elurín.

Elu Thingol Véanse Elwë, Thingol.

Eluchíl «Heredero de Thingol», nombre de Dior. 423, 427 [515]

Eluréd «Heredero de Elu (Thingol)», hijo de Dior. 423-424, 427. Nombres anteriores Elboron, Eldûn.

Elurín «Recuerdo de Elu (Thingol)», hijo de Dior. 423-424, 427. Nombres anteriores Elbereth, Elrûn.

Elwë Thingol de Doriath. 392-393, 411, 418, 423-425, 430, 441-442, 447. Véanse Sindikollo, Thingol.

Elwing 402, 418-419, 421-426, 430

Emyn Arnen Colinas de Ithilien. 244, 260, 468, 472, 479; colinas de Arnen 468

Emyn Beraid 210, 221, 227, 231, 248, 271; Emyn Gwahaedir, Emyn Hen Dúnadan 221. Véanse Gwahaedir; Colinas de la Torre.

Emyn Muil 235, 242, 301, 367

enano (de la lengua y la escritura) 65, 106, 324, 332, 345-346, 349, 353-354, 370-371, 375, 405-406; (con otras referencias) 349-350, 368, 438, 444 Enanos (y enana, también muchos compuestos, como botas, minas, ciudades de los Enanos) 21, 24-25, 27, 33, 40-43, 45, 50, 54-55, 65, 67, 76, 78, 80, 82, 94-95, 97, 99-100, 106-107, 207-208, 219-220, 243, 259, 262-263, 266, 269, 273, 276-281, 285, 287, 291, 294, 305, 319-320, 322-323, 325-326, 329-331, 334, 343-354, 360-361, 364, 368, 370-375, 378-379, 405, 413, 437-439, 446. Nombres de los Enanos 40, 55, 76, 82, 94, 97, 106, 144, 349, 353-354, 372-373

Enanos Mezquinos 405. Véanse Nibinnogs, Mîm.

Encinaverde En las Quebradas Lejanas. 140

Enedhwaith Tierras situadas entre los ríos Aguada Gris e Isen. 364, 379-381; Enedwaith 340, 379-380

Enemigo, El 40, 43, 310-311, 497; el Gran Enemigo 412

Entaguas, río 75, 317-318, 367

Eöl «El Elfo Oscuro», padre de Maeglin. 379, 421

Éomer Decimoctavo rey de Rohan. 75, 87, 244, 261, 281, 286-287, 315, 317; llamado Éadig 286

Éomund Padre de Éomer y Éowyn. 281, 283, 286, 317

Eönwë El heraldo de Manwë. 174, 197. Véase Fionwë.

Eorl el Joven Primer rey de la Marca. 39, 45, 71, 242, 259, 276, 304, 315-318, 363, 379; Juramento de Eorl y Cirion 379

Eorlingas Los Rohirrim. 54, 316

Éothéod «Pueblo de los caballos» y «Tierra de los caballos» (75). 54, 75, 106, 242, 276, 315-317; nombre anterior Irenland 315

Éowyn Hermana de Éomer. 59, 64, 75, 90-91, 216, 244, 261, 281, 283, 286-287, 317

Epílogo (de El Señor de los Anillas) 91, 136

Eradan Segundo senescal regente. 241

Erchirion Segundo hijo de Imrahil de Dol Amroth. 261, 263

Erebor 277-283, 285, 287, 291, 294, 320-322, 325-326, 329, 333-334, 348, 374; La Búsqueda de Erebor (título) 327, 333-335. Véase Montaña Solitaria. [516]

Ered Lindon 53, 350-351, 357, 373, 376, 402, 428. Véanse Ered Luin; Montañas Azules, Montañas de Lune.

Ered Luin 103, 219, 326-328, 367, 381. Véase Ered Lindon.

Ered Mithrin 352, 354, 373-374. Véase Montañas Grises.

Eregion 103, 202-203, 208, 211, 213-215, 345-346, 354, 369-371, 445. Véase Acebeda.

Ereinion Véase Gil-galad.

Eressëa 50, 52, 175, 177-180, 184, 189, 191, 197, 207, 212, 220, 224, 441, 458; Tol Eressëa 173, 191, 443; Isla Solitaria 191. Véanse Avallon, Avallónë (1).

Eriador 27-28, 52-53, 56-60, 78, 89, 147, 154, 185, 208, 213-215, 220, 232, 259-260, 267-271, 276-277, 289, 292, 306-307, 326, 339, 351-352, 354, 356-357, 362, 364-366, 378, 433, 446

Erien Hija de Fingon (desechado). 415; nombre anterior Ernis 415

Eru 417-418, 425, 436, 446, 470; Eru Ilúvatar 313. Véanse Hijos de Ilúvatar, (El) Único.

Eruhîn (Hijos de Eru), los Númenóreanos. 180

Esbozo de la Mitología 429

Escanciador Nombre de Meriadoc en Rohan. 304, 317

escandinavo 75-76, 82

Esgaroth 53, 58, 87, 280; Ciudad del Lago 96

Espectros del Anillo 185, 209, 211-212, 229, 237-239, 244, 254-255, 269, 273-274, 280, 282, 287, 293, 309; Jefe, Señor de los Espectros del Anillo 232, 238, 256, 269, 273, 283, 287. Véanse Nazgûl, Úlairi; Capitán Negro, Rey Brujo.

estaciones (de los calendarios) Primavera 149, 157, 163, 165-166; días de primavera 163-165. Verano 163-164, 166; día(s) de verano 149, 151, 153, 157-158, 161-162, 166, y véase Lithe. Cosecha 149, 151, 153, 157, 161, 163, 167. Otoño 163-164, 166. Invierno 151, 158, 163-164, 166-167. Despertar 163-164, 166; días de despertar 163-164. Para los nombres élficos véanse 164-166.

Estancias de Espera 385, 432, 434, 436

Este, El 99, 180, 185, 231, 236, 268-269, 271, 273-274, 281, 283, 308, 355-356, 374; referencias a los Hombres del Este 104, 233, 237, 242, 254, 272, 301, 316, 351, 355-356, 362, 373, 482, 485; véase también Orientales.

Estel «Esperanza», nombre de Aragorn II en su juventud 313-314; anteriormente Amin 313

Estrella Sureña Una variedad de hierba para pipa. 23

Estrellas, Las 152, 157, 159. Para «día de las estrellas» véanse 152, 159. La Estrella (de Eärendil) 175

Ethir (Anduin) Las Bocas del Anduin. 474

Ethraid Erui Los Cruces del Erui (río de Gondor). 235

Etimologías, las En El camino perdido. 91, 190, 426, 462

europeo 61, 83, 422 [517]

Exiliados, los (también Noldor Exiliados) 39, 49-50, 56, 84, 88, 97, 102, 177, 207, 383, 388, 392, 397-399, 414, 430, 434-435, 447, 457-458. Exiliados de Númenor 207-208, 363

Exilio, El (de los Noldor) 220, 389-391, 395-397, 401, 414; lengua de los exiliados 383

Ezellohar El Montículo Verde de los Árboles de Valinor. 411; la llanura de Ezellohar 386, 411

Falas, Puertos de las (380), 403

Falastur Nombre que tomó Tarannon, duodécimo rey de Gondor. 234, 251-252

Falathren «Lengua de la Costa»: véase Lengua Común.

Falathrim Los Elfos de las Falas. 441, 447. Véanse Eglain, Falmari (2).

Falmari (1) Los Teleri de Valinor, los Elfos del Mar. 447. (2) Los Elfos de las Falas. 441, 447

familias hobbits Las referencias incluyen a los miembros de las familias (las mujeres por el nombre de soltera, no por el de casada) a excepción de Bilbo, Frodo, Meriadoc, Peregrin y Samsagaz, que se dan en entradas independientes. Para los verdaderos nombres (no mencionados aquí) de las familias y los individuos véanse 66-70, 80-82, 92-93, 106, 108-109.

Faniel Hija de Finwë e Indis. 413

Faramir (1) Hijo de Ondohir, rey de Gondor. 237, 254, 272. (2) Hijo de Denethor II; Príncipe de Ithilien. 34, 64, 85-88, 90-91, 96, 216, 244, 260-261, 263, 281, 286-287, 343, 467; el Príncipe 478

Farin Padre de Fundin, padre de Balin. 324

Fastred (1) Hijo del rey Folcwine de Rohan. 243, 279, 318; nombre anterior Folcwalda 315, 318. (2) Véase Fengel.

fëa El espíritu interior de un ser encarnado. 385-387, 406, 435, 446

Fëanor 49, 299, 369-370, 382-391, 395-397, 399, 406-413, 417, 422, 424, 434, 444; alfabeto de ~ 40. Otros nombres y formas Fëanáro 385, 396, 411, Fayanáro 396, Faenor 396, 413; Finwë 413, 419, Finwë (minya) 396, Finwion 413, Minyon 413; Kurufinwë (Curufinwë) 396, 406, 413, 419. Véase Hijos de Fëanor.

fëanoriano (alfabeto, escritura) 60, 62, 100, 107, 345-346, 370. Fëanorianos 420, 444

Felagund Nombre usado solo o junto con Finrod: véase Finrod (2), Origen del nombre 405-406; Felagon 406

Felaróf El caballo de Eorl el Joven. 318

Fengel Decimoquinto rey de Rohan. 314-315, 317-318; nombres efímeros Fastred, Felanath 318

Feria Libre, La En las Quebradas Blancas. 22

Fieles, Los (de Númenor) 193, 195, 210, 218, 300, 363, 366. Véanse Elendili. Amigos de los Elfos.

Fili Compañero de Thorin Escudo de Roble. 321, 331

Fin, El 458; el fin del mundo 308, 386, 430 [519]

Finarfin 101-102, 369 (Finarphin), 388-390, 397, 399-400, 402-403, 405, 414-415, 417-418, 444; Nothrim, Nost ~ la casa de Finarfin 415. Otros nombres Arafinwë 396-397, 414, Arfin 397; Ingoldo 414, Ingalaurë 414. Véase Finrod (1).

Finbor Hijo de Fingon (desechado). 415

Findaráto Véase Finrod (2).

Findekáno Véase Fingon.

