[1] La mayor parte de los datos que conforman la biografía de Epicuro son aportados fundamentalmente por Diógenes Laercio, en el libro X. <<
[2] Cfr. Diógenes Laercio, X, 14, la Suda, y Cicerón, De natura deorum, 1, 72. <<
[3] Cfr. Estrabón, XIV, 638. <<
[4] Cfr. Diógenes Laercio, X, 13-14. <<
[5] Cfr. Diógenes Laercio, X, 8. <<
[6] Cfr. Diógenes Laercio, X, 15. <<
[7] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto 40, 12; 41, 4 y 42, 8, con Anaxágoras, fr. 497 Kirk-Raven. <<
[8] Cfr. P. Nizan, Los materialistas de la Antigüedad, Barcelona, 1938, trad. esp., y A. Tovar y M. S. Ruipérez, Historia de Grecia, Barcelona, 1972, páginas 267 y ss. <<
[9] Lucrecio, 1, 62-65. <<
[10] Lucrecio, 1, 80-100. <<
[11] Lucrecio, 1, 101. <<
[12] Cfr. B. Farrington, The Faith of Epicurus, Londres, 1967, 63-75. <<
[13] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto 35, 14-15. <<
[14] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto, 79. <<
[15] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto, 35, 36, 37 y 79. <<
[16] Lucrecio, 3, 1. <<
[17] Cfr. Lucrecio, 1, 62 y ss. <<
[18] Diógenes Laercio, X, 26. <<
[19] Cfr. Platón, Banquete, 216 a. <<
[20] Cfr. Kirk-Raven, Los filósofos presocráticos, trad. esp., 1974, números 554 y 562, con Epicuro, Epístola a Heródoto, 39-40. <<
[21] Aristóteles, De generatione el corruptione a 8, 325 a 23. <<
[22] Epicuro, Epístola a Heródoto, 38, 4. <<
[23] Cfr. Kirk-Raven, op. cit., núm. 546, con Epicuro, Epístola a Heródoto.
43, 4. <<
[24] Cfr. Kirk-Raven, op. cit., núm. 562, con Epicuro, Epístola a Heródoto,
45, 4 y 73, 11-19. <<
[25] Cfr. Kirk-Raven, op. cit., núm. 587, 588, y 454, 455, con Epicuro, Epístola a Heródoto, 49. <<
[26] Cfr. Diógenes Laercio, X, 12. <<
[27] Cfr. Kirk-Raven, op. cit., núm. 497, con Epicuro, Epístola a Heródoto, 38, 13-14; 40, 12; 41, 4 y 42, 8. <<
[28] Cfr. Farrington, op. cit., pág. 7. <<
[29] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto, 35, 37, 78-82; Epístola a Pítocles. <<
[30] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto 35-38, 78, 82; Epístola a Pítocles, 84, y Epístola a Meneceo, 122. <<
[31] A. Long, La filosofía helenística, trad. esp., Madrid, 1975, pág. 35. <<
[32] Cfr. Epicuro, Epístola a Heródoto, 46 y 52. <<
[33] Cfr. Epicuro, ídem, 46, 49, 50. <<
[34] Cfr. Epicuro, ídem, 51. <<
[35] Epístola a Heródoto, 38. <<
[36] Ídem, 39. <<
[37] Ídem, 39. <<
[38] Ídem, 39. <<
[39] Ídem, 39. <<
[40] Ídem, 40. <<
[41] Epístola a Meneceo, 123. <<
[42] Epístola a Heródoto, 63-66. <<
[43] Epístola a Meneceo, 125. <<
[44] Ídem 123 y Epístola a Heródoto, 76-77. <<
[45] Epístola a Heródoto, 41. <<
[46] Ídem, 45. <<
[47] Ídem, 73. <<
[48] Ídem, 75-76. <<
[49] Ídem, 75. <<
[50] Ídem, 44. <<
[51] Ídem, 76. <<
[52] Cfr. A. Long, op. cit., pág. 64. <<
[53] Lucrecio, 2, 251-293. <<
[54] Epístola a Heródoto, 43. <<
[55] Ídem, 43. <<
[56] Ídem, 43. <<
[57] Ídem, 43. <<
[58] Ídem, 35-37 y 79. <<
[59] Epístola a Meneceo, 128-129. <<
[60] Ídem, 128-129. <<
[61] Ídem, 128-130. <<
[62] Ídem, 122, 128. <<
[63] Epicuro, Máximas Capitales, 33-34. <<
[64] Ídem, 33. <<
[65] Ídem, 27. <<
[66] Cfr. Antología Palatina, 7, 72. <<
[67] Diógenes Laercio X, 3. <<
[68] Cfr. Evangelio de Lucas, 4, 24-25. <<
[69] Cfr. Evangelio de Juan, 7, 5, y de Marcos 3, 21. <<
[70] Diógenes Laercio, X, 15. <<
[71] Ídem, X, 22. <<
[72] Ídem, X, 3, 6, 7, 10. <<
[73] Ídem, X, 9. <<
[74] Cicerón, Tusc. 4, 6-7. <<
[75] En su Alejandro, 17, 25, 30. <<
[76] Luciano, Alejandro, 25, 38, 45, 47. <<
[77] C. García Gual, Epicuro, Madrid, 1981, págs. 86 y ss., y A. García Calvo, «Para la interpretación de la Carta a Heródoto de Epicuro», Emérita 40, 1972, págs. 70 y ss. <<
[78] Cfr. Bollack-Wismann, La lettre d’Epicure, París, 1971, págs. 14-37. <<
[79] Como el artículo τά de ὑπερείδοντα concierta con στελλοντα, lo mismo ocurre con el preverbio ὑπ. <<
[80] Seguimos la opinión de A. García Calvo, op. cit, pág. 83, al interpretar σημειώσει como dativo y no como verbo. <<
[81] Por coherencia con ἀκίνητον… συνημμένην… διάληψιν δὲ ἐχούση, de 50, 14-16, parece obligado entender que el texto transmitido aquí, τινα κίνησιν, oculta en realidad τιν᾽ ἀκίνησιν. El origen del error radicaría en un falso corte de palabras. <<
[82] Cfr. 63, 1 y ss. <<
[83] Seguimos la edición de C. Bailey, Epicurus, Oxford, 1926. <<
[84] Seguimos la edición de C. Bailey, op. cit. <<
[85] También aquí seguimos la edición de C. Bailey. <<
[86] Seguimos la edición de C. Bailey. <<
[87] Las sentencias encerradas entre paréntesis no son obra de Epicuro, sino de sus discípulos. <<