Carta festiva.
Veinticuatro de mayo.
Lieneke ha salido del huevo.
Carta de cumpleaños para Lieneke
1
Querida Lieneke:
El veinticuatro de mayo, hace once años, en algún lugar de Utrecht, una niña pequeña de cero años, cero días y cero horas estaba en una cuna maravillada al ver un mundo que nunca antes había visto.
2
Y estaba mamá y estaba papá, y vinieron niños y adultos y todos se maravillaron al ver a la niña pequeña que no conocían.
Y ahora aquella niña pequeña es una joven de once años, una joven con largas y bonitas trenzas, con una cartilla escolar estupenda y zuecos de madera.
3
¡Hoy es su cumpleaños!
Qué pena no poder ir en persona a felicitarla. Es porque tengo una mancha en el traje y agujeros en el sombrero.
4
No me queda más remedio que celebrarlo aquí. Invitaré a la cabra a la que puse tu nombre: Lieneke, y a la cabra a la que puse mi nombre: Jaapje. Beberemos con una pajita leche de cabra de Doortje y comeremos tartas de queso de cabra.
5
Y por la noche iremos al jardín con velas de cumpleaños y cantaremos:
¡Lieneke tiene once años!
Celebramos juntos el veinticuatro de mayo, cantamos una alegre canción. ¡Un hurra por Lieneke! Doortje, Jaapje, Lieneke y la oveja Griet: seguidme.
¡Querida Lieneke! El año que viene estaremos aún más felices, porque volveremos a estar juntos el veinticuatro de mayo.
¡Y entonces Holanda estará liberada!
JACK