Findis Hija de Finwë e Indis. 396, 413

Finduilas (1) de Nargothrond. 403-404. (2) Nombre anterior de Arwen. 265, 289. (3) de Dol Amroth, esposa de Denethor II. 56, 244, 260-261, 281

Finellach Véase Gil-galad.

Fingolfin 388, 396-398, 402, 408-409, 411, 414-416, 418, 444-445; otros nombres Nolofinwë 396-397, 414; Arakáno 398, 414; Ingoldo 414

Fingon 397-398, 403, 405-406, 411, 415, 444; otros nombres Findekáno 397-398, 415, Finicáno, Findicáno 415

Finrod (1) Nombre anterior de Finarfin. 101-103, 444

Finrod (2) Finrod Felagund. (Las referencias incluyen Finrod y Felagund utilizados independientemente) 102, 207-208, 220-221, 357-358, 369, 376, 388-389, 403-406, 413-414, 417-418, 426, 428, 444, 476; Amigo de los Hombres 357. Otros nombres Findaráto 399-400, Artafindë 399, 414; Ingoldo 399, 414, 417. Su esposa 369, 403. Véase Felagund.

Finvain Hija de Finwë e Indis. 413

Finwë 101, 340, 382, 384-389, 391, 395-399, 401-402, 413-415, 418-419, 421, 445; su título Ñoldóran 395

Fionwë Hijo de Manwë. 173-174, 197, 199, 206, 220-221, 429. Véase Eönwë.

Fíriel Hija del rey Ondohir, esposa del rey Arvedui. 231, 237-239, 254-255, 272

Folca Decimotercer rey de Rohan. 318

Folcred Hijo del rey Folcwine de Rohan. 243, 279, 315, 318

Folcwalda Véase Fastred

Folcwine Decimocuarto rey de Rohan. 243, 279, 315, 318

Folde Este Región de Rohan. 318

Folde Oeste 88

Fontegrís, río 89, 269, 292, 367

Forlindon La parte de Lindon situada al norte del Golfo de Lune. 364

Formenos Fortaleza de los Fëanorianos en Valinor. 415

Fornost 22, 26, 38, 59, 22i, 229-231, 146-148, 264, 267, 270, 272, 295; Batalla de Fornost 272. Véase Norburgo.

Forochel 231, 272; Bahía de ~ 51; Hombres de las Nieves de~ (Lossoth) 248, 300

Fôs’Almir El Baño de Llamas (I, 230, 11, 177). 429

Foster, Robert Guía completa de la Tierra Media. 145, 323 [520]

francés 75

fráncico 67-68

Fréalaf Décimo rey de Rohan. 277 (~ Hildeson), 315

Fréawine Quinto rey de Rohan. 75

Frerin Hermano de Thorin Escudo de Roble. 322, 326, 332

Frodo Véase Bolsón.

Frontera de los Pantanos Región de Rohan. 75

Frontera del Este Véase Los Gamos.

Frontera del Oeste, Frontera Occidental 35, 44, 140; véase también Libro Rojo.

Fronteros Guardianes fronterizos de la Comarca. 22

Frór Hermano de Thrór. 322

Fuertes 27-28, 33, 56, 58, 77-79, 88-89, 106, 266, 269-271, 273, 289, 292, 362, 379; fuerte 78-79; el nombre Fuerte 58, 75

Fui Diosa de la muerte (Nienna). 429 Fundin Padre de Balin y Dwalin. 323, 326, 332, 349, 373

Galador Primer Señor de Dol Amroth. 260-262

Galadriel 56, 97, 102-103, 108, 208, 220, 265, 275-276, 280, 284-285, 307, 309, 340, 368-369, 372, 382-383, 388-389, 399-403, 405, 411, 417-418, 441; su «Lamento» 348, 372, 391, 417; como hija de Felagund y hermana de Gil-galad 208, 220, 403. Otros nombres Alatáriel(le) 399-400, Altariel 400; Nerwen(de) 389, 399, 417

Galadwen Nombre sindarin de Vidumavi. 303

Galathilion Nombre del Arbol Blanco (1) de Valinor 178-180; (2) de Tirion (Túna), Galathilion el Menor 178-180; (3) de Eressëa 178-180

Galdor (1) de Gondolin. 443-444. (2) de los Puertos 443-444

Gales 72

galés 72, 106

Gameling el Viejo Hombre de Rohan. 87

Gamwich Aldea de la Comarca. 140, 143-144

Gamyi, Sam(sagaz) 22, 30, 44, 62, 64, 70, 73, 81, 85-86, 91, 112, 135-136, 139-144, 148, 161, (284), 312-313; Sam Jardner 169; su verdadero nombre hobbit 73, 81-82, 108-109; el Gran Libro Rojo de Samsagaz 37

Gandalf 21, 24, 30, 32, 58, 63, 79, 88-89, 91, 180, 189, 243, 268, 274-275, 278-283, 293, 320, 327-329, 333-334, 347-348, 372, 432-433, 436, 439-440, 443. Véanse Mithrandir, Olórin.

Garman Padre de Eorl el Joven. 316, 318. (Sustituido por Léod).

Gente Grande Los Hombres (según los Hobbits). 361-362

Gente Pequeña Los Hobbits. 26, 361-362

germánico 68, 72, 124, 415

Ghân(-buri-Ghân) 3 68

gigantes 67, 80 [521]

Gil-galad 103, 182-183, 185, 202-203, 207-208, 211, 213-214, 220, 225, 22t. 364, 368-369, 379-380, 401-405, 413, 436-437, 445; otros nombres Ereinion «Vástago de Reyes» 401-402, 405, 418; Finellach, Finhenlach, Finlachen 405; Artanáro, Rodnor 404

Gilbarad Padre de Ivorwen. 306, 314

Gildor (Inglorion) 56

Gilmith Hermana de Galador, primer Señor de Dol Amroth. 261

Gilrain (1) Río de Gondor. 340. (2) Madre de Aragorn. 233, 279, 306-307, 312, 314; Gilraen 313-314

Gimilkhâd Padre de Ar-Pharazôn. 186, 192, 194-195, 197

Gimli 283, 285, 287, 304-305, 314, 331, 334, 446

Gladio, río 58, 79, (88), 89, 270, 325, 374

Glóin (1) Hijo de Thorin I. 320-322. (2) Compañero de Thorin Escudo de Roble. 283, 285, 321-323, 333

Glorfindel (de Gondolin y Rivendel) 90, 431-437, 439-440, 443-446

gnómico 39, 41-43, 95, 98-99, 101

Gnomo(s) Noldor. (41), 43, 85, 101, 106-107, 405, 433

Go-hilleg Los Númenóreanos (en la historia de Tal-elmar). 486-487, 489-490, 492

Golfimbul Capitán orco que mató Bandobras Tuk. 277

Gollum 20-21, 24, 28-31, 58, 77, 79, 88-89, 140, 200-201, 203, 264, 266, 273, 279, 282, 290, 293. Véase Sméagol.

Gondolin 368-369, 401, 413, 424, 429, 431-436, 443-446, 451, 476, 478; La Caída de Gondolin (título de una obra) 433-434, 443; Ondolindë 429

Gondor 23, 38-40, 44, 51-54, 58, 62, 64, 66, 75, 85, 91, 98, 149-150, 153-154, 157, 162-163, 166, 196, 201-202, 204-205, 210, 223, 225-228, 230-231, 233-234, 236-244, 248-266, 265-267, 269-287, 289-292, 294-298, 301-304, 308-312, 315-318, 328, 339-340, 345, 362-363, 367-368, 379, 381, 383, 391, 414, 426, 466-467, 471, 476; gondoriano 168, 466; Consejo de Gondor 240, 298; nombre anterior Ondor 95

Gondothlim Antiguo nombre del pueblo de Gondolin. 443

Gorbelgod. Cisnes de En la historia de Tal-elmar. 485, 498; anteriormente Dur nor-Belgoth 498

Gorgoroth 211

Gran Batalla Al final de la Primera Edad. 173-174, 196, 199, 201, 206, 212, 222

Gran Mar Véase (El Mar.

Gran Viaje (de los Eldar al Mar) 392, 420, 442, 447, 461; la (Gran) Marcha 100, 420, 461

Grandes Tierras La Tierra Media. 96, 180, 209

griego 67, 92, 130, 372, 422

Grishnákh 108

Gróin Padre de Óin y Glóin. 323 [522]

Grór Hermano de Thrór. 321

Guardianes, Los Los Valar 216 (~ del Mundo), 216-217

Guerra de las Joyas Véase Joyas.

Guerra de los Elfos y Sauron 202-203, 206, 208, 211, 213, 215 Guerra de los Enanos y los Orcos 243, 259, 277-278, 291, 320-323, 350, 370, 374

Guerra del Anillo 43, 167, 207, 233, 283, 285, 287, 295, 297, 300, 305-306 308-312, 327, 360, 367

Guingelot El barco de Wade. 426

Gundabad, Monte 350, 354, 374

Gwahaedir Las Palantíri. 221; Emyn Gwahaedir, las Colinas de la Torre, 221. Véase Emyn Beraid.

Gwathló, rio 234, 340. Véase Aguada Gris.

Gwathuirim Los Dunlendinos. 381

Gwingloth Véase Vingilot.

Hador (1) «Padres de los Hombres». 85, 175, 177, 358, 376, 425; Casa, Pueblo de Hador 340, 352, 357-358, 362-364, 376-377, 380-381; Hadorianos 377, 427-428; Pueblo Mayor 425

Hador (2) Séptimo senescal regente. 241, 258-259; nombre anterior Cirion 258-259

Haladin El pueblo de (la Dama) Haleth. 376, 426

Haleth (1) Haleth el Cazador. 85, 376. (2) La Dama Haleth. 358-359, 376; Pueblo de Haleth 357-359, 361, 365, 376-377, 380-381, 423, 426, 429; Halethiano (lengua) 426-427. Véase Haladin.

