Al recrear los acontecimientos que rodearon a uno de los peores desastres marítimos de la historia, el hundimiento del Wilhelm Gustloff, un barco alemán que llevaba refugiados, tras el ataque de un submarino ruso, este libro ha tomado mucha información de The Cruelest Night, de Christopher Dobson, John Miller y Ronald Payne. Diversas fuentes sirvieron de inspiración para los capítulos de las olas gigantes, pero quizá la más importante fue la producción Freak Wave, de la BBC, que incluyó entrevistas con científicos y marinos. Nuestro agradecimiento también para Sue Davis, presidenta y directora ejecutiva del Stanley Museum, en Kingfield, Maine.