Esta novela es para todas las personas
que se me han acercado durante los últimos diez años
para preguntarme si alguna vez
iba a escribir otro libro sobre Bernie.
Si la mitad de vosotros lo compra, voy a hacerme rico.
También es para Sue Grafton,
sin duda una dama con mucha clase,
y para Steve King, que quería un libro sobre gatos.
Y también es para Lynne.
¿Queréis que os cuente un secreto?
Todas las novelas son para Lynne…
Para el autor es una satisfacción dar las gracias por su colaboración a The Writers Room, de Greenwich Village, donde se llevó a cabo buena parte del trabajo preliminar para este libro, y al hotel Gaylord, de San Francisco, donde fue escrito.