Haleth (2) Hijo de Helm de Rohan. 318; anteriormente Haeleth 315-318

Halifirien Almenara de Gondor. 75

Hallas Decimotercer senescal regente. 242

Háma Hijo de Helm de Rohan. 315

Harad Tierras del Sur. 104, 209, 234, 236-237, 243, 252-253, 255, 272, 315; Cercano Harad 234

Haradrim El pueblo de Harad. 237, 243, 269, 279, 478

Harlindon La parte de Lindon situada al sur del Golfo de Lune. 364, 379

Harlond El puerto de Minas Tirith. 479

Harnen, río 234

Hasufel Caballo de Rohan. 75

Hazad Barbiluengo Padre de Tal-elmar. 481-488, 490, 495, 498; anteriormente Tal-argan 498

hebreo, hebraico 73, 93

Hechicero, El Sauron. 229, 274-275, 278-279, 294, 320-321

Helkaraxë 416; el Hielo 399, 416

Helm Mano de Hierro Noveno rey de Rohan. 277, 315, 317-318 [523]

Henneth Annún 243

Herion Tercer senescal regente. 241

Herumor (1) «Númenóreano negro», un señor de los Haradrím. 478. (2) En La Nueva Sombra. 471

Herunúmen Nombre quenya de Ar-Adûnakhôr. 197

Hielo, El Véase Helkaraxë.

hierba para pipa 23, 33-35; tabaco 23, 34; galenas dulce 23

Hijos de Fëanor 340, 369, 382, 387-388, 391, 397, 399, 406, 408-411, 415, 420, 424, 427

Hijos de Ilúvatar 376, 445; ~ de Eru 385, 418, 436, 470; ~ de Dios 478; los Hijos 412; Hijos Mayores del Mundo 41, 101; los Segundos Hijos (los Hombres) 446; los Terceros Hijos (los Enanos) 446. Véase Eruhîn.

Hijos de los Valar 174, 197, 206, 430

Hild Hermana de Helm de Rohan. 315 Himring, Colina de 381

Hobbit, El (titulo) 20, 24, 27, 30, 33, 36, 44, 48, 75, 94, 96, 100, 106-107, 291, 329, 332-334, 370, 374

Hobbit(s) (A menudo de modo atributivo, como leyenda hobbit, año~) 19, 21-25, 27-28, 31-38, 43-44, 46-47, 56-71, 73-83, 88-90, 92-93, 95-96, 112, 120, 124, 129, I47-I48, 150-155, 157-163, 167, 201, 247, 249, 268-269, 277, 287, 289, 295, 305, 312, 328, 333, 351, 360-362, 377-378; verdaderos términos oestron para «hobbit» 108-109; Hobbits salvajes 27, 149, 157; Hobbits occidentales 57-58, 362; Hobbits de la Comarca 155. Véanse Medianos, Periannath.

Hobbiton 110, 115-118, 140-141, 144, 146; Colina de ~ 124; la Colina 124, 333

Hogar de los Elfos 39, 41, 85. Véase Eldamar.

Hombres de las Nieves de Forochel Véase Forochel.

Hombres del Bosque Negro 54, 95

Hombres del Norte 235-236, 242, 252, 270, 301-304

Hombres del Rey (en Númenor) 182-184; Gente del Rey 182, 209

Hombres Medios 363-366

Hombres Olvidados Los Hombres Muertos del Sagrario. 311

Hombres Púkel 359-360

Hombres Salvajes (del Bosque de Drúadan) 87, 360, 368, 376; (procedentes del Este) 233, 242, 316, 469, 480, 485

hröa El cuerpo de un ser encarnado. 446

humano 48, 51, 54, 57-59, 61, 63, 76-77, 83, 85-87, 90, 94, 96, 99, 171, 344, 349, 353-354, 372, 375, 380, 412, 422, 425, 439, 446

Hundimiento de Anadûnê, El (título de una obra) 86, 170-176, 180-181, 186-188, 190, 197, 205, 219, 428; (no como título) 190 [524]

Hundor Hijo de Haleth el Cazador. 376

Huor Padre de Tuor. 401

Húrin (1) Húrin de Dor-lómin. 175, 360, 378, 426, 429; Los Hijos de Húrin 412; forma antigua Úrin 429. Los vagabundeos de Húrin (título) 427

Húrin (2) Senescal del rey Minardil. 238, 240. (3) Húrin I. Quinto senescal regente. 241. (4) Húrin II. Decimocuarto senescal regente. 242. (5) Húrin de las Llaves (de Minas Tirith). 315

Hurinionath Descendientes de Húrin (2). 238-239, 257

Hyarmendakil I Nombre que tomó Kiryahir, decimoquinto rey de Gondor. 234, 248, 250-252, 303, 367; traducido Matador del Sur 234, 252

Hyarmendakil II Nombre que tomó Vinyarion, vigésimo cuarto rey de Gondor. 236, 253

Idril También ~ Celebrindal. 108, 399, 401, 416, 435, 443; Itaril 399, 416, 417, Itarillë 399, 418, Itarildë 401, 418

Ilmarë Hija del rey Ondohir (nombre desechado: véase Fíriel). 248, 255

Ilúvatar 189, 373, 453, 478; Eru ~ 313. Véase Hijos de Ilúvatar.

Imladris Rivendel. 56, 65, 80, 103, 109, 202-203, 208, 213-215, 219, 221, 228-229, 231-233, 244-245, 265, 267, 272, 275, 280, 282, 307-310, 381; anteriormente Imladrist 56, 65, 202, 219, 247; Oestron Karningul 91, 109 (formas anteriores 65, 80, 91, 100, 109).

Imrahil Vigésimo segundo príncipe de Dol Amroth. 51, 56, 261-263, 286, 315

Imrazôr el Númenóreano Padre de Galador, primer Señor de Dol Amroth. 260-263

Indilzar Elros. 197

Indis Segunda esposa de Finwë. 102, 386-389, 395-396, 400, 413, 418

Inglaterra 45, 66, 72, 74, 107; antigua Inglaterra 41, 71, (173)

inglés (lengua) 38-39, 46, 61-62, 64-66, 71-75, 77, 80, 82-83, 94-95, 106-107, 130, 167, 347-349, 368, 372, 415-416, 422, 462. Inglés antiguo (también inglés «ancestral», «arcaico») 33, 39, 46, 61, 65, 71-76, 80, 82, 94-95, 100, 107 (pueblo), 108, 154, 167-168, 318, 350, 462

inglés antiguo Véase inglés.

Ingold Hombre de Minas Tirith. 414

Ingoldo Véase Finarfin, Fingolfin, Finrod (2).

Ingwë Rey de los Vanyar. 386, 392-393, 395, 410, 412, 418; Ingwë Ingweron 393

Ingwer, Ingwi Los Vanyar. 383, 393, 410. Ingwi, Ingwelindar, casa y pueblo de Ingwë, 410; Ingar 414

Inklings, los 37-38, 44, 170 [525]

Inziladûn 186, 192, 195. Véase Tar-Palantir.

Inzilbêth Reina de Ar-Gimilzôr. 192, 195

Irenland Véase Éothéod.

Íreth, Írith Véase Írissë.

Írimë Hija de Finwë e Indis. 396, 413; otros nombres Írien 396, 413; Lalwen(dë) 396, (Glaðwen 414)

Írissë Hija de Fingolfin. 398, 416; Sindarin Íreth, Írith 398, 416. Véase Ar-Feiniel.

Isen, río 315, 317, 364, 496. Las Batallas de los Vados del Isen (titulo) 339

Isengard 23, 92-93, 227, 268, 273, 278-279, 282-283, 290, 292-293, 305, 3U; Angrenost 227

Isfin Nombre original de la hija de Fingolfin Írissë, Íreth. 421

Ishmalog, valle de En la historia de Tal-elmar. 483; anteriormente Rishmalog 498

Isildur 51, 189, 197, 199-204, 206, 210-211, 221, 224, 227-228, 230-232, 235, 239, 245, 264-265, 267, 270-273, 278-279, 289, 295, 300, 306-308, 310-311; Daño de Isildur 282

Isildurioni Los herederos de Isildur. 228, 245

Isla Solitaria Véase Eressëa.

Istari 268-269, 289, 414, 440-441, 447. Véanse Ithryn Luin, Magos,

italiano 422

Itaril Véase Idril.

Ithilien 66, 237-238, 241-244, 254-255, 258, 273, 276, 278, 285, 291-292, 305, 367; ~ del Norte 243, 257; ~ del Sur 237, 243, 255-256, 279, 367; príncipe de ~ 244, 263, 286

Ithryn Luin Los Magos Azules. 440

Ivonwin Véase Yavannildi.

Ivorwen Madre de Gilrain. 306, 314; anteriormente Evorwen 306

Ivriniel Hija de Adrahil de Dol Amroth. 261, 263

Jinetes de Rohan 54, 74, 94, 316-317. Véase Rohirrim.

Jinetes Negros 283; Señor de los Jinetes Negros 311

Joyas, Guerra de las 198, 352, 357, 362; las (Grandes) Joyas, los Silmarils 49,

102, 417

Kalimehtar (1) Hermano menor de Rómendakil II. 235, 251-252. (2) Trigésimo rey de Gondor. 237, 250, 254-255, 272

Kalimmakil Hijo de Narmakil II, padre de Siriondil (2). 238, 254-255

Kalmakil Decimoctavo rey de Gondor. 235, 250-252, 303; Calmacil 302

Karma-kundo Título de Minalkar como regente de Gondor. 303

Kastamir «El usurpador», vigésimo segundo rey de Gondor. 235-236, 252-253, 270-271, 290

Kemendur Cuarto rey de Gondor. 233, 251 [526]

Kerin Amroth Véase Cerin Amroth.

Khand Tierra al sudeste de Mordor. 104

Khazâd Los Enanos. 43, 344, 351

Khazad-dûm 43, 65, 323, 332, 354, 372. Véanse Mina del Enano, Moria.

Kheled-zâram El Lago Espejo. 319, 326, 332

Khuzdul, Khuzdûl La lengua de los Enanos. 345-346, 349-350, 368, 370, 372-374, 413

Kibil-nâla Cauce de Plata. 324, 332; (Lago Espejo, véase 319, 332). Véase Zigil-nâd.

Kili Compañero de Thorin Escudo de Roble. 321, 331

Kirith Ungol 238

Kiryahir Decimoquinto rey de Gondor (véase Hyarmendakil I). 234, 248, 250; Ciryahir, Ciryaher 248. Véase también Kiryandil (2).

Kiryandil (1) Hijo mayor de Isildur. 227, 245. (Sustituido por Elendur (1).) (2) Decimocuarto rey de Gondor. 234, 250, 252; nombre anterior Kiryahir 250. (3) Padre de Eärnil II, rey de Gondor (desechado). 255

Kiryatan Véase Tar-Kiryatan.

