Dramatis personae

Acrisia, Eklan: Alférez de servicio en la comandancia de espionaje e inteligencia externa de Ciudad de Cruces.
Adyanti, Valeris: Doctora en astrofísica. Fue una de las primeras científicas en enunciar una explicación para el fenómeno de decoherencia del universo subsidiario de la Variedad.
Anncourt, Agnes: Periodista y pareja sentimental del astronauta Mel Pankratis hasta su desaparición y absorción por una poderosa entidad alienígena en la frontera con el mar de Bolzai.
Cesbron, Jutnar: Experto en unidades psicométricas de Ciudad de Cruces. Charlemagne Ulner acude a él para pedirle consejo la primera vez que analiza la cabeza de su amigo Mel Pankratis y descubre lo mucho que se ha expandido por el neuroespacio de su cerebro la unidad Gill.
Delvian, Jan: Soldado del suprauniverso principal (cuna de la deoEmperatriz Victoria) especializado en luchar contra las «Manifestaciones» de entes alienígenas que invaden su realidad. Durante uno de estos combates, Jan es absorbido y presuntamente destruido por una de estas anomalías estelares, pero en realidad se transporta a uno de los universos subsidiarios, donde conoce a la capitana Lina y a la doctora Valeris. Muy a su pesar, Jan será una pieza clave en el devenir de la historia de estos subuniversos.
Fust, Joviann: Empresario aerobio, líder de la gran corporación AREAN&TERRA, que jugará un papel de extrema importancia en la guerra contra los urtianos.
Gill: Unidad psicométrica de inteligencia artificial instalada en el cerebro de Mel Pankratis, en soporte líquido. Su función inicial era neuroformatear su cerebro para ayudarle a superar el mal de espacio profundo, una psicosis habitual de los astronautas, pero acabó expandiéndose por toda la masa encefalica y adquiriendo unas capacidades que ni el estupefacto Mel ni sus instaladores sospecharon jamás. Su nombre se lo puso Ulner en honor a una antigua paciente suya a la que él había asesinado.
Glek, Valeria: Secretaria del psiquiatra Samuel Verk.
Heith: Pareja sentimental de Lina Kolbrand. Es un abogado especializado en resolver pleitos de propiedad relacionados con puertos estelares y las cargas que se estiban en ellos.
Humat: Espía industrial de Joviann Fust, con cierta fama dentro de sus círculos por ser capaz de infiltrarse incluso en los bancos de datos protegidos de los urtianos. Eso mismo fue lo que le costó la pérdida de su cuerpo físico y la descarga de su cerebro en un androbot durante la última misión encomendada por Fust.
Ihmmazer: Héroe legendario del pueblo de Zhinz que, según su elaborada tradición oral, fue quien guió a los marsupiales a la independencia, como pueblo y como especie sofonte, de la raza que los había sacado del barro y los hizo evolucionar artificialmente hasta alcanzar la sapiencia. También es el nombre de una deidad ancestral cuyos atributos eran la Creación, el Fuego y el Relámpago y sobre cuyo esqueleto, abandonado junto al sol tras la gran batalla que le costó la vida, sus hijos edificaron el mundo actual de los marsupiales.
Ilba: Primera mujer de Mel Pankratis, antes de la irrupción en su vida de Agnes. Amante de los perros de pequeño tamaño, a ser posible sin implantes, Ilba era una programadora de datos de bajo nivel obsesionada con escalar posiciones en el escalafón social.
Jask: Primer hijo del matrimonio Geishel-Neit, al que llamaron así en honor al explorador que descubrió la Espingarda Púrpura.
Kaetar: Científico semivarón elandi que dirige uno de los grupos de análisis del Fenómeno con sede en Vai Surugy.
Kingdrom, Evan: Legendario guerrero espíritu de los tiempos de la deoEmperatriz Sandra, que mató en combate singular al Ser Supremo creado por aquélla, una de las mayores hazañas de la historia del multiverso. Posteriores estudios demuestran que fue Kingdrom el que, al matar al dios entropico antes de que éste tuviese tiempo de completar su tetrapecto de universos, provocó que éstos no fueran estables y acabaran por desplomarse con el tiempo.
Kolbrand, Geishel: Hermana mayor de la capitana Lina Kolbrand, que al igual que ella aspiraba a convertirse en una piloto estelar algún día, pero a la que las circunstancias de la vida fueron empujando poco a poco en otra dirección. No consiguió ser una Dama de Mandria, pero aún guarda ese anhelo en su corazón.
Kolbrand, Lina: Capitana y corsaria estelar, dueña de la nave Eurídice y correligionaria de las Damas de Mandria. Su asalto a un convoy de transporte urtiano (y el consiguiente robo del huevo del Dragón y su almacenamiento en la bodega de la Eurídice) es lo que desencadena acontecimientos que cambiarán para siempre el destino del subuniverso que ella habita.
Lanoi, Irsha: Secretaria personal de Joviann Fust.
Lepp: Antiguo compañero de andanzas de Jules Van Zan, que le enseñó a cazar y domar walabs en los ríos de la selva.
Mineia: Hija mayor de Geishel Kolbrand.
Monikai Kodan: Amigo de Joviann Fust, que trabaja con él en la rama de obtención de información. También es un experto en guerra empresarial de alto nivel, así como un sagaz espía.
Neit: Marido de Geishel Kolbrand, y principal culpable de que ésta abandonase su incipiente carrera como piloto estelar para dedicarse por completo a su familia.
Norte: Nombre con el que se conoce al último Mystes, un sabio errante que ha dedicado su vida a perseguir y resolver los misterios de los cubos Xfinge. Ciertas especies de la Variedad lo llaman por otros nombres, como Shatalan.
