[1] Todas las informaciones que se ofrecen a continuación aparecen recogidas en el excelente estudio de Michel Parfenov Zagadka v piali dieslviaj, París, 1995. <<
[2] Secta surgida en Rusia en el siglo XVII como consecuencia de la negativa de algunas personas a aceptar las reformas emprendidas por el patriarca Nikón en el seno de la Iglesia Ortodoxa [Esta nota, como las siguientes, es del traductor.] <<
[3] ¿Qué ocurre ahora? <<
[4] Bien, se lo agradezco. <<
[5] Siga traduciendo, pero sólo en el caso de que hoy lleve consigo un pañuelo. <<
[6] En Rusia las calificaciones van del 0 al 5. <<
[7] Residencia del escritor Lev Tolstói. <<
[8] Documento de la época zarista que impedía el acceso al servicio civil y el ingreso en las instituciones de enseñanza. <<