Korollairë El Montículo Verde de los Dos Arboles. 411

Kurufinwë Véase Curufin, Fëanor.

Lago Espejo, el 319, 332. Véase Kheled-zâram.

Lago Largo 54

Lammoth Región al norte de Drengist. 416; Batalla del Lammoth 398, 416

Landas de Etten Páramos de trolls al norte de Rivendel. 497

Lanthir Lamath Cascada de Ossiriand. 402, 427; cf. 423-424

Largo Invierno (Tercera Edad 2758-2759) 35, 242, 259, 277, 315

latín 67-68, 74, 92, 114, 129-130, 422

latín de los Elfos, élfico El Quenya. 49, 61, 84

Laurelin 159, 386, 389

Lebennin 66, 235, 278

Legolas 56, 86, 103, 108, 260, 283, 285, 287, 331, 446

lembas El «pan de camino» de los Eldar; Quenya coimas. 451, 460-462

Lemberi Antiguo nombre de los Sindar. 84; Lemberin (lengua) 49, 56, 61, 84, 88, 97

Lembi Término anterior para Lemberi. 49, 83-84, 100

Lengua Común, Habla Común 33-35, 38-40, 42, 47, 51-59, 61-66, 69-74, 76-82, 85-87, 91, 93-98, 100, 102, 107, 149-150, 343, 345-350, 362, 368, 370-372, 378, 383, 414. Otros nombres: Adûni 367, Andunar, Adúnar 51, Annúnaid 367, Unduna 77, Yandunë 51, Falathren 51, 77; Soval Pharë 51, 77; véase también Oésnico, Oestron.

Lengua Negra 88, 108 (citada), 372

Léod Padre de Eorl el Joven. 318. (Sustituyó a Gorman).

Léof Véase Brytta.

Lewis, W. H. 170

Lhammas La «descripción de las lenguas». 84, 410

Lhothland, Lhothlann Llanura situada al este de Dorthonion. 91

Libro de los Reyes 47, 226, 295; -y los Senescales 297, 304

Libro de Mazarbul Véase Mazarbul.

Libro Rojo de la Frontera Oeste 29, 43; el Libro Rojo 30, 44, 48, 54, 62, 68, 70, 152-153, 155, 160-161, 257, 285, 295, 297, 305, 327, 378; Gran ~ de Samsagaz 37

Limclaro, río 301

Lindar (1) Los Vanyar. 49, 84, 410; Lindarin (lengua) 49; (2) Los Teleri. 383, 410

Lindon Las tierras al oeste de las Montañas Azules. 56, 103, 201-203, 207-208, 213-214, 218, 229-231, 247, 270, 287, 379, 405, 436, 445

Lindórië Hermana de Eärendur (1), Señor de Andúnië. 192

Línea Austral Los Herederos de Anárion. 223, 226, 233, 248, 250, 256-257, 260, 297-298

Línea Septentrional Los Herederos de Isildur. 51, 86, 223-225, 228, 245, 255, 296-298, 300, 324

Lithe, Los; Días de Lithe Los tres días de verano en el calendario de la Comarca. 22, 149-151, 153, 158, 161-162, 166. Véase Sobrelithe.

Lond Daer Gran puerto númenóreano situado en la desembocadura del río Aguada Gris. 380

Lórien 56, 88, 93-94, 97, 103, 108, 208, 244, 261-263, 265, 275-276, 280-281, 307, 309, 317, 328, 372, 375, 380. Véase Lothlórien.

Los Gamos 28, 35, 72, 79, 105, 128, 132-133, 140, 275, 297; Frontera del Este 35, 140

Losgar Lugar donde Fëanor quemó los barcos. 409

Lossarnach 278

Lossoth 248, 300. Véase Forochel.

Lothíriel Hija de Imrahil; se casó con el rey Éomer. 261, 286, 315

Lothlórien 108, 286, 309. Véase Lórien.

Lowdham, Arundel Miembro del Notion Club. 190 Lucha entre Parientes (de Gondor) 225-226, 235-236, 252-253, 270, 296, 301-303, 305

Luna, La 147, 149, 152, 154, 157, 159, 167, 455. Para «día de la luna» véase 152, 159, 167

Lune (río y golfo) 363-366; véase Lurte Menor. Montañas de Lune 103; véase Ered Lindon.

Lune Menor Afluente del río Lune. 364, 379 [528]

Lúthien También ~ Tinúviel 249, 265, 275, 284, 309, 401-402, 411, 417-418, 423; Hijos de Lúthien 418

Maedros Hijo de Fëanor. 369, 397, 406, 409, 411, 420, 422, 426; Maedhros 411; Maidros 263, 427; Maedron 426. Otros nombres Nelyafinwë 406, (419)-420, Netyo 406; Maitimo 407, 420; Russandol 407, 409, 420

Maeglin 431, 445

Maestros de tradición 78, 191, 240, 346, 355, 358, 366, 373, 384, 387, 389, 391-392, 395, 402, 410, 433, 417, 419, 421, 453

Maggot, Granjero 377

Maglor Hijo de Fëanor. 369, 406, 413; Maelor 369. Otros nombres Kanafinwë, Káno, 406; Makalaurë 407

Magos 268, 287, 362, 414, 447; los Cinco Magos 439-440; los Dos Magos (Magos Azules) 439-440; Hombres Sabios 268. Véase Istari.

Magos Azules Véase Magos.

Mahtan Padre de Nerdanel, esposa de Fëanor. 420. Véase Urundil

Maiar 432, 435-436, 439, (443); Mayar 417-418

Malbeth el Vidente Predijo el destino de Arvedui. 298

Malevarn Nombre élfico desechado del Brandivino, que los Hobbits cambiaron por Malvern. 60, 90

Mallor Tercer rey de Arthedain. 229, 246

Malvegil Sexto rey de Arthedain. 229, 246

Mandos 411, 413, 425, 429-430, 432, 434-435; Maldición de Mandos 390, 444-445

Mantecona, Barnabas 73-74, 82, 93; Barney 74; nombre posterior Cebadilla 93; su verdadero nombre 74, 82

Manwë 173-174, 184, 189, 386-387, 396, 412, 415, 425, 429, 432, 434-435, 445, 453; Aran Einior, el Rey Mayor 412

Mar, El 39, 49-51, 53, 84, 86, 97-98, 102-103, 185, 188-190, 207-208, 210, 214, 217-218, 227, 275, 278, 285, 293, 309, 311, 364, 380, 417, 434, 442, 481, 484-486, 489, 493; el Gran Mar 83, 175, 356, 417, 424, 433, 441-442; nombres élficos 417. Para «día del mar» véanse 152, 160, 168

Mar Interior 301, 340, 377, 428. Véase Rhûn.

Mar-nu-Falmar «Tierra bajo las olas», Númenor. 190

Marach Caudillo de la tercera hueste de los Edain. 376; Pueblo de Marach 427-428

Marca (de Rohan), La Véase Rohan.

Marcho Hobbit, hermano de Blanco. 23, 35, 113; anteriormente Marco (hermano de Cavallo) 23, 26-27, 35, 112-113, 247, 264

Mardil «El buen senescal», primer senescal regente de Gondor. 162, 238, 240, 256-258, 265; ~ Voronwë 241, 258, 274

Marjala, La 27, 33, 79, 130, 273, 290 [529]

mathom 25, 59, 76, 106

Mazarbul, Libro de 40, 45, 339, 343, 346-347, 371; Cámara de ~ 347

Mediano(s) 27, 163, 232, 268, 371, 283-285, 309, 330

Medio Elfos 299, 371, 401, 423-424. Véanse Peredhil, Pereldar.

Meduseld 276, 315. Véase Castillo de Oro.

Melian 220, 418, 425, 461-462 (véase especialmente 418).

Melkor 412, 432, 440, 443, 445, 453, 470, 478; antigua forma Melko 429. Véase Belegûr.

Menegroth «Las mil cavernas» de Doriath. 425

Meneldil Hijo de Anárion; tercer rey de Gondor. 203, 211, 227-228, 233, 245, 251

Meneldur Véase Tar-Meneldur.

Menelmakar Orion. 430

Menelmindon Véase Meneltarma.

Menelrond «Bóveda celeste», Sala del Trono de Menegroth. 430

Meneltarma El Pilar del Cielo de Númenor. 176-177, 185, 191; anteriormente Menelmin, Menelmindon, etc. 177

Meriadoc (Merry) Véase Brandigamo.

meses Nombres hobbits 26, 34, 150-151, 154, 158-159, 167-168; nombres quenya 164-166, 168; nombres noldorin (sindarin) 165-166, 168

Mîm El enano mezquino. 406

Mina del Enano Moria. 42, 65, 80; Oestron Phuru-nargian 65, 100, 102 (formas anteriores 80)

Minalkar Regente y después decimonoveno rey de Gondor (Rómendakil II). 302-303; Minalcar 302

Minardil Vigésimo primer rey de Gondor. 236, 240, 253, 271

Minas Anor 197, 203, 210-211, 227-228, 235-238, 251, 253-257, 267, 271-273

Minas Ithil 210-211, 227, 232, 238, 254-256, 273; Piedra de Ithil 244, 256, 282

Minas Morgul 232, 238, 240, 244, 254-257, 273-274; Margal 242, 256, 259, 282, Señor de Morgul 274

Minas Tirith 98, 189, 216, 238-239, 241-242, 244, 254-256, 273, 276-278, 281-285, 309-311, 315, 318, 327, 383, 426, 479; la Ciudad 64, 468, 472. Véase Mundburgo.

Minastan Hijo de Minardil. 236

Minastir Véase Tar-Minastir.

Mindoullin, Monte 180, 471

Minhiriath Tierras situadas entre el Brandivino y el Aguada Gris. 340, 364-365, 380-381

Míriel (1) Primera esposa de Finwë, madre de Fëanor. 384-388, 395-396, 410-411; llamada þerindë, 384-385, 388, 395, Serindë 410. (2) Véase Tar-Míriel.

