Charla con Lieneke
1
Querida Lieneke:
Ha pasado mucho tiempo desde que te escribí, y por eso he cogido rápidamente mi pluma. ¿Qué tal te lo has pasado en las vacaciones? ¿Estás ya tan morena como la hermana de Piet[11]? ¿Qué tal los productos del huerto? ¿La perra Vera está recuperada del todo?
Ya conozco la triste historia de su accidente. Afortunadamente no ha sido tan terrible como parecía en un principio.
2
También aquí tenemos una perra. Se llama Tummie. Es tan pequeña que puede andar debajo del vientre de la perra Vera.
¿Has pensado ya cómo será Pax? ¿Qué crees?, ¿llegará pronto? ¡Espero que sí!
3
La verdad es que te escribo ahora para felicitarte por el cumpleaños de Jeanne. Puede que Frans esté contigo para celebrarlo juntas. ¿Sacarás la bandera y te pondrás otra cinta en el pelo?
Escucha, pequeña Liene, he enviado a Inger[12] por su cumpleaños un libro que he dibujado. Es una historia sobre una fiesta de cumpleaños en el jardín con todos los animales. Hasta el caracol sacó la bandera de su casa.
4
¿Hay en vuestro jardín también este tipo de caracoles? Presta atención a eso sobre todo el 22 de agosto[13]. Si hay caracoles así, dales terrones de azúcar de mis cupones de comida. Y estas flores, para ti.
Saluda afectuosamente al tío y a la tía.
Para Frans y para ti, un beso de Jack.
