De Dagens Eko, 16.45, lunes 9 de noviembre de 1981
El llamado asesino ritual ha sido detenido por la policía el lunes por la mañana. El hombre se encontraba en ese momento en un local de un sótano en Blackeberg, al oeste de Estocolmo.
Bengt Larn, portavoz de la policía:
—Se ha detenido a una persona, eso es correcto.
—¿Están seguros de que es el hombre al que se buscaba?
—Relativamente. Algunos factores, no obstante, dificultan su positiva identificación.
—¿Qué factores?
—Lo siento, pero no puedo entrar a comentarlos por ahora.
El hombre fue llevado al hospital tras su detención. Su estado se describe como muy crítico.
Junto al hombre se hallaba también un chico de dieciséis años. El chico no presentaba daños físicos, pero se encontraba en estado de shock y ha sido trasladado al hospital para su observación.
La policía está registrando ahora los alrededores para reunir más información sobre el desarrollo de los hechos.
El rey Carl Gustaf inauguró hoy un puente nuevo sobre el estrecho de Almo en Bohuslän. A la inauguración…
Extracto de las anotaciones del diagnóstico hecho por el catedrático de cirugía, por encargo de la policía
… exploración preliminar con dificultades… contracciones musculares de carácter espasmódico… el estímulo del sistema central nervioso, ilocalizable… parada de la actividad cardiaca…
La actividad muscular cesa a las 14.25… la autopsia revela la existencia, antes desconocida, de… órgano interno gravemente deformado…
La anguila que muerta y troceada salta en la sartén… hasta ahora nunca observado en un tejido humano… solicita poder conservar el cuerpo… atentamente…
Del periódico Västerort, semana 46
¿QUIÉN MATÓ A NUESTROS GATOS?
—Lo único que conservo es su collar —dice Svea Nordström señalando con la mano el embarrado prado donde apareció su gato y los de otros ocho vecinos…
Del informativo Aktuellt, lunes 9 de noviembre, 21.00
La policía pudo acceder esta tarde al piso que, según se cree, pertenece al llamado asesino ritual, que fue detenido esta mañana.
Una llamada hizo que la policía pudiera finalmente localizar la vivienda en Blackeberg, a unos cincuenta metros del lugar donde el hombre fue detenido esta mañana.
Tenemos a nuestro reportero Folke Ahlmarker en el lugar:
—El personal de la ambulancia está en estos momentos trasladando el cuerpo de un hombre hallado muerto en el piso. Aún no se sabe quién es el cadáver. Por lo demás, parece que la vivienda se encontraba totalmente vacía de objetos. Parece ser que hay también indicios de que otras personas han estado recientemente en la vivienda.
—¿Qué hace ahora la policía?
—Han estado todo el día en la zona llamando a las puertas, pero si han obtenido alguna información, eso aún no lo han comunicado.
—Gracias, Folke.