Mithrandir 243, 268, 280-281, 284, 293, 309, 326-327, 333, 447. Véase Gandalf

Mithrellas Compañera de Nimrodel, madre de Galador. 260-262 [530]

mithril 219, 273, 385, 319, 370; piala verdadera 273, plata de Moria 370

Mogru Amo de Agar (historia de Tal-elmar). (487), 488-493

Moninehtar Uno de los Magos Azules. 440

Montaña de Fuego 208, 213. Véase Orodruin.

Montaña del Cuerno Rojo 275; Paso del Cuerno Rojo 269, 289, 292. Véase Caradras.

Montaña Solitaria (también la Montaña) 54, 59, 97, 153, 160, 277, 320, 326-327; la Gran Estancia (dentro de la Montaña) 326. Véase Erebor.

Montañas Azules (incluyendo las Montañas) 50, 207, 220-221, 324, 350, 357, 364, 376, 428. Véanse Ered Lindon, Ered Luin.

Montañas Blancas 53, 243, 276-277, 285, 311, 316, 318, 360, 364, (473)

Montañas de Lune Véase Lune.

Montañas Grises 273, 374. Véase Ered Mithrin.

Montañas Nubladas (incluyendo las Montañas) 20, 27, 53, 55-56, 58, 78, 88-89, 96, 208, 211, 229, 232, 242-243, 259, 264-265, 269, 273, 276-277, 280, 282, 289-290, 307, 316, 319-320, 322, 352, 354, 356, 362, 374-375, 378, 380

Montaraces 232, 265

Monte del Destino 281, 284, 310. Véase Amon Amarth.

Montes de Ceniza 301

Morannon 237, 254, 309. Véase Puerta Negra.

Mordor 108, 184-185, 202, 208, 210-211, 213-214, 217, 227, 233, 237-239, 241-243, 253-254, 256, 265, 271-273, 281-282, 284, 293, 298, 308, 310-311, 328, 354, 367, 375, 439, 445 Morenos Uno de los linajes de los Enanos. 350, 373 Morgoth 88, 173-174, 196-197, 199, 201, 207-208, 216, 218, 220, 299, 319, 352, 354-356, 363, 365, 374, 376, 378, 380, 388, 390, 395, 397, 411-413, 415-416, 420, 424-425, 427-429, 461; el Enemigo Negro 412. Véase Melkor.

Morgul Véase Minas Morgul

Moria 42-43, 65, 80, 100, 102-103, 207-208, 213-214, 219-220, 263, 266, 273, 276-278, 281, 287, 291, 304, 319-325, 332, 339, 345-346, 348-349, 352, 354, 370-371, 373; Puertas de Moria 103, 213-214, 278, 323, 370; Señorees) de~ 349, 370. Véanse Mina del Enano, Khazad-dûm; mithril

Mormakil Túrin Turambar. 429

Morthond, río 364

Morwen (1) Esposa de Húrin de Dor-lómin. 429; nombre anterior Mavwin 429. (2) Hermana de Orodreth, senescal de Gondor. 242, 252. (3) Hija de Húrin de las Llaves. 315

múmak Gran elefante de Harad. 104

Mundburgo, Mundberg Minas Tirith. 318

Mundo, El Referencias al cambio del mundo. 189, 210, 286, 299, 309, 314, 319, 366, 413, 436, 458. Véase Círculos del Mundo, (El) Fin. [531]

Mundo Posterior, El 285, 287

Música de los Ainur 418, (470, 472), 478

Náin (1) Náin I. Muerto por el Balrog de Moria. 294, 319-321, 334. (2) Náin II. Abuelo de Thrór. 322, 330, 334. (3) Náin padre de Dáin Pie de Hierro. 321

Nalgudos Uno de los linajes de los Enanos. 350, 373

Nan Elmoth Bosque de Beleriand. 379, 381

Nandor 100, 418; Nandorin (lengua) 422. Véanse Danianos, Elfos Verdes.

Nanduhirion, Batalla de 278, 325-326. Véanse Azanulbizar, Valle del Arroyo Sombrío.

Nár (1) Hermano de Dáin I. 321-323. (Sustituido por Borin). (2) Compañero de Thrór en el viaje a Moria. 322

Nargothrond 220-221, 369; 403-405, 413, 478

Narmakil I Decimoséptimo rey de Gondor. 235, 250-251, 303

Narmakil II Vigésimo noveno rey de Gondor. 237-238, 253-255

Narog, río 404

Narsil La espada de Elendil. 232, 267, 280. Véase Elendil.

Narya El Anillo de Fuego. 447

Naugrim Los Enanos. 45, 208, 344. Nombre anterior Nauglir 42, 45

Návatar Un nombre de Aulë. 446

Nazgûl 212, 256. Véase Úlairi.

Nen Hithoel Lago del Anduin. 301

Nenuial Lago de Arnor. 228. Véase Evendim.

Nerdanel Esposa de Fëanor. 407-410, 419-420, 422

Nerwen(de) Véase Galadriel.

Nibinnogs Los Enanos Mezquinos. 405

Nienóri Antigua forma de Nienor, hermana de Túrin Turambar. 429

nifredil Flor blanca de Lórien. 309

Nimloth Nombre del Arbol Blanco (i) de Eressëa 178-180; (2) de Númenor 178-179

Nimrodel Elfa de Lorien, amada de Amroth. 56, 88, 260-263, 340

Nimruzîr Elendil el Alto. 197

Nimruzîrim Los Amigos de los Elfos. 182, 197

Nivrost Forma anterior de Nevrast, región de Beleriand. 444

Nogrod Ciudad enana de Ered Lindon. 220, 319, 373

Noldor (y singular noldo) 41, 49-50, 52, 84-85, 88, 97, 99-103, 173, 176-178, 196, 207-208, 220-221, 240, 340, 355, 363, 370, 375-376, 383-386, 388-395, 397-398, 401-402, 404, 410, 412-416, 419, 425, 428, 432-435, 438, 441, 443-445, 447, 458-459; Huida de los Noldor 415. Véanse Exiliados, Gnomos.

Noldorin (de la lengua; en casi todos los casos = posterior Sindarin) 39-40, 45, 49-53, 56, 60-61, 66, 74-75, 77, 83-88, 91, 98-99, 154, 159, 165-166, [532] 168, 177, 224, 229, 240, 256, 258, 268, 274, 426, 457, 462; Quenya Noldorin 383, 423; (con otras referencias) 56, 60, 100-101, 103, 361, 368, 379, 382, 384, 391, 422, 434, 444-445, 458. Véase Gnómico.

Nolofinwë Véase Fingolfin.

Norburgo (Norbury) 22, 24, 59, 68, 130; Northburg, Northbury 22; Northworthy 22, 24, 33, 289. Véase Fornost.

nórdico (de la lengua) 40, 54-55, 75, 82, 303

Nori Compañero de Thorin Escudo de Roble. 324

Nortada Aldea al norte de Hobbiton. 124. (Sustituido por Sobremonte).

Norte, El (Referencias a los Hombres del Norte) 39, 50, 59, 86, 95, 306, 353-354, 375, 379

Northburg; Northbury Véase Norburgo.

Northworthy Véase Norburgo.

noruego 46, 61, 76, 82, 94-95, 106, 322, 349, 373, 375

Nowë Véase Cirdan.

Nueva Era (del calendario) 162-166, 239 Nueve Anillos Véase Anillos de Poder.

Nueve Caminantes 283. Véase Compañía del Anillo.

Númendil Decimoséptimo Señor de Andúnië. 192, 194-195, 198

Númenor (incluyendo las referencias a la Caída o Hundimiento de Númenor, no como título de la obra) 50-52, 77, 85-87, 95, 98-99, 152, 157, 159, 170-171, 175-182, 184-188, 190, 193-194, 196, 199-202, 204-207, 209-212, 215-218, 221-222, 227, 229, 239-240, 245, 274, 280, 286-287, 290, 299-300, 307, 356, 363-368, 380-381, 402, 412-414, 418, 423-425, 436-437, 480, 496. Una descripción de Númenor (título) 171, 175, 405. Véase Oesternesse.

Númenóreano (lengua; véase Adûnaico) 51, 87, 99, 176, 182-183, 190, 196, 209, 378, 426, 496; (con otras referencias) 53, 55, 87, 98, 153-154, 161-162, 172, 182, 206, 212-213, 215, 221, 223, 227, 236, 240-241, 244, 249, 253, 257, 274, 339-340, 345-346, 361, 363-368, 380, 383, 433

Númenóreano(s) 51-52, 77, 85-87, 98, 168, 177-178, 180, 184-186, 188, 193, 197, 200, 202-204, 208-210, 213-217, 220-221, 230, 233, 235, 243, 247, 260-263, 265-267, 270, 331, 354, 363-365, 374-376, 378-381, 436, 478, 496

Númenos Nombre anterior de Armenelos. 176, 178

Oésnico Término precedente a Oestron. 77, 79, 86; Lengua Occidental 96.

Oeste, El (las tierras allende el Gran Mar, antiguo Oeste, Lejano Extremo y el Oeste de la Tierra Media (cf. Tierras del Oeste), o en un sentido más general) 34, 38-39, 49-52, 77-78, 96, 180, 197, 207, 210, 218, 249, 268-269, 275, 284-285, 293, 299, 307, 310, 315, 340, 345-346, 349, 351, 355, 363, 365, 367-368, 375, 379, 417, 440-441, 443, 456, 458; véanse también Señores del Oeste, Hombres del Oeste 39, 86, 224, 376, 497, Hombres Occidentales 84 [533]

Oesternesse Númenor. 39, 50, 86, 98, 104, 184, 207, 216

Oestron 35, 47, 51-55, 57-59, 64, 77, 79-80, 86-87, 91-92, 95, 100, 102, 106-109, 367. Véase Lengua Común.

Oficiales 22-23, 26, 32; Shirriff < Shire-reeve, juez de la comarca 22

Ohtar Escudero de Isildur. 267

Óin (1) Padre de Náin II. 322, 330. (2) Compañero de Thorin Escudo de Roble. 281, 321-323

Oiolossë Monte Siempreblanco. 386, 453

Olog-hai La raza de los Trolls. 104; formas anteriores Horg-hai 104, Olg-hai 79

Olórin Nombre de Gandalf en Valinor. 432, 436

Olwë Hermano de Elwë; Señor de Alqualondë. 100, 388-389, 392-393, 412, 418, 441-442, 447; Ciriáran (rey marinero) 393

Ondohir Trigésimo primer rey de Gondor. 231, 237-243, 248, 250-251, 254-255, 258, 272, 286, 297-298; Ondonir 231, 237-239, 248, 255; forma definitiva Ondoher 248

Ondolindë Véase Gondolin.

