Deu pometes té el pomer,
de deu, una, de deu, una,
deu pometes té el pomer,
de deu, una van caient.
Si mireu el vent d’on ve
veureu el pomer com dansa,
si mireu el vent d’on ve
veureu com dansa el pomer.
(Popular catalana)
Diez manzanitas tiene el manzano, /
de diez una, de diez una, /
diez manzanitas tiene el manzano, /
de diez una, van cayendo.
Si miráis de donde viene el viento /
veréis el manzano cómo baila, /
si miráis de donde viene el viento /
veréis cómo baila el manzano.