Tres de los veinte relatos que aquí se recogen han sido parcialmente publicados: Un caso de homonimia, escrito por encargo de Telecom, apareció en Specchio (la revista de La Stampa); Montalbano se rebela, en el diario Il Messaggero; La Nochevieja de Montalbano, en el diario La Stampa. Finalmente, un cuarto relato, El juego de las tres cartas, se publicó en la revista Delitti di Carta, que se edita en Bolonia.
El lector podrá descubrir en algunos cierta relación con hechos de las páginas de sucesos: considero por tanto mi deber señalar que el dato de partida real no tiene nada que ver con las situaciones y los personajes que he creado por exigencias narrativas.
El libro está dedicado a Silvia Torrioli y a su hermano Francesco, a Alessandra y Arianna Mortelliti.
A. C.