Ondor Véase Gondor.

Orco(s) (incluyendo muchos compuestos, como jefe orco, dominios orcos) 26, 39, 43, 54-55, 62, 88, 94, 104, 108, 211, 228-229, 232-233, 242-243, 248, 259, 263-266, 269, 276-280, 283-284, 291, 307, 315-317, 320-323, 325, 374, 377, 466-470, 472, 478; Orkos 350, 354-355, 359, 370, 377, 398, 400, 412, 416, 470; plantas orkas (hongos) 378; lengua orea 55

Ori Compañero de Thorin Escudo de Roble. 281, 324

Orientales 233, 235, 251-252, 259, 267, 270, 276-277, 301, 315-316, 344, 379

Orion 430. Véase Menelmakar.

Ornendil Hijo de Eldakar, rey de Gondor. 236, 253

Orodreth (1) Originalmente hermano de Felagund y segundo rey de Nargothrond. Nombres e historia genealógica posteriores 403-404; finalmente hijo de Angrod y padre de Gil-galad, véase Arothir. (2) Decimosexto senescal regente. 242, 259

Orodruin 202, 208, 210, 214, 281, 283, 445. Véase Montaña de Fuego.

Oromë 394, 412, 420, 461; su cuerno 412. Véanse Araw, Tauron.

Oromet La colina de la torre de Tar Minastir, cerca de Andúnië. 197

Orthanc 210, 227, 243, 268, 273, 281, 283, 290, 440

Oscuridad, La 217-218, 485-486, 496-497; Oscuridades Bajas 180; Hombres de~, Pueblo de~ 363, 495, Siervos de~ 428

Oscuridades Bajas 180

Osgiliath 202, 226-227, 233, 235-237, 240, 242, 244, 253-254, 256-258, 271, 275-276, 278 Ossë 442

Ossiriand 100, 358, 402, 419, 421-422, 428

Ostohir (1) Séptimo rey de Gondor. 233, 248, 251, 267; Ostonir 233, 248, [534] 252; forma definitiva Ostoher 248. (2) Ostohir II (desechado), véanse 250-251, 254

Othrondir Hombre de Gondor. 474, 479; anteriormente Othrondor 479

Padres de los Hombres 42, 50-51, 54, 59, 77, 84, 87, 201, 207, 375; Padres de las Tres Casas 85-86; los Padres 101. Véase Atanatári.

Palantir; Palantíri 210, 221, 227, 229-231, 235, 237-238, 244, 246-248, 256, 270, 272-273, 281, 287. Véanse Gwahaedir, Siete Piedras.

Pallando Uno de los Magos Azules. 440

Papeles del Notion Club 170, 177, 190, 427

Paracelso Teórico físico y visionario del s. XVI. 41, 101

Páramos Fríos Región al norte de Rivendel. 307

Parth Celebrant Véase Celebrant.

Paz Vigilante 274-275, 291

Pelargir Ciudad y puerto del Anduin. 52, 87, 98-99, 104, 184, 209, 218, 234, 236, 243, 253, 271, 363-364, 366, 474, 479

Pelendur Senescal del rey Ondohir. 240-241, 254-258, 272, 290, 298

Pelosos 28, 33, 56, 77-79, 81, 88, 269-270, 289, 379

Pen-arduin La morada de Borlas en las Emyn Arnen. 467

Pengoloð (el Sabio) 173, 184, 447, 451-452, 460, 462; Quendingoldo 458, Quengoldo 461-462

Peredhil, Pereðil 402, 418, 423; i-Pheredhil 299. Véanse Pereldar, Medio Elfos.

Peregrin (Pippin) Véase Tuk.

Pereldar 401-402, 418. Los Medio Elfos (véase Peredhil); antiguo significado, los Nandor, 418

Periannath 229, 231-232, 268-272, 277, 289-290. Véanse Medianos, Hobbits.

Peste, la (Gran), la Plaga Negra 35, 231, 236, 240, 247, 271, 296, 298, 378 Pharazôn Véase Ar-Pharazôn.

Pico Afilado Montaña sobre El Sagrario. 75

piedra fiel, La Una historia de los Drúedain. 359-360

Piedra de Elfo Véase Elessar (2).

Piedra del Arca, La 326 triedras, Las Véase Siete Piedras

Pielamarilla 60, 90. Véase Alforzada.

Pies de Piedra Uno de los linajes de los Enanos. 350, 373

Pinturas y dibujos de J. R. R. Tolkien 45, 371

Playa Larga Feudo costero de Gondor. 480

Poderes, Los Los Valar. 48-49, 159, 181, 218; los Grandes 181, los Regentes 49, 152; el Poder maligno 55, 108; el Poder Oscuro 102-103

Poney Pisador, El 93; El Poney 74, 82

Poros, río 234

Portador(es) del Anillo 283, 285, 287, 309-310, 433 [535]

Primer Linaje de los Elfos 410

Primera Edad 83, 88, 103, 174, 196, 201, 206-207, 220, 222, 299, 319, 351, 354, 356, 358, 360363, 381, 392, 412, 432, 434, 436, 438, 445, 451

Primeros Nacidos, Los Los Elfos 178, 432

Profecía del Norte 444

Pueblo Cruel del Este (en la historia de Tal-elmar) 483, 485

Pueblo Mayor Véase Hador.

Pueblo Menor Véase Bëor.

Puente del Brandivino (26), 35, 119, 145, 300

Puerta Negra 284, 315. Véase Morannon.

Puertas de la Mañana 180

Puertos Grises 56, 207-208, 212-214, 276, 285, 299, 307; los Puertos 201, 268, 439, 443-444, 495

Puertos Véanse Puertos Grises, Falos.

Puños de Hierro Uno de los linajes de los Enanos. 350, 373

Quebradas Blancas 22, 140, 143

Quebradas de los Túmulos 230, 246, 267. Véase Tyrn Goerthaid.

Quebradas del Norte 364

Quebradas Lejanas 35, 140

Quendi Los Elfos. 48, 50, 101, 343, 451-452, 456-458. Los Quendi y los Eldar (título) 376, 379, 411, 421, 447

Quendingoldo, Quengoldo Véase Pengolod.

Quenta, El (Quenta Noldorinwa) 45

Quenta Silmarillion 45, 83-84, 100, 172, 174, 179, 225, 331, 343, 376-377, 403, 405, 409, 411, 415, 426, 428-430, 444; Quenta Noldorion 49, 84

Quenya 49-51, 56, 61, 74, 77, 84, 91, 102-103, 155, 158-159, 165, 168, 186, 229, 248, 256, 258, 274, 348, 366, 370372, 375, 382-383, 387, 391-394, 396-403, 406-408, 410, 412, 414-415, 417, 419-421, 423-426, 429-430, 447, 461-462; quenyarin 433; verbo «quenyarizar» 400, 424

Quiebra Larga Hogar de los Tuk del Norte. 136

Radagast 439

Rápido, río 302, 367, 381. Véase Celduin.

Rateliff, John 170

Rauros 244, 283

Reino Bendecido 159, 175, 177, 355, 385, 389, 391, 432, 434-436, 441, 443. Véase Aman.

Reino del Norte (Arnor y Arthedain) 57, 60, 149, 154, 157, 159, 205-206, 210, 221, 229, 232, 237-238, 267, 269, 271-272, 296, 300, 312-313, 378, 381

Reino del Sur Gondor. 203, 211, 270272, 381; el Reino 362, 367

Reinos en el Exilio 223-224, 264, 286, 298, 306, 324, 367

Rey bajo la Montaña 277, 280, 320321, 332 [536]

Rey Brujo (de Angmar) 229-231, 238, 247-248, 269-270, 272-273, 282-283, 290, 298, 301, 432. Véase Rey Hechicero.

Rey Hechicero, El 247, 254, 256. Véase Rey Brujo.

Reyes de las Barcas (de Gondor) 234

Reyes de los Hombres Los Númenóreanos. 51, 77, 304, 306, 314

Reyes del Mar Los reyes de Númenor. 185, 187; Rey del Mar 18

Rhudaur Una de las divisiones del anterior Arnor. 229-230, 246-247, 267, 270

Rhûn, Mar de 241, 340, 356, 367, 428, 442, 447, 497; campos de Rhûn 258; Mar de Rhúnaer 234, 269 (Rúnaer 234)

Rían Hermana de Dior, senescal de Gondor. 241, 258, 291

Rider Haggard, H. 372

Ringló, río 364

Rio Grande 78, 279, 362, 497; el Río 88, 211, 219, 258, 279, 289, 301. Véase Anduin.

Rivendel 56, 65, 100, 103, 168, 208, 211, 265, 280-283, 287, 295, 297, 313-314, 317, 328, 391, 431, 433-434. Véase Imladris.

Road Goes Ever On, The 348

Rodnor Véase Gil-galad.

Rohan 27, 39, 54, 58-59, 61, 71-72, 74-76, 80-82, 88, 90, 92, 94-95, 106, 109, 150, 189, 242-244, 259-261, 276-277, 279, 281, 283, 286, 297, 304, 311, 315-318, 345, 350, 365, 367-368, 370, 380; Rochann 75, 276, Rohann 82; Paso de~ 315, 317, Meseta, Páramo de~ 242, 315; véase también Jinetes de Rohan.

Rohirrim 54, 58, 61, 71, 74-75, 82, 87, 94-95, 107, 276-277, 279-280, 283, 287, 315-316, 345, 379; nombre anterior Rohiroth 95; Señores de los Caballos 316. Véanse Jinetes de Rohan, Eorlingas.

Rollo de Cuernapipa Una variedad de hierba para pipa. 23, 35; Picadura de ~ 35

Rómendakil I Nombre que tomó Tarostar, octavo rey de Gondor. 233, 251-252, 267; traducido Matador del Este 233, 252, 267, Vencedor del Este 252

Rómendakil II Nombre que tomó Minalkar, regente y después decimonoveno rey de Gondor. 235, 252, 301-303, 367

Rómenna Gran puerto situado al este de Númenor. 182-183, 193, 195

Rómestámo Uno de los Magos Azules. 440; Rómen(n)star 446

Rothinzil Nombre adûnaico de Vingilot. 173, 196, 419, 424, 426

Rovan(n)ion 235, 252, 302, 305, 325, 351, 362, 364, 397; Róvannion 252. Véase Tierras Ásperas.

