Glosario

Adjunto: en la jerarquía imperial malazana, oficial elegido para sustituir y representar a cualquier puño supremo u oficial de rango suficiente

Agayla: bruja de la isla de Malaz

Ascendente: título atribuido a cualquier individuo con suficiente poder. Solo puede otorgarse, nunca ser reclamado

Coraza janzeriana: tipo de armadura repujada

El Caído: otro nombre para la entidad a la que se conoce con varios nombres, como el dios Fragmentado y el dios Tullido

Jayashul: «La que Trae el Amanecer». Hija del ascendente Osserc

L’oric: mago e hijo del ascendente Osserc

La Estrella de Unta: buque insignia del almirante Nok

La Guardia Carmesí: compañía de mercenarios famosa por haber hecho un juramento de oposición eterna al Imperio de Malaz

La Guardia de la Tormenta: orden religiosa militar que venera a la diosa conocida como Nuestra Señora la Santísima Salvadora, y dedicada a la defensa de Korel y todas las tierras de su subcontinente

La muralla de las Tormentas: serie discontinua de fortificaciones levantadas en la costa norte de Korel para defenderla de unas criaturas marinas, los jinetes de la tormenta, decididos a barrer la tierra entera

La reina de los Sueños: ascendiente, también conocida como la Encantadora

La sacerdotisa / Pesar: conversa letherii al culto de Dessembrae

Los elegidos: otro nombre para la Guardia de la Tormenta, utilizado sobre todo en la región de Korel

Los jinetes de la tormenta: raza marina aparentemente hostil a la vida terrestre, en estos momentos contenida dentro de un cuerpo de agua conocido de diversas maneras, como el océano de las Tormentas o el estrecho de las Tormentas. Denominados a veces solo como jinetes

Nuestra Señora la Santísima Salvadora: diosa venerada en Korel y sus regiones como su única y verdadera defensora y guardiana. También llamada Nuestra Señora o la Señora

Puño imperial: título del Imperio de Malaz que designa a un comandante, militar o administrativo

Puño: otro nombre para la isla situada al este del archipiélago de Korel. También se aplica en ocasiones a la región entera

Tiste liosan: «Hijos de Luz», pueblo de la senda de Luz, un reino conocido para algunos como Kurald Liosan o Kurald Thyrllan