II

Un puñado de polvo

No coward soul is mine,

No trembler in the world’s storm-troubled sphere:

I see Heaven’s glories shine,

And Faith shines equal arming me from Fear.

No tiembla en la esfera de la turbulenta tormenta del mundo:

Mi alma no es cobarde,

No tiembla en la esfera de la turbulenta tormenta del mundo:

Veo brillar las glorias del cielo

E igual brilla la fe, me armo del miedo.

EMILY BRONTË