Notas

[1] Barbacoa o asado en idioma afrikaáns. <<

[2] Kramer confunde el nombre «Peggy» con «Piggy». Uno de los significados de esta palabra, aparte de cerdo, es el de prostituta. De ahí el juego de palabras intraducible. En inglés, el adjetivo no especifica género. <<