Éste es el quinto libro en el que aparecen Roger, Diana Chatín y su perro «Ciclón», y Nabé y su monita «Miranda». Los otros cuatro son:
Misterio en Rockingdown
Misterio en la feria
Misterio en la aldea
Misterio en Tantán
En todos ellos aparecen los mismos personajes que en éste, pero cada libro es una obra completa. El perro «Ciclón», es mi propio perro «Laddie».
En este preámbulo debo deciros unas palabras acerca de Nabé, el muchacho circense. En los cuatro libros anteriores, Nabé era un niño que trabajaba en los circos, y que sólo había conocido a su madre, también artista de circo. Cuando ella murió le dijo que su padre vivía y que tratara de buscarle. Como Nabé estaba solo en el mundo deseaba encontrar a su padre… y se puso a buscarle. En uno de sus viajes conoció a Roger, Diana y Chatín, y su perro «Ciclón», con los que hizo gran amistad. En el cuarto libro, Misterio en Tantán, al fin encontró a su padre.
En Misterio en Villa Rat-a-Tat es el primer libro en que aparece con su padre y su familia, ya no trabaja en los circos. Espero que os gustará.
Con mis mejores deseos,
Enid Blyton