Notas

^[1] N. de la T.: En español en el original. <<

^[2] «[...] a sea change / into something rich and strange». La tempestad, William Shakespeare. <<

^[3] N. de la T.: En español en el original. <<

^[4] N. de la T.: Montura ornamental, cubierta por un palio, que se utiliza para viajar a lomos de un elefante. <<