Notas

^[1] La actual Naplusa. <<

^[2] 53 x 82 metros. <<

^[3] Indicaciones dadas por el capítulo 398 de los «Textos de los sarcófagos» según la traducción francesa de Paul Barguet). <<

^[4] A 245 kilómetros al sur de Abydos. <<

^[5] Es decir, aproximadamente, 78 metros, 26 metros y 8 metros. <<

^[6] Dieciséis codos = 8,32 metros. <<

^[7] La palabra «farmacéutico» procede del egipcio pekheret net heka, «preparación, remedio del mago». <<

^[8] Kha-kau-Ra, uno de los nombres de Sesostris. <<

^[9] Aniba, a 250 kilómetros al sur de Asuán. <<

^[10] Akh, user, ba, sekhem. <<

^[11] Estela de Semna-Oeste. <<

^[12] O cinco, o siete, según otras versiones del juego. <<

^[13] Der-uetiu, también llamada iken. <<

^[14] Uaf-khasut. <<

^[15] 80x49 metros. <<

^[16] El hombre justo se convierte en el Osiris de su nombre; la mujer justa, en la Osiris de su nombre. <<

^[17] Más de mil años después de su muerte, Sesostris III todavía era venerado en Nubia. <<

^[18] 2,08 metros. <<

^[19] El grauwacke o greywacke. <<