Notas

[1] Las páginas que siguen le deben mucho al libro de Jean-Pierre Leguay, La Pollution au Moyen Âge. <<

[2] «Los Armagnac» tomaron su nombre de Bernardo VII, conde de Armagnac, suegro de Carlos, hijo de Luís de Orléans. <<

[3] Las anécdotas narradas en las páginas que siguen están tomadas de cartas de remisión de la segunda mitad del siglo XIV y del siglo XV. Las fechas indicadas entre paréntesis se refieren a la carta de remisión, y no al delito, que a veces se había cometido varios años atrás. <<

[4] Las páginas que siguen le deben mucho al libro de Nicole Gonthier, Le Châtiment du crime au Moyen Âge <<

[5] Este capítulo es deliberadamente corto, porque hemos tratado este tema en otros libros. El estado de las fuentes obliga a privilegiar los siglos XIII a XV. <<