Y Ariane Narin le agradeció al niño-espectro, el espíritu mudo, por haberla ayudado y guiado a João Hanson hasta ella en el momento en que más lo necesitaba.

—Aquel árbol ya no es mío ni de él, Mudito. Ahora es tuyo. Quiero decir: también es nuestro, claro. Pero también tuyo. ¡Te lo estamos regalando!

El muchacho pareció sonreír y se fue.

«¿Un pino? Qué perfecto…».

Aun en la condición de magia verde que lo ataba a semejante situación, aquella resultó una gran satisfacción.

«Ellos simbolizan la fe y la esperanza, además de servir como metáfora para el árbol de la vida».

Aquella noche él llegó a aquel árbol y pasó el dedo sobre el tronco del lado opuesto donde estaban grabados los nombres de João y Ariane.

«En algunos lugares les dicen “siempre verde”».

El dedo dejó grabado su apellido en aquel árbol:

Geppetto.