Dios se construyó antes de que existieran el cielo y la tierra.
Cuando la tierra se hallaba todavía en el océano de energía primordial.
Levantó la bóveda celeste y extendió el suelo.
Cantera de Tura
Dios me construyó para que hiciera por él lo que debe ser hecho y llevar a cabo lo que me ordenó llevar a cabo.
Rollo de cuero de Berlín (Sesostris I)
Erige monumentos para Dios:
ellos harán vivir el nombre de quien los construyó.
MERIKARA
Volved vuestras miradas hacia ese templo donde Su Majestad os colocó.
Navega por el cielo mirando hacia aquí.
Está en plenitud cuando su Regla es respetada.
Regla de Edfú
Mientras el cielo esté establecido sobre sus cuatro soportes,
mientras la tierra sea estable sobre sus fundamentos,
mientras Ra brille de día y la luna luzca de noche,
mientras Orión sea la manifestación de Osiris
y Sirio la soberana de las estrellas,
mientras la inundación llegue a su hora
y la tierra haga crecer sus plantas,
mientras el viento del norte sople en el momento adecuado,
mientras los decanatos cumplan su función
y las estrellas permanezcan en su lugar,
el templo será estable como el cielo.
Templo de Kom Ombo
El maestro de obras construyó un templo cuya cima es tan alta como el cielo.
El sol se levanta por amor a él.
Abu Simbel
En su pueblo, el templo es como el cielo.
Templo de Sahure
Abiertas están las puertas del cielo,
descerrajadas las puertas del templo.
La morada está abierta para su dueño:
que salga cuando quiera salir,
que entre cuando quiera entrar.
Ritual de la abertura de la boca
Realiza cada mes el servicio de sacerdote puro,
lleva sandalias blancas,
únete al templo,
penetra los misterios,
entra en el santuario secreto,
come el pan en el templo.
MERIKARA
Para ser el dueño de la vida cuya vida se renueva eternamente, tu nombre debe ser:
El que vive de los ritos.
Segundo libro de las Respiraciones
Celebra la fiesta de tu dios y repite este rito en el momento adecuado.
ANY
En la fiesta del mes,
la fiesta del sexto día,
la fiesta del medio-mes,
la gran procesión,
el amanecer de Sotis,
la fiesta-uag,[5]
la fiesta de Thot,
la fiesta del primer nacimiento,
el nacimiento de Isis,
la procesión de Min,[6]
la procesión del sacerdote funerario,
el descanso vespertino,
la subida del río,
en las fiestas del cielo a su hora fijada,
de acuerdo con la tradición cotidiana,
llevarás un vestido de lino fino y ropas que visten el cuerpo del dios,
serás ungido con aceite puro,
beberás agua procedente del borde del altar.
Tumba de Paheri
Que concedan la ofrenda Faraón y Anubis, el que se halla en la montaña, el que preside la capilla divina y la matriz de resurrección, el señor de la tierra sagrada.
Que se te permita alcanzar una edad muy avanzada en plenitud,
ser enterrado en el Occidente,
hacerte venerable junto al gran dios,
avanzar en paz por los perfectos caminos del Occidente
y elevarte hacia Dios, señor del cielo.
Que Faraón te haga conocer la transfiguración por los ritos, en cada fiesta sagrada.
Tumba de Hirjuf (Asuán) y fórmulas de
«falsas puertas»
Haz de modo que las ofrendas sean abundantes e innumerables los panes,
aumenta la ofrenda cotidiana.
Es un acto luminoso y útil para quien lo realiza.
MERIKARA
Haced ofrenda con lo que está en vuestras manos.
Si no poseéis nada,
pronunciad la ofrenda con vuestras palabras.
El Cairo, estela 20 003
Lo formulo para vosotros,
os lo hago saber:
pronunciar la fórmula de ofrenda no empobrece más ni causa dificultad alguna.
Permite no tener discrepancia alguna con los demás,
no obliga a quien se halla en la necesidad
Es un discurso agradable que eleva,
será bueno para vosotros cuando la pronunciéis.
Tumba de Paheri
Cuando las ofrendas divinas descienden,
el rostro de los hombres está iluminado,
el corazón de los dioses está gozoso
Textos de las pirámides, 1554b