Esta novela está dedicada a Barbara S., Angela D. y a las otras que yo no sé.
Esta historia no ha ocurrido. Los hechos y los personajes de Un día perfecto son completamente imaginarios.
Sin embargo, para escribir con verdad la desconocida filología de la vida cotidiana he importunado a docenas de personas. En particular, a Paola Di Nicola, capitana de nuestro equipo de voleibol hace veintisiete años y, en la actualidad, juez de fronteras, siempre en busca de la justicia y de los motivos personales, a la que le dedico toda mi amistad. Y, luego, a jueces, policías, abogados, carabineros, profesores, honorables, telefonistas, writers, estudiantes, maestras, doctoras, juezas, enfermeras, criadas, niños, payasos, profesores de musculación, en definitiva, a todos mis amigos, a todas mis amigas, pero también a conocidos y a extraños.
No puedo recordar a todo el mundo, porque de algunos de ellos tendría que ocultar sus nombres. Pero cada uno de ellos, si lee esta historia, sabrá que ha contribuido —con sus valiosas informaciones, sus precisiones— a componerla, y por ello le estoy profundamente agradecida.
En la novela se mencionan las letras de las siguientes canciones:
Perfect Day (Lou Reed, Transformer, BMG Entertainment).
L’emozione non ha voce (lo non so parlar d’amore). (Adriano Celentano, lo non so parlar d’amore, Clan).
Sei bellissima (Loredana Berté, Nórmale o Super, Cdg East West).
Hakuna matata (banda sonora de la película El rey león, Disney Records).
Luce - Tramonti a nord-est (Elisa, Lotus, Sugar).
Se ci sarai (Lünapop, …squérez?, WEA Italia).
Valentine’s Day (Marilyn Manson, Holy Wood, Interscope).
Digital Monsters (sintonía de la serie de dibujos animados Digimon).
Bella Ciao (canción popular).
La vasca (Alex Britti, La vasca, Universal).
XdonO (Tiziano Ferro, Rosso relativo, EMI Music).