Notas

^[1] Se refiere a la serie infantil Thomas y sus amigos. (N. del T.) <<

^[2] La organización sin ánimo lucrativo de fútbol americano más antigua de Estados Unidos. (N. del T.) <<

^[3] Personajes de la canción infantil «Jack Sprat». (N. del T.) <<

^[4] «Wynken, Blynken y Nod», publicado en 1889, poema infantil popular obra del escritor estadounidense Eugene Field. (N. del T.). <<

^[5] «The World Is Not My Home», canción country de Jim Reeves. (N. del T.) <<

^[6] Barras y estrellas, himno de Estados Unidos. (N. del T.) <<

^[7] Baltimore and Ohio Railroad. (N. del T.) <<

^[8] Weenie es una «salchicha de Frankfurt». (N. del T.)

<<