[1] La forma correcta sería «Would you like some?» (N. de la T.) <<
[2] Marca de café instantáneo muy común en Estados Unidos (N. de la T.) <<
[3] Grandes tiendas estadounidenses de productos de gran variedad (N. de la T.) <<
[4] Cadena de grandes tiendas estadounidenses de artículos baratos (N. de la T.) <<