Notas

^[1] Remember the money: Recuerda el dinero. (N. del t.) <<

^[2] Fixin’ to rain: con pinta de que va a llover; yonder: allá; a bummer: una lata, un fastidio. (N. del t.) <<

^[3] Hot: caliente; pocket: bolsillo. Hotpocket es una masa de hojaldre rellena. (N. del t.) <<

^[4] To make: hacer, fabricar; out: fuera. Making out: enrollándose. (N. del t.) <<