[1] Aíl: aldea, pueblo. <<
[2] Koljós: hacienda colectiva. <<
[3] Adat: ley establecida por la costumbre, que varía de una tribu a otra. <<
[4] Yurta: especie de tienda de campaña que se utiliza en la vida nomada. <<
[5] Tandir: horno excavado en la tierra, detrás de la casa, con un orificio redondo donde se cuecen tortas. <<
[6] Aksakales: literalmente de barba blanca. Anciano de aíl. <<
[7] Sovioses: tierras del estado. <<
[8] Tulpar: corcel fabuloso. <<
[9] Pud: medida de peso equivalente a 16,38 kgs. <<