CABEZA DE LOBO
(Wolfshead)
Weird Tales, abril, 1926.
APARICIÓN EN EL CUADRILÁTERO
(Apparition in the Prize Ring)
Ghost Stories, abril, 1926.
EL TERRIBLE TACTO DE LA MUERTE
(The Touch of Death)
Weird Tales, febrero, 1930.
EL HORROR DEL TÚMULO
(The Horror from the Mound)
Weird Tales, febrero, 1930.
EL HOMBRE EN TIERRA
(The Man on the Ground)
Weird Tales, julio, 1933.
LA MARCA DEL CABO
(The Cairn of the Headland)
Strange Tales, enero, 1933.
EL FANTASMA DEL ANILLO
(The Haunter of the Ring)
Weird Tales, junio, 1934.
LA LUNA DEL ZAMBEBWEI
(Moon of Zambebwei)
Weird Tales, febrero, 1935.
CANAAN NEGRO
(Black Canaan)
Weird Tales, julio, 1936.
LOS MUERTOS NO OLVIDAN
(The Dead Remember)
Argosy, agosto, 1936.
LA CASA DE ARABU
(The House of Arabu)
Avon Fantasy Reader, 1952.
LA PERDICIÓN DE DERMOD
(Dermod’s Bane)
Magazine of Horror, nº 17, 1967.
DELENDA EST
(Delenda Est)
Worlds of Fantasy, nº 1, 1968.
AGUAS INQUIETAS
(Restless Waters)
Spaceway Science Fiction, septiembre-octubre, 1969.
EL HORROR SIN NARIZ
((The Noseless Horror)
Magazine of Horror n° 31, 1970.
LA COSA CON PEZUÑAS
((The Hoofed Thing)
Weirdbook n° 3, 1970.
LA ÚLTIMA CANCIÓN DE CASONETTO
(Casonetto’s Last Song)
Etchings and Odisseys n° 1, 1973.
LOS MORADORES BAJO LA TUMBA
(The Dwellers Under the Tomb)
Lost Fantasies n° 4, 1976.