[1] Según el sistema imperial de pesos y medidas de la era victoriana, aún vigente en el Reino Unido, una yarda equivale a 91,44 centímetros. <<
[2] La pulgada equivale a 2,54 centímetros. <<
[3] La milla equivale a 1.609,33 metros. <<
[4] Una pinta equivale a 0,57 litros. <<
[5] Siglas en inglés correspondientes, en español, al Club Educativo de Clase Obrera. <<
[6] El pie equivale a 30,48 centímetros. <<