Aquí se corta el hilo

y se saldan las deudas

de Harek Eireik Eireiksson,

llamado Ironhelm por los jarls.

El Padre de las Montañas

en el Espinazo del Mundo.

El dios humilde desciende

con las manos abiertas y el ojo expedito,

rodeado de fuego.

Y que con esto se sepa, hermanos,

para que sea recordado.

El traidor del hijo antaño mutilado

del Padre de Todas las Cosas

extiende su brazo,

su mirada fría como el invierno infernal.

Y Ironhelm,

maestro de los Lobos de Fenris

con los colmillos descubiertos

ríe como el amanecer.