[1] Una guinea tenía 21 chelines, es decir, un chelín más que una libra esterlina. (N. del T.). <<
[2] Título de un periódico que podríamos traducir por Telegrama Diario. (N. del T.) <<
[3] Sahib significa «señor». Es un tratamiento persa o indio. (N. del T.) <<