ADVERTENCIA

Aunque muchos de los sucesos que aparecen en este libro son de fácil comprobación en la realidad y constituyen uno de los capítulos más amargos de la historia de Bogotá en las últimas décadas, tanto los personajes como la trama pertenecen exclusivamente al territorio de la ficción. No es la intención del autor ofender o perjudicar a ninguna persona vinculada de manera directa o indirecta con esta historia.

Cada día avanzamos un paso más hacia el
infierno, sin horror, a través de tinieblas infames.

CHARLES BAUDELAIRE

Aquel a quien la Biblia llama Satanás,
es decir, el Adversario.

ENMANUEL CARRERE

Yo soy Legión,
porque somos muchos.

Marcos: 5,9.