Notas

[1] Moneda persa de oro. <<

[2] Especie de juglar turquestano, que narra leyendas regionales acompañándose con su instrumento. <<

[3] Jefe de tribu; título principeesco. <<

[4] Sacerdote musulmán. <<

[5] ¡Alerta!… Retumbe mi palabra en nombre del Dios santo e inexorable. <<

[6] ¡Mira! ¡Mira! <<