Rúmil El sabio de Tirion. 414; alfabeto de Rúmil 40

Runas 40-41, 96, 99-100, 107, 346-348, 370-371, 375; runas lunares 371; letras enanas 346. Rúnico 346, 370. Véanse Angerthas, Cirth. [537]

Sabios, Los 268-269, 274-275, 279, 290, 308-309

Sador Viejo sirviente de Húrin de Dor-lómin. 378; Sadog 360, 378

Saelon (1) Joven de Gondor. 465, 467-476, 478-479; nombres anteriores Almoth, Egalmoth 465, 476, Arthael 465, 467, 476, 478. (2) Véase Andreth.

Sam(sagaz) Véase Gamyi.

Sangahyanda Corsario de Umbar. 236, 253, 271, 290; posteriormente Sangahyando 253

Sarmo Padre de Nerdanel. 419. Véase Urundil.

Saruman 108, 243, 266, 268, 273, 275, 278-279, 281-283, 290, 292-293, 305, 311, 318, 329, 439-440. Véase Curunír.

Sauron 50-52, 88, 98, 104, 159, 163, 182, 184-185, 191, 196, 199-219, 227-230, 233, 237-239, 243-246, 249, 254, 259, 265-266, 268-269, 274-275, 278-281, 283-284, 290-291, 293-294, 299, 308, 310, 325, 328-329, 333, 350, 354-355, 360, 362, 368, 370, 375, 379, 381, 433, 436-437, 440, 445, 466, 476, 496, 498; Ojo de ~ 310, Mensajero de ~ 91; llamado el Rey en la historia de Tal-elmar 494, 496, 498. Véase (El) Hechicero.

Scary Aldea de la Cuaderna del Este. 145

Segunda Edad 98, 103, 170, 182, 199-201, 203-207, 211-213, 219-221, 223, 228, 245, 264-265, 287, 299, 305, 339-340, 345, 350, 353-354, 363-364, 366-367, 369-370, 374, 379, 432-433, 436, 438, 440, 446

Senderos de los Muertos 309, 311, 314

Senescales de Gondor 64, 157, 162, 223, 239-244, 256-259, 262, 265, 274, 287; Pergamino de, Casa de, los Senescales (archivos) 226, 295; véase también Libro de los Reyes; Tumba de los ~ 244

Señor de los Anillos, El (Referencias concretas a las Ediciones Primera y Segunda) 28-29, 35, 43, 45, 89, 124, 140, 145, 225, 248, 253, 288-291, 298-299, 301-302, 304, 318, 368-369, 374, 477

Señor Oscuro (referencias a Morgoth y Sauron) 50, 55, 88, 237, 354, 287, 308, 357, 428, 437; Poder Oscuro (Morgoth) 102-103

Señores del Oeste 174, 184, 210, 216, 285, 452

Shirking Nombre original del Thain de la Comarca. 22, 24, 29, 112-113, 134-135, 139, 290; Shire-king, rey de la Comarca 22, 134, 290

Siete Anillos Véase Anillos de Poder.

Siete Padres (de los Enanos), los Padres 373-374, 437-438; Siete Ancestros 350, 373; Siete Linajes 352 (para los nombres de los linajes véase 350)

Siete Piedras Las Palantíri. 210, 227; Piedras Videntes 457; otras referencias a la(s) Piedra(s) 210, 231, 244, 247-248, 256, 272, 281-282, 287

Sigin-târag 372. Véase Barbiluengos.

Silmarien Antepasada de los Señores de Andúnië. 186-187, 300

Silmaril(s) 299, 389, 402, 412, 424; Silmarillë 417, Silmarilli 49. Véase Joyas.

Silmarillion, El (1) Referencias del autor. 32, 225, 343, 360, 387, 396, 399, 411-412, 433-436, 438, 443-446; origen de la obra 412. (2) La obra publicada. [538] 108, 170-172, 174, 185, 219, 340, 369, 382, 403, 405-406, 412, 418, 420, 427, 445-446, 461, 478. Véase Quenta Silmarillion.

Silpion 159. Véase Arbol Mayor.

Sindar (y singular sinda) 84, 103, 263, 346, 363-364, 370-371, 379-380, 398-399, 412, 415, 434, 441, 444, 447, 458, 461; Sindar Septentrionales 427. Véase Elfos Grises.

Sindarin (de la lengua) 83-84, 88, 102-103, 154, 166, 168, 173, 177, 224, 248, 303, 355-356, 359, 366-368, 370-372, 375, 380-381, 383, 389, 392, 394, 396-402, 404, 406, 412, 414-430, 433, 440, 447, 451, 457-458, 461-462; Sindarin del Norte 395, 397, 423, 425, 427; verbo «sindarizar» 370, 396, 398, 400, 414, 420. Véanse Élfico Gris, Lemberin, Noldorin.

Sindikollo, Sindicollo Elwë (Thingol). 411; þindikollo 389, 411; Capagrís 102, 447

Sirion, río 452-453; Boca(s) del Sirion 404, 424, 435, 443

Siriondil (1) Undécimo rey de Gondor. 233. (2) Padre de Eärnil II, rey de Gondor. 238, 255

Smaug (incluyendo las referencias a el Dragón) 54, 59, 76, 79, 96, 277, 280, 320-321, 326, 328

Sméagol 58-59, 76, 79, 106, 200, 264, 273, 279, 293. Véase Gollum.

smial(s) 28, 32-33, 59, 76, 80, 106, 139; Grandes Smials 131, 135, 275

Sobrelithe 149-150, 153, 158, 160-161

Sobremonte Aldea al norte de Hobbiton. 124, 141-143. (Sustituyó a Nortada).

Sol, El 152, 157, 159, 429, 458-459, 481; círculos del sol (coranári), años, 148, 155-157, 161. Para «día del Sol» véanse 152, 159, 167

Sombra, La (con varios significados) 90, 173, 176, 182-183, 186, 208, 211, 215, 229, 268-269, 274-275, 281, 305, 308, 311, 313, 352, 357, 362, 365-366, 374, 385, 390, 436, 469; Hombres de la Sombra 381; Hombres sin sombra 366 Sombragrís 75, 189

Sonorona, río 58, 79, 89, 292. Véase Bruinen.

Soval Pharë Véase Lengua Común.

Sur, El 180, 184, 230-231, 269, 281, 283, 379; Hombres del Sur 222, 351

Surcos Blancos Aldea de la Cuaderna del Este. 124, 145

Tal-elmar 480-482, 484-498

Taniquetil 189

Tar Kalimos Nombre anterior de Armenelos. 176

Tar-Aldarion, Aldarion Sexto regente de Númenor, «el Marino». 187

Tar-Ankalimë Hija de Tar-Aldarion y Erendis; séptima regente de Númenor. 187

Tar-Ankalimon (-Ancalimon) Decimocuarto regente de Númenor, hijo de Atanamir. 181, 183-184, 221 [539]

Tar-Atanamir, Atanamir Séptimo y luego decimotercer regente de Númenor. 181-184, 197, 203, 205, 211, 215, 219-222

Tar-Elendil Cuarto regente de Númenor. 186-187, 300

Tar-Kalion (-Catión) Nombre quenya de Ar-Pharazôn. 182, 185, 187, 197, 202-205

Tar-Kiryatan (-Ciryatan) Octavo y después duodécimo regente de Númenor, «el Constructor de Barcos»; también Kiryatan, Ar- 181, 184, 205, 215. Véase Ar-Balkumagán.

Tar-Meneldur, Meneldur Quinto regente de Númenor, padre de Aldarion. 187, 405

Tar-Minastir Undécimo regente de Númenor. 185; Rey Minastir 197

Tar-Minyatur Elros. 300, 402 («primer regente supremo»).

Tar-Míriel, Míriel Hija de Tar-Palantir, reina de Ar-Pharazôn. 186-187, 189, 191-194, 216. Véase Ar-Zimraphel.

Tar-Palantir Vigésimo cuarto regente de Númenor, Adûnaico Inziladûn. 186, 191-195, 197, 216

Tarannon Duodécimo rey de Gondor (véase Falastur). 234, 252

Tarkil Sexto rey de Arnor. 228

Tarkilion Nombre desechado de Annúminas. 201. Véase Dunhirion.

Tarkiryan Hermano de Tarannon (Falastur), rey de Gondor. 234, 251

Tarondor (1) Séptimo rey de Arnor. 228. (2) Vigésimo séptimo rey de Gondor. 234, 236-237, 253, 271

Tarostar Octavo rey de Gondor (véase Rómendakil). 233, 267

Tauron Oromë; (Aran) Tauron «el (rey) guardabosques». 412

Teiglin, Taiglin, río 377

Telemnar Vigésimo sexto rey de Gondor. 236, 240, 253, 271, 297

Teleporno Véase Celeborn (2).

Teleri (y singular teler) 49, 97, 100, 108, 355, 370, 375, 380, 383, 388, 390, 392-393, 397, 400, 408, 412, 441-442, 446, 458; Sindarin Telir, Telerrim 441

Teleriano (de la lengua) 49, 56, 88, 97, 447; (con otras referencias) 208, 420

Telerín (de la lengua) 370, 393-394, 398-401, 410, 412, 414-417, 419, 423; (con otras referencias) 389, 417, 441 Telperion 178-180, 389, 462. Véase Arbol Mayor.

Telumehtar Vigésimo octavo rey de Gondor (véase Umbardakil). 237, 253

Tercera Edad 29, 44-46, 48, 53, 57, 88, 97, 99, 104, 170, 200-201, 203-204, 207, 212-213, 228, 232-233, 238-239, 245, 249, 263-266, 273, 275, 277, 284-285, 288-289, 309, 319, 331, 339, 344, 346-347, 350, 353-354, 361-362, 365, 367, 371, 373-375, 378-380, 383, 414, 432, 434, 436, 438, 440-441, 447, 477

Thain (de la Comarca) 23, 29, 32, 135, 144, 146, 272-273, 275, 277-278, 291, 312-313; anteriormente Mayor 29, Thane 29, 32, 113. Véase Shirking. [540]

Thangorodrim 174, 196-197, 206-207, 273, 435

Tharbad 28, 58, 89, 381 (gran puente de Tharbad).

