Notas

^[1] Personajes de la primera tira cómica diaria aparecida en un periódico de EE.UU., el San Francisco Chronicle, en 1907, de popularidad similar a la de Laurel y Hardy, o Abbott y Costello. (N. del T.). <<

^[2] Donald improvisa a partir de la canción Ol’ Man River de The Temptations. (N. del T.). <<

^[3] Queen Elizabeth Collegiate and Vocational Institute, centro de formación profesional en Kingston (N. del T.). <<