—Dos poemas para Lieneke

letter3a

Dos poemas para Lieneke

letter3b

1. La carta.

2. Felicitación de Año Nuevo.

letter3c

La carta:

Cada día al mediodía pasa por aquí el cartero, lleva cartas a montones, pero para mí, cero.

Cada día vuelvo a esperar recibir una carta, una postal.

Nadie se acuerda de mí, nadie es amable y formal.

Pero hoy, ¡hurra!, es un día feliz, porque el señor cartero tiene algo para mí.

letter3d

Para el señor Jack

Me ha traído una carta. Es de Lieneke. He reconocido la letra inmediatamente.

Ha vuelto a poner la dirección sin prestar ninguna atención.

Cojo el cortaplumas de prisa y con emoción.

¡Viva Lieneke!, que con papel, colores y pluma, me da una alegría como ninguna.

letter3e

Felicitación de Año Nuevo

Querida Lien:

El año ha acabado.

Y cuando el año termina, los amigos se desean felicidad infinita.

Y como tú, pequeña, eres mi mejor amiga, mi felicitación primera es para ti, querida.

Acércate bien a mí, siéntate en mis rodillas.

Te daré un beso en la frente y dos en las mejillas.

letter3f

En este año de paz te deseo salud, que estés contenta, que saques buenas notas, que no discutas y seas buena.

Lo mejor también para el maestro, la perra, el tío y la tía.

Y que tus amiguitas sean felices noche y día.

También deseo que este año desaparezcan (ya sabes) y vuelva a brillar muy pronto el sol naranja[7] de antes.

letter3g

Y que no seas descuidada y te sientes siempre erguida, y que me alegres mandando más dibujos en seguida.

Y que en este año nuevo, una vez por semana al menos, te sientes así en mi regazo, ése es mi deseo.

JACK

letter3h