Thengel Decimosexto rey de Rohan. 280, 314, 317, 345, 368

Théoden Decimoséptimo rey de Rohan. 23, 39, 45, (71), 75, 81-82, 92, 106, 108, 280-281, 283, 286, 314-315, 317-318, 345, 368; llamado Edníwe, Ednew «Renovado» 318

Théodred Hijo de Théoden. 283, 318

Théodwyn Hermana de Théoden. 281, 315

Thingol 100, 102, 351, 379, 414, 418, 423, 427, 442; Elu ~ 389, 401, 411, Elu 424, 427. Véanse Elwë, Sindikollo.

Thorin I Hijo de Thráin I. 320-322

Thorin II (Escudo de Roble) 55, (75, 106), 277-280, 291, 320-322, 324-325 Thorin III (Yelmo de Piedra) 321-322, 324

Thorondir Vigésimo segundo senescal regente. 243

Thorongil Nombre que tomó Aragorn II en Gondor. 301

Thráin I Hijo de Náin I. 294, 320-321, 332, 334

Thráin II Hijo de Thrór. 277-279, 291, 294, 320-325, 328-329

Thranduil Rey de los Elfos del Bosque Negro. 56, 103, 108, 208, 279, 283, 285, 380

Thrór 277, 279, 291, 294, 320-322, 324, 326, 330-332; Mapa de Thrór 329, 332

Tierra Inmortal 191

Tierra Media 29, 39, 41, 44-53, 77, 83, 86, 88, 94, 96-99, 102-103, 108, 147-148, 153, 174-175, 177, 180-185, 188-191, 197, 202-203, 205-210, 212, 215-218, 222-223, 227, 266, 268, 275-276, 284-285, 296, 299-300, 307-309, 344, 354-356, 363, 365-367, 373, 375, 378-380, 390-391, 394, 397, 399, 401-402, 408, 410-411, 413, 415, 418, 420, 425, 432, 434, 436, 438, 441-447, 455, 458, 460-461, 480; mapas 222, 379, 428

Tierras Ásperas 58, 78, 89, 252, 270, 292, 374, 497; mapa de las ~ 374. Véase Rhovan(n)ion.

Tierras Brunas 28, 54, 58, 87-89, 269, 292, 315, 324, 370, 380; lengua de las Tierras Brunas 58; Hombres de las Tierras Brunas 315; Dunlendinos 54, 87-88, 365, 380-381 (véase Gwathuirim).

Tierras de Tuk 143

Tierras del Oeste (de la Tierra Media) 29, 51, 55, 59, 77, 83, 102, 147, 154, 163, 177, 206-207, 210, 213, 227, 232, 241, 268, 281, 283, 285-286, 297, 310, 333, 482

Tierras Imperecederas 177

Tierras Interiores (de la Tierra Media) 221. Mares Interiores 180.

Tirion 178, 415. Véase Túna.

Tol Eressëa Véase Eressëa.

Tolfalas isla de la Bahía de Belfalas. 219, 222

Torre Blanca (en Minas Tirith) 237, 242, 244, 254, 272, 277-278. Véase Ecthelion I. [541]

Torre Oscura 108, 207, 284, 309, 467, 477. Véase Barad-dûr.

Trancos 224-225 Trasgos 20, 39, 41, 374

Tres Casas (de los Hombres, de los Padres de los Hombres, de los Edain) 50-51, 77, 84-86, 176; Tres Pueblos 375

Tres Linajes (de los Elfos) 41, 101

Tres Reyes Véase Anillos de Poder.

Trolls 54-55, 99, 104, 108, 232, 276, 279, 307; Trolls de Piedra 104. Véase Olog-hai.

Tuk, Peregrin (Pippin) 28, 33, 64, 72, 81, 92, 108, no, 112, 116-118, 134-136, 138-139, 142-144, 146, 189, 297, 304, 312-313, 479; verdadero nombre hobbit 72, 81

Tulkas 429

Tuna 178-180, 406, Véase Tirion.

Tuor 401-402, 418, 435, 443, 445

Turambar Noveno rey de Gondor. 233, 267. Véase también Túrin (Turambar).

Turgon (1) Rey de Gondolin. 369, 397-399, 401, 406, 415-416, 428-430, 434-435, 443-445; Turukáno 398, 416, 424, 434

Turgon (2) Vigésimo cuarto senescal regente. 243, 260, 290

Túrin (1) Turambar 360, 426, 429-430, 461-462; Cuento de Turambar 429

Túrin (2) Túrin I. Sexto senescal regente. 241, 258. (3) Túrin II. Vigésimo tercer senescal regente. 243, 260, 279, 292

Turukáno Véase Turgon (1).

Tyrn Goerthaid Las Quebradas de los Túmulos. 231

Udul Aldea en la historia de Tal-elmar. 493-494, 498

Uglúk 108

Úlairi Los Espectros del Anillo. 185, 209, 212, 229, 237-238, 246, 254-256, 273-274, 282; Jefe, Señor de los Úlairi 229, 256

Ulmo 401, 418, 442, 445

Ultima Alianza (también la Alianza) 199, 202, 204, 211, 227, 478

Última Batalla (al final de la Primera Edad) 425, 429-430; («en el fin de los Días») 429-430

Umbar 182, 185, 188, 209, 212, 217-218, 221, 234-237, 242, 252-253, 257, 259, 262, 271, 277, 284, 305. Véase Corsarios de Umbar.

Umbardakil Nombre que tomó Telumehtar, vigésimo octavo rey de Gondor. 237

Umbarto Véase Amrod.

Unduna Véase Lengua Común.

Único, El 218, 425, 434-435, 444, 470. Véase Eru.

Unwin, Sir Stanley 24, 33, 36; Unwin, Rayner 105, 225, 288 [542]

Urundil Padre de Nerdanel, esposa de Fëanor. 419. Otros nombres Sarmo, Mahtan 420; sin nombre 407-408, 422

Urwendi La doncella del Sol. 429

Vairë «La Tejedora», esposa de Mandos. 413

Valakar Vigésimo rey de Gondor. 235, 251-252, 270, 303-304; Valacar 302

Valandil (1) Primer Señor de Andúnië. 192-193, 197. (2) Nombre anterior de Amandil, padre de Elendil. 188, 196, 210, 221, 224, 227. (3) Hijo menor de Isildur; tercer rey de Arnor. 221, 227-228, 245-246, 267

Valandur Octavo rey de Arnor. 228 Valaquenta (título) 174, 445

Valar (y singular vala) 152, 159, 173-174, 176, 182, 186, 191, 209-210, 215-216, 355, 363, 373-374, 385-388, 390-391, 396, 408, 412, 414-415, 417-419, 422, 425, 429, 432, 434-435, 438-441, 443, 445-446, 452-453, 457-458, 460-461; Pueblo de los Valar (los Maiar) 418. Prohibición de los Valar (a los Númenóreanos) 180, 209-210, (a los Noldor Exiliados) 425, 430, 434, 445. Véanse Hijos de los Valar, Guardianes, Poderes.

Valarin (lengua) 411-412, 417

Valinor 49-50, 152, 159, 175, 177-179, 207, 210, 218, 355, 376, 382-383, 385, 388-391, 393, 404, 408, 410, 412, 414, 417, 423, 429-430, 432, 434-438, 441-442, 444, 447, 458; Hueste de ~ 196, Oscurecimiento de~ 387

Valinóreano, Valinoreano 49, 383

Valle 39-41, 54-55, 58-59, 61, 76, 79, 82, 87, 94, 97, 99-100, 106-107, 150, 277, 279, 370

Valle del Arroyo Sombrío 319; Batalla del~ 278. Véanse Azanulbizar, Nan-duhirion.

Valle Largo Aldea de la Cuaderna del Sur. 23, 35 Valmar, Bóveda de 425. Véase Varda.

Vanyar (y singular vanya) 84, 102, 108, 369, 383-384, 388, 390, 392, 396, 403, 441, 459; Banyai 459. Vanyarin 102

Varda 386, 412, 417; Airë Tári 417; Bóveda de Varda 430. Véase Elbereth.

Variags El pueblo de Khand. 104

Vëandur Tercer hijo de Isildur. 227, 245. (Sustituido por Ciryon).

Vëantur Navegante númenóreano. 380 Vefántur Mandos. 429

Vidugavia Rey de Rhovanion. 235, 302-303, 305; nombre desechado Vinitharya 305

Vidumavi Hija de Vidugavia; esposa de Valakar. (235, 252, 302-303), 304. Véase Galadwen.

Vingilot «Flor de espuma», el barco de Eärendil. 173, 196, 442. Vingilótë 419, 421, 447; Wingelot, Wingelótë 426, Wingalótë 424, 426; Sindarin Gwingloth 424. Véanse Eälótë, Rothinzil, Guingelot. [543]

Vinitharya Nombre en la lengua de los Hombres del Norte de Eldakar, rey de Gondor. 234, 303-305; Vinthanarya 253

Vinyamar La casa de Turgon en Nevrast (Nivrost). 418, 445

Vinyaron Vigésimo cuarto rey de Gondor (véase Hyarmendakil II). 236, 253

Völuspá Poema en antiguo noruego del Edda. 94, 322

Vorondil Hijo de Pelendur; senescal del rey Eärnil II. 241, 258

Voronwë Véase Mardil.

Wade 426 (véase III, 168-170).

Walda Duodécimo rey de Rohan. 318

Winchester 65

Wingelot Véase Vingilot.

Wulf (de Rohan) 315

Yandunë Véase Lengua Común.

Yavanna 178-179, 461-462; Sueño de Yavanna 455; Ivann 462

Yavannildi «Doncellas de Yavanna» 461; Sindarin Ivonwin 461-462

Yule 149, 157; Fiestas de Yule 158; día(s) de Yule 149, 153, 158, 161

Zigilnâd Cauce de Plata. 324, 332. Véase Kibil-nâla.

Zimrahil Véase Ar-Zimraphel.

Zirak-zigil Cuerno de Plata. 324