JUSTO ES DECIR QUE ESTE libro nunca habría visto la luz sin la intervención de una serie de personas que merecen, por supuesto, ocupar un hueco en esta página. En primer lugar, los tres auténticos «hijos de Tara»: Fernando, que me pidió que escribiese esta historia; Andrés, que me ayudó a escribirla, y Javier, que colaboró en la conformación de este mundo. Después es necesario recordar a todos aquellos que en un momento dado aportaron críticas, ideas, sugerencias… que ayudaron a perfilar la historia: Sergio, Guillermo, Teresa, Fernando (padre)…

También cabría citar a los «maestros» en los que se inspiró este libro: Isaac Asimov, William Gibson y un largo etcétera que incluye no solo a escritores, sino también a autores de películas, cómics… que cayeron en mis manos mientras trataba de ponerme al día en el mundo de la ciencia-ficción para escribir esta historia.

A todos vosotros, mi más sincera gratitud.