Nuara: Sobrina de Joviann Fust.
Pankratis, Mel: Segundo oficial de la nave exploradora Lazirian. Antigua pareja sentimental de la periodista Agnes Anncourt y único superviviente de la misión exploradora del Bolzai en la que esta nave, supuestamente, entró en contacto con un Ángel y fue derribada por él.
Proteus: IA que controla los sistemas inteligentes de Anthelia, así como los de los satélites y las naves tripuladas que entran en la órbita baja del planeta. También es una pieza clave en el «intelectado» de los miembros de la familia Fust.
Rek: Mujer encargada de realizar los ramidabras (tatuajes) de la tribu Axha. Sólo ella conoce los misterios de la piel a un nivel tan profundo como para crear tatuajes que no se borrarán nunca y que crecerán con su poseedor no sólo en tamaño, sino en complejidad algebraica.
Rodel, Daguerzel: Almirante de la flota naval de Cruces. Es el encargado de custodiar e interrogar al soldado Jan cuando éste llega a la Variedad.
Runí: Compañera piloto de Semra en la saltoárea.
Sairyan, Volhé: Una de las Damas de Mandria más famosas y madre de Filhas. Exploró una gran cantidad de nuevas estrellas a lomos de su valiente corcel cuántico, el sin par Desafío Final. Sus hazañas inspiraron a Lina Kolbrand a la hora de elegir una carrera.
Sairyan-Med, Filhas: Dama de Mandria, hija de la famosa Volhé Sairyan. Fue la primera piloto en la historia en volar hasta el centro galáctico de la Variedad y datar con sus instrumentos la edad del ser que se esconde allí dentro, la misteriosa Entidad de Carbono Pensante. El resultado de este análisis probó que ese ser gigantesco es más antiguo que el mismo universo.
Sandra: Niña-emperatriz-diosa del suprauniverso principal. Según la historia que relata Jan Delvian, fue su mente la que dio origen al ser supremo que creó la Variedad y el resto de los subuniversos, a semejanza de una estructura conceptual llamada «tetrapecto». Esta joven legendaria tuvo varios nombres: Sandra, Alejandra, Victoria Valeska, el Tercer Nombre del Emperador…
Semra: Hermano de Joviann Fust y uno de los guardianes del colosal secreto de Anthelia.
Sivain: Prima segunda de Joviann Fust, inseminada por Semra durante la fiesta de la fertilidad de las mujeres, en Anthelia.
Smakys, Gáimbeli: Experta en estrategias del suprauniverso principal y compañera de Jan Delvian. Lideró la mayor parte de las batallas contra las Manifestaciones de poder mnémico que aparecieron en los años previos a la fusión de los universos subsidiarios y los grandes éxodos de especies sofontes hacia las realidades superiores.
S’Naatrha, Ibok: Hijo que Norte tuvo en el poblado de los Axha con la joven Zula. Su nombre significa, literalmente, «heredero de las preguntas sin respuesta». Como depositario de la sabiduría de su padre, el joven Ibok se convirtió al crecer en un Mystes, un experto en resolver enigmas ancestrales.
Ulner, Charlemagne: Psiquiatra de Mel Pankratis y principal responsable de la implantación de la unidad psicométrica Gill en su cerebro. Fue una pieza clave del plan de los urtianos para escapar de la Variedad, sólo que él no lo supo hasta que fue demasiado tarde.
Van Zan, Jules: Humano amigo del marsupial Zhinz. Su profesión, en los últimos años de su vida, fue la de carroñero, es decir, vagabundo recuperador de tecnología abandonada para su posterior desguace y venta en el mercado negro.
Van Zan, Kharos: Hermano gemelo de Jules Van Zan. Paralítico y operado infinidad de veces de las vías motoras nerviosas que enlazan el cerebro con las fibras musculares. Fue asesinado por los urtianos durante una incursión en las Zonas.
Vastee: Hijo menor de Geishel Kolbrand.
Velnier, Ana: Una de las pacientes (y víctimas) del psicópata Charlemagne Ulner.
Verk, Samuel: Observador humano no culturalmente inercial con la especie Ur. Los urtianos usan su forma de pensamiento y su inteligencia no global, como sí lo es la de las matrices pensantes Ur, para que emita juicios y consejos que aporten un punto de vista aerobio a su toma de decisiones.
Viajero, el: Nombre con el que Norte llega transformado en un anacoreta al planeta del Cubo, para estudiar y tratar de descifrar su acertijo. Durante mucho tiempo, los nativos de ese planeta, que adoraban al Cubo Xfinge como a un dios, se refirieron a él utilizando el nombre de Shátaylan (o Shatalan), que significa «viajero en la noche sin caminos» en su lengua arcaica.
Yara: Hermanastra de Joviann Fust y amor platónico de su juventud. Fue traicionada por éste cuando las circunstancias obligaron a los miembros de la familia a posicionarse en bandos distintos frente al incierto destino de su patrimonio.
Yerkog, Valasnian: Capitán de la astronave exploradora Lazirian. Su apellido es una especie de nombre parlante en la jerga de su planeta natal, y significa algo así como «el que escarba en la suciedad del cielo». Un apodo muy apropiado para su labor como rastreador de las peligrosas Zonas.
Zayb, Delmor: Comandante en jefe de la sección de investigación astronáutica de Ciudad de Cruces, entre otros cargos.
Zula: Joven cazadora de arena de la tribu de los Axha, que se enamora de Norte cuando él le empieza a descubrir las múltiples variaciones de los secretos del Cubo Xfinge y, en consecuencia, de la vida misma. Tendrá un hijo suyo llamado Ibok S’naathra, que al llegar a adulto se convertirá en un nuevo Mystes errante en los mundos del